Сe înseamnă ATÂT DE MULT DE A FACE în Engleză - Engleză Traducere

• so much to do
• so much to deal

Exemple de utilizare a Atât de mult de a face în Română și traducerile lor în Engleză

Atât de mult de a face.
So much to do.

În această zonă există atât de mult de a face.
In this district there is so much to do.

Exista atât de mult de a face.
There's so much to do.

Chiar astfel de o experiență plăcută, ca un ornament de Craciun pentru maimute pom problemă- nevoie pentru a găsi bilele, atarna ciorapi pentru cadouri și atât de mult de a face….
Even such a pleasant experience, as a Christmas tree ornament for monkeys problem- need to find the balls, hang socks for gifts and so much to do….

Aveți atât de mult de a face cu acum.
You have so much to deal with right now.

Pe parcursul lungilor ani, au dezvoltat convingerea că Gregor a fost creat pentru viaţă în firma lui şi, în plus, ei au avut atât de mult de a face astăzi cu prezenta lor că toate necazurile previziune a fost străin de ei.
Over the long years, they had developed the conviction that Gregor was set up for life in his firm and, in addition, they had so much to do nowadays with their present troubles that all foresight was foreign to them.

Ea a avut atât de mult de a face cu.
She's had so much to deal with.

Hale reamintește, de asemenea, existența unei informări secrete trimise de ministrul propagandei Joseph Goebbels ziarelor germane în 1940, în care a precizat că„sarcina principală a expediției în Tibet” era„de natură politică și militară” și„nu avea prea mare legătură cu rezolvarea chestiunilor științifice”, adăugând că detaliile nu puteau fi dezvăluite. și"nu a avut atât de mult de a face cu soluție de întrebări științifice",.[1].
Hale also recalls the existence of a secret warning issued by propaganda minister Joseph Goebbels to German newspapers in 1940 saying that"the chief task of the Tibet expedition," was"of a political and military nature" and"had not so much to do with the solution of scientific questions," adding that details could not be revealed.[1].

Atât de mult de a face la cartmanland dar nu puteți veni?
So much to do at cartmanland but you can't come♪?

Adică, mă simt ca și cum aș avea atât de mult de a face înainte de a vine sora ta.
I mean, I feel like I have so much to do before your sister comes.

Atât de mult de a face, atât de puțin timp.(Suspine).
So much to do, so little time.(SIGHS).

Cum ne percepem identitatea noastră are atât de mult de a face cu modul în care ne desfășurăm viața noastră.
How we perceive our identity has so much to do with how we carry out our lives.

Nu e atât de mult de a face cu tine în atât de puțin timp.
There's so much to do with you in so little time.

Uite, eu sunt întristat pentru că există atât de mult de a face, și am plecat chiar în mijlocul de ea.
Look, I am distressed because there is so much to do, and we left right in the middle of it.

Nu este atât de mult de a face dintr-un tur de mers pe jos de nava la mese în stil.
There is so much to do from a walking tour of the ship to dining in style.

Mi-a luat atât de mult de a face podeaua de la etaj să strălucească.
Took me so long to get the upstairs floor to shine.

Atât de mult pentru a face un nou prieten.
So much for making a new friend.

Atât de mult pentru a face haz de,.
So much to make fun of.

Am trecut prin atât de mult pentru a face acest lucru!
I went through so much to do this!

Ai atât de mult potenţial de a face bine.
You have so much potential to do good.

Atât de mult pentru a face acest lucru cât mai plăcut posibil.
So much for making this as pleasant as possible.

Am încercat atât de mult pentru a face viaţa mea folositoare pentru tine.
I tried so much to make my life of some use to you.

N-am mai auzit plâng de evrei atât de mult despre a face bani.
I never heard jews complain so much about making money.

Înainte de a viziona acest Îmi pare rău că a durat atât de mult pentru a face.
Before we watch this… I'm sorry it took so long to make.

Nu mi-am imaginat un operator de turism ar face atât de mult pentru a face clienții lor fericit.
I never imagined a tour operator would do so much to make their customers happy.

Lichidele au nevoie atât de mult pentru a face aluatul lichid, potrivit pentru a coace clatite subțiri.
Liquids need so much to make the dough liquid, suitable for baking thin pancakes.

Acum de ce-ar trece prin probleme atât de mult pentru a face un aspect de sinucidere ca o crimă?
Now why would he go through so much trouble to make a suicide look like a homicide?

Ajută atât de mult pentru a face mai ușor pentru mine de a publica și pentru alții să înțeleagă!
Helps so much to make it easier for me to publish and for others to understand!

Ea trebuie să ia atât de mult pentru a face ca aluatul rezultat să devină ca o smântână groasă.
She needs to take so much to make the resulting dough become like a thick sour cream.

Nu am văzut niciodată pe cineva cheltui bani atât de mult pentru a face o casa uite acest prost gust.
I have never seen anyone spend so much money to make a house look this tacky.