Exemple de utilizare a As recunoaste în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
L-as recunoaste oriunde.
Credeam ca nu m-as recunoaste.
I thought you would never recognize me.V-as recunoaste oriunde.
I would know you anywhere.Adică, eu te-as recunoaste dacă.
L-as recunoaste oriunde.
I would know them anywhere.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
as dori
as prefera
as aprecia
as zice
as fi onorat
as merge
as muri
as recomanda
as fi venit
as prefera sa
Mai mult
Domnul Wong, v-as recunoaste oriunde.
Mr Wong, I would recognise you anywhere.As recunoaste-o oriunde.
Prietene, te-as recunoaste oriunde.
As recunoaste dacă ar fi altfel?
Would I admit to anything else?Cu sigurantă, da. As recunoaste-o oriunde.
Certainly, I would recognize it anywhere.Te-as recunoaste oriunde.
I would know you anywhere.Sunt sigură că l-as recunoaste.
Le-as recunoaste oriunde.
I would know them anywhere.Dar i-as recunoaste vocea.
But I would recognize his voice.Pun pariu că dacă l-am auzit l-as recunoaste.
L-as recunoaste oriunde.
I would recognize that smirk anywhere.Eu mi-as recunoaste sotia.
I would be able to recognize my wife.As recunoaste vocea asta oriunde.
I would know that voice anywhere.Eu ti-as recunoaste mâinile.
I would recognize your hands in the darkness.As recunoaste ca uite oriunde.
I would recognise that look anywhere.Crezi ca nu te-as recunoaste pentru ca nu-ti vad pometii?
As recunoaste geamandura asta oriunde.
I would know that buoy anywhere.Nu as recunoaste cit de mult.
I wouldn't admit how much.As recunoaste vocea aia oricunde.
I would recognize that voice anywhere.Ti-as recunoaste codul oriunde.
I would recognize your code anywhere.As recunoaste gura aia murdara oriunde.
I would know that foul mouth anywhere.Nu as recunoaste un barbat gay?
As recunoaste vocea asta de yankeu oriunde.
I would now that Yankee voice anywhere.Hei, as recunoaste acest ciripit oriunde!
Hey, I would know that squeak anywhere!
