Сe înseamnă ATINGE ACEST OBIECTIV în Engleză - Engleză Traducere

• achieve this goal
• achieve that objective
• attain that goal
• accomplish that goal
• attain that objective
• achieves this aim
• reach that goal
• accomplish that objective

Exemple de utilizare a Atinge acest obiectiv în Română și traducerile lor în Engleză

Cum putem atinge acest obiectiv?
How can we achieve this?

Oferindu-le conținut de calitate va atinge acest obiectiv.
Providing them with quality content will achieve this goal.

Nu vom atinge acest obiectiv punând obstacole în calea muncitorilor.
We shall not achieve this by raising obstacles to work.

Şi cum putem atinge acest obiectiv?
And how can we reach that goal?

Aceștia nu sunt afectați de nimic care nu poate atinge acest obiectiv.
They are unaffected by anything that cannot achieve this objective.

Sper cu adevărat să putem atinge acest obiectiv cu sprijinul industriei.
I truly hope that we can achieve this with the cooperation of the industry.

Apare obiecte care zboară, dușmani, prevenind atinge acest obiectiv.
Appears flying objects, enemies, preventing achieve this goal.

Societatea atinge acest obiectiv prin angajarea în activități practice în.
Society reaches this aim in the way of engaging them in practical activity in.

Cu ajutorul dvs. putem atinge acest obiectiv.
With your help, we can achieve this goal.

Dar putem atinge acest obiectiv utilizând structura actuală fără contribuții suplimentare.
But we can reach that target using today's structure without extra contributions.

Dar ce fel de haine pot atinge acest obiectiv?
But what kind of clothes can achieve this goal?

Ei atinge acest obiectiv prin utilizarea unui amestec echilibrat de o varietate de ingrediente.
They achieve this goal by using a balanced blend of a variety of ingredients.

Luna viitoare, Comisia va prezenta căile prin care putem atinge acest obiectiv.
Next month, the Commission will set out how to achieve this.

Ele atinge acest obiectiv, ajutând pentru a stimula puterea, creste energia si rezistenta prelungi.
They achieve this goal by helping to boost strength, increase energy, and extend endurance.

Din fericire, există unele excelente produse de piele care atinge acest obiectiv.
Fortunately there are some excellent skin products which achieve this goal.

Poţi atinge acest obiectiv urmând cursuri de formare, trecând examenele şi finalizând provocările suplimentare.
You can reach that goal by following training courses, taking exams and completing the extra challenges.

Enyeart a discutat cu corespondentul SETimes Valdo Kos despre modul în care ţara poate atinge acest obiectiv.
Enyeart sat down with SETimes correspondent Valdo Kos to discuss how the country can achieve this goal.

În cazul în care estimează că planul va atinge acest obiectiv, autoritatea de rezoluție îl aprobă.
If the resolution authority is satisfied that the plan would achieve that objective, it shall approve the plan.

Darden atinge acest obiectiv atât prin conținutul global al curriculum-ului, cât și prin contextul în care îl livrăm.
Darden achieves this aim by both the global content of the curriculum and the context in which we deliver it.

Aceasta înseamnă că un Dieter care intenționează să-și verse 100 de lire sterline poate atinge acest obiectiv, în mai puțin de 6 luni.
This means that a dieter that wants to shed 100 pounds can achieve that objective in less than 6 months.

Ele atinge acest obiectiv prin creșterea energiei, stimularea pompa de mușchi, sporind rezistenta, și chiar și prin creșterea temporară a rezistenței.
They achieve this goal by increasing energy, boosting muscle pump, enhancing endurance, and even temporarily increasing strength.

Aceasta înseamnă că un Dieter care dorește să-și piardă 100 de lire sterline poate atinge acest obiectiv, în mai puțin de șase luni.
This suggests that a dieter that wants to shed 100 extra pounds could accomplish that goal in less than six months.

Studiile arată că peste 40% din Utilizatori Orlistat atinge acest obiectiv, cu condiția să urmeze sfaturile profesionale ale unui medic și nutriționist.
Studies show that more than 40% of Orlistat users achieve this goal, provided they follow the professional advice of a doctor and nutritionist.

Acest lucru sugereaza ca un Dieter care dorește să-și verse 100 de lire sterline poate atinge acest obiectiv, în mai puțin de 6 luni.
This suggests that a dieter that intends to shed 100 pounds can attain that goal in less than six months.

Regulamentul atinge acest obiectiv prin crearea și punerea în funcțiune a unei rețele de cooperare între autoritățile publice însărcinate cu aplicarea legislației, consolidând astfel încrederea consumatorilor în ofertele transfrontaliere și împiedicând vânzători și furnizori să se sustragă în mod abuziv de la aplicarea legislației, în detrimentul vânzătorilor și furnizorilor care respectă legea.
The Regulation achieves this aim by creating an enforcement cooperation network between the public enforcement authorities and thus increasing consumer confidence in taking up cross-border offers, and preventing sellers and suppliers from evading enforcement to the competitive detriment of law-abiding sellers and suppliers.

Noi ne propunem să atingem o cotă de piață de 20% și odată cu extinderea gamei iFly suntem încrezători că ne vom atinge acest obiectiv.
We aim to reach a market share of 20% and with the expansion of the iFly range, we are confident that we will achieve this goal.

În cazul în care doriți să aprofundeze perspectiva coridor lung și îngust, puteți atinge acest obiectiv prin utilizarea aceluiași tip de corpuri aranjate într-un rând dreaptă.
If you want to deepen the perspective of long and narrow hallway, you can achieve this goal by using the same type of fixtures arranged in a straight row.

O parte din profiturile generate de vânzarea de aceste cronometre, de asemenea, vor fi donate pentru a ajuta Fundaţia atinge acest obiectiv.
A portion of the profits generated by the sale of these timepieces will also be donated to help the foundation achieve this goal.

Acest lucru sugereaza ca un Dieter care vrea să-și verse 100 de lire sterline in plus se poate atinge acest obiectiv, în mai puțin de 6 luni.
This means that a dieter that wishes to lose 100 pounds can accomplish that goal in less than 6 months.

Prin urmare, invit Comisia Europeană să se dedice acestei misiuni vitale și, în acest sens, am încredere deplină în faptul că dl Cioloș va atinge acest obiectiv.
So I invite the European Commission to devote itself to this vital mission and in that respect, I naturally fully trust that Mr Cioloş will reach that goal.