Сe înseamnă ATAT DE CALM în Engleză - Engleză Traducere

• so calm

Exemple de utilizare a Atat de calm în Română și traducerile lor în Engleză

El… a fost atat de calm.
He was so calm.

Atat de calm, asa de senin.
So calm. So serene.

Cum poti fi atat de calm?
How can you be so calm?

Ai fost atat de calm, iar acum pe care doriți să o ia de la mine?
You were so calm, and now you want to take her from me?

Acest râu lui atat de calm.
This river's so calm.

Lumea poate simti ca asta. Atat de calm la exterior, ca și cum nimic rău nu se întâmplă niciodată.
The world can be like that, so calm on the outside, as if nothing bad ever happens.

Tatăl'S excelentă atat de calm.
Father's looking so calm.

Cum stai atat de calm si rece?
How do you stay so calm and cool?

Dar oamenii astia sunt atat de calmi!
But these people are so calm.

De ce esti atat de calm, băieți?
Why are you guys so calm?

Ce sa întâmplat Am fost a fi atat de calm.
What happened We were being so calm.

N-am vazut niciodata oameni atat de calmi si satisfacuti o corabie.
I have never seen so many calm, satisfied men upon a ship.

Eu l-as fi putut omora, iar tu erai atat de calm.
I could have killed him and you were so cool.

Cum puteti fi atat de calm?
How can you be so calm?

Tatăl meu este uciderea oameni, ştiţi că, si te simti atat de calm.
My father is killing people, you know that, and you feel so calm.

Cum poti sa fii atat de calm?
How can you be so calm?

Oh, eu nu înteleg cum esti atat de calm.
Oh, I don't understand how you're so calm.

Cum de stai atat de calm?
How do you stay so calm?

Jasper, spune-ne din nou, cum ai sta atat de calm?
Jasper, tell us again, how would you stay so calm?

Cum te simti atat de calm?
How are you so calm?

Adica, sunteti atat de calm.
I mean, you're always so calm.

Cum poate stai atat de calm?
How the heck does he stay so calm?

Cum poti fi-fi-fi atat de calm?
How can you be- be- be so calm?

De ce te uiti atat de calm?
How do you looking so calm?

Atunci de ce esti atat de calm?
Then why are you so calm?