Сe înseamnă ATÂRNA în Engleză - Engleză Traducere

• hang
• dangling
• hanging
• hung
• hangs

Exemple de utilizare a Atârna în Română și traducerile lor în Engleză

Atârna pe Derek.
Hang on Derek.

Thomas, atârna pe te rog.
Thomas, hang on please.

Atârna într-un minut, Kristen.
Hang in a minute, Kristen.

Oh, vom atârna pe aceste?
Oh, we will hang on to those?

Nu le-ai găsi nici dacă ţi-ar atârna de urechi.
You couldn't find them if they were dangling from your lobes.

Şi atârna de bare.
And hangs around in bars.

Viaţa lui Zarah atârna de-un fir.
Zarah's life hangs by a thread.

Dar atârna de stele.
Yet hanging in the stars.

Fantoma ta va atârna de copac!
Your ghost will hang from the tree!

Şi atârna ca a unui cal.
And hung like a horse.

Adică penisul îmi atârna în afara corpului.
That means a penis hanging outside the body.

Le atârna ca la un măgar.
Hung like a mule or something.

Ce zici de tipul ce atârna, pe care l-ai văzut?
What about that hanging guy that you saw?

Ea atârna acolo, larg vechi.
She hangs in there, the old broad.

Puterea familiei de Medici atârna acum de un fir de păr.
Medici power now hung by a thread.

El atârna în jurul valorii de Kim mult.
He hangs around Kim a lot.

Sunt sabia care atârna asupra capului tau!
I'm the sword hanging over your head!

Dar atârna de un stâlp de lumină a fost ucis cu o pușcă.
But hung from a lamppost was killed with a shotgun.

Agăţat bar: ar putea atârna haine sau prosop, etc.
Hanging bar: Could hang clothes or towel, etc.

Vom atârna, amândoi, împreună cu ea.
We will hang, both of us along with her.

Sam Swift va atârna în Tyburn la prânz.
Sam Swift will hang in Tyburn at noon.

Totul atârna în echilibru.
Everything hangs in the balance.

Părul ei întunecat atârna liber peste umeri şi spate.
The dark hair hung loosely over her back and shoulders.

Totul atârna în echilibru aici.
Everything hangs in the balance right here.

Îţi voi atârna un clopoţel de gât.
I'm gonna start hanging a bell around your neck.

O vor atârna pentru rănindu-l oricum.
They will hang her for wounding him anyway.

Mâine va atârna, legal, de-o frânghie.
Tomorrow, he will be lawfully dangling from a rope.

Voi doi atârna într-adevăr pe unul de altul acolo sus.
You two really hung on to each other up there.

Atunci atârna în continuare.
Then keep hanging.

Cea care atârna deasupra şemineului?
Hanging over the fireplace?