Сe înseamnă BISERICEȘTI în Engleză - Engleză Traducere

• church
• ecclesiastical
• ecclesial
• religious
• churches

Exemple de utilizare a Bisericești în Română și traducerile lor în Engleză

Funcții bisericești.
Church functions.

Bisericești vechi.
Old Church Slavonic.

A Istoriei bisericești.
Ecclesiastical History.

Încasările vor beneficia de reparații și cheltuielile bisericești.
Proceeds will benefit church repairs and expenses.

În comunități bisericești decretul.
Ecclesial Communities the Decree.

Pernele au fost folosite în același mod în timpul serviciilor bisericești.
Cushions were used in the same way during church services.

Ce sărbători bisericești există în aprilie….
What church holidays are there in April….

Oricărei instituții Bisericești.
Any Church Institution.

Ce sărbători bisericești sunt cele mai importante….
What church holidays are the most important….

Direcția serviciilor bisericești.
Direction of church services.

Perioada Schismei Bisericești dintre est și vest.
Period of split between eastern and western churches.

Ele sunt numite și"biserici bisericești".
They are also called"church churches".

Departamentului pentru Relații Bisericești Externe al Bisericii Ortodoxe Ucrainene.
The Department for External Church Relations of the UOC.

Mai exact împotriva valorilor bisericești.
More precisely against church values.

Relațiile bisericești dintre Roma și Constantinopol au fost restabilite.
Ecclesiastical relations between Rome and Constantinople were restored.

Al făcut examinând arhivele bisericești.
In the archives of the Church.

Autoritățile bisericești nu au perceput pozitiv aceste inovații.
Not everyone perceived these innovations positively, especially church authorities.

Din prima carte a Istoriei bisericești.
The First Book of the Ecclesiastical History.

Departamentul pentru Relații Bisericești Externe al Bisericii Ortodoxe Ucrainene.
The Ukrainian Orthodox Church Department of External Church Relations.

A corpului suprem al autorității bisericești.
The supreme body of the church authority.

Debuntarea căsătoriei bisericești, motive: Căsătorie.
Debunking of church marriage, reasons: Marriage.

Trebuie să ieși din aceste haine bisericești.
I got to get out of these church clothes.

Versiunile mai vechi ale cântărilor bisericești au fost suprimate sau uitate.[15].
Older versions of church chants were suppressed or forgotten.[15].

Organizații religioase/ adunări bisericești.
Religious Organizations/Church Gatherings.

Sprijinirea instituțiilor bisericești și culturale din zona Aalen-Unterkochen, sediul centralei companiei noastre.
Support religious and cultural institutions in Aalen-Unterkochen, where our family-owned group has its headquarters.

Credința fortificată- Cetățile bisericești din Transilvania.
The fortified faith- fortified churches in Transylvania.

Sfântul Nicolae Lucrătorul de Minuni Mai este bogat în festivaluri bisericești.
St. Nicholas the Wonderworker May is rich in church festivals.

Postim înainte de sărbătorile bisericești principale, mai ales.
We fast before major Church Feasts especially.

Dosarele de arhivă- surse de studiere a orfevrăriei bisericești.
Archival documents as a source for the research of jewelry for church use.

Virgin… Sfat 1: Ce sărbători bisericești există în decembrie.
Tip 1: What church holidays are there in December….