Сe înseamnă AVIZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• endorses
• approves
• endorse

Exemple de utilizare a Avizează în Română și traducerile lor în Engleză

Avizează inițiativele legislative;
Approves the legislative initiatives;

Verifică şi avizează derularea contractelor;
Checks and endorses the implementation of contracts;

Avizează pentru legalitate dispoziţiile primarului.
Endorses the Mayor's orders for legality;

Un procuror propune condamnarea mea și tot un procuror avizează.
A prosecutor proposes my conviction and a prosecutor signs.

În 1863, avizează, împreună cu arhitecţii Al.
In 1863, he endorsed, together with the architects Al.

Am găsit numărul de telefon mobil al tipului din Consiliu care avizează închiderile.
I found the mobile number for the council guy who signs off the closures.

Avizează contractele încheiate de Institut cu terţii;
Give consent to Institute contracts with third parties;

Autoritățile competente nu aprobă sau avizează oficial planurile de urgență.
The competent authorities shall not formally approve or endorse the contingency plans.

Avizează planurile de răspuns ale serviciilor de urgenţă voluntare şi private;
Approves the private and voluntary emergency services plans of;

Browser Defender::: este un plugin ce avizează utilizatorii atunci când vizitează site-uri web periculoase.
Browser Defender::: is a plugin that alerts users when visiting malicious Web sites.

Avizează candidaţii pentru funcţia de decan, conform Legii nr. 1/2011, art.
Approves the candidates for the positions of Dean, in conformity with Law 1/2011, art.

PC Pitstop Disk MD analizează, detectează și avizează când trebuie făcută defragmentarea… download now»».
PC Pitstop Disk MD analyzes, detects and warns when must to defragment… download now»».

Propune şi avizează acţiunile de cooperare interne şi internaţionale cu scop ştiinţific;
Proposes and approves the national and international scientific cooperation actions.

CPCS- Schema de Competență pentru Construcții în Fabrică- este asociația care avizează emiterea de carduri CPCS.
CPCS- Competence Scheme for Factory Buildings- is the association that endorses the issuance of CPCS cards.

Adobe nu controlează, nu avizează sau nu îşi asumă responsabilitatea pentru Ofertele terţelor părţi.
Adobe does not control, endorse or accept responsibility for Third Party Offerings.

Prin derogare de la art. 9 alin.(3) din Regulamentul(CEE) nr. 193/75, organismul de intervenţie înregistrează şi avizează certificatul.
Notwithstanding Article 9(3) of Regulation(EEC) No 193/75, the intervention agency shall make the entries on and endorse the certificate.

Avizează acordurile internaționale departamentale care privesc protecția informațiilor clasificate;
Endorses departmental international agreements related to the protection of classified information;

Acronis Drive Monitor supraveghează și te avizează în cazul în care apar probleme cu discul dur… download now»».
Acronis Drive Monitor monitors and warns you if something is wrong with the hard disk… download now»».

Avizează programele de avansare a pescuitului în zonele piscicole din teritoriul P.A. Voivodina;
Give consent to programmes for improvement of fishery in fishing areas in the territory of AP Vojvodina;

Backup detectează modificările noi apărute și avizează în cazul în care destinația nu este disponibilă… download now»».
Backup detects the recent changes and alerts if the destination is not available… download now»».

COM avizează sau acceptă orice responsabilitate pentru conținutul sau utilizarea paginii de Internet respective.
COM endorses or accepts any responsibility for the content, or the use, of such web site.

COM nu gestionează, controlează sau avizează orice informații, produse sau servicii de pe Internet în nici un mod.
COM does not operate, control or endorse any information, products or services on the Internet in any way.

Avizează normele şi reglementările elaborate de Camera Auditorilor Financiari din România privind activitatea de audit statutar;
To supervise the norms and regulations elaborated by the CAFR regarding the statutory audit;

Dezbate, formulează recomandări şi avizează proiectele de acte normative care privesc Sistemul Statistic Naţional;
Debates, formulates recommendations and endorses the draft normative documents regarding the National Statistical System;

Avizează planurile spaţiale şi urbanistice ale unităţilor autoguvernăriilor locale din teritoriul P.A. Voivodina;
Give consent to spatial and urban plans of local self-government units situated in the territory of AP Vojvodina;

Kleemann SA nu reprezintă, garantează, avizează sau trage la răspundere alt site extern care poate fi conectat la/sau de la acest site.
Kleemann SA does not represent, warrant, endorse or hold responsibility over any external sites that may be linked to and from this site.

Avizează programele și planurile întreprinderilor publice, instituțiilor și altor organizații al căror fondator este P.A. Voivodina;
Give consent to programmes and plans of public companies, institutions and other organisations founded by AP Vojvodina;

AEVMP nu aprobă sau avizează în mod oficial planurile de urgență, dar poate să furnizeze o opinie cu privire la acestea.
ESMA shall not formally approve or endorse the contingency plans, but may provide an opinion on them.

Avizează numărul de elevi pentru însuşirea pregătirii de specialitate, recalificare, calificare suplimentară şi specializare;
Give approval for the number of students eligible for acquisition of professional training, retraining, additional training and specialist training;

Avizează actele generale ale întreprinderilor pentru calificarea şi ocuparea forţei de muncă a invalizilor şi asigură mijloace pentru finanţarea acestora;
Give consent to the company's by-laws governing training and employment of disabled persons and provide relevant funding;