Сe înseamnă BLOCÂND în Engleză - Engleză Traducere

• blocking
• trapping
• locking
• jamming
• obstructing
• block
• blocks
• blocked
• clogging

Exemple de utilizare a Blocând în Română și traducerile lor în Engleză

Xavier Laflamme blocând o lovitură?
Xavier LaFlamme blocking a shot?

Blocând gaura albă, i-am eradicat influenţa.
Blocking up the white hole has eradicated its influence.

Vei pluti deasupra noastră, blocând soarele?
Will you be floating above us blocking the sun?

Cu tine blocând singura rută de evadare?
With you blocking the only escape route?

Poate să nu iasă din apartament, blocând calea.
Can not let go of the apartment, blocking the way.

Delfinii blocând retragerea bancului de peşte.
And the dolphins block the baitball's retreat.

Eşarfa s-a dus în jos, pe tot esofagul, blocând epiglota.
Scarf lodged all the way down the esophagus, obstructing the epiglottis.

Şi o a treia blocând intrarea în Long Island Sound.
And a third blocking the entrance to Long Island Sound.

Programul verifică paginile web accesate, blocând adresele suspecte.
The program checks visited web pages, blocking suspicious addresses.

Blocând o potenţială sângerare, ar trebui să fie bine.
Barring a potential rebleed, he should do just fine.

Creierul tău te ajută, blocând lucrurile din exterior.
Your brain's helping you, blocking stuff out.

Blocând degradarea GMPc, Viagra reface funcţia erectilă.
By blocking the breakdown of cGMP, Viagra restores erectile function.

Ponatinibul acționează blocând o tirozinkinază numită BCR-ABL.
Ponatinib acts by blocking a tyrosine kinase called Bcr-Abl.

Abilități Sprout Ridică un cerc de copaci în jurul unei unităţi, blocând-o în loc.
Sprouts a ring of trees around a unit, trapping it in place.

Acești compuși acționează blocând enzimele numite tirozinkinaze.
These compounds act by blocking enzymes known as tyrosine kinases.

Blocând descompunerea GMPc, Spedra îi măreşte efectul asupra funcţiei erectile.
By blocking the breakdown of cGMP, Spedra enhances its effect on erectile function.

Protejează datele personale blocând toate sistemele de urmărire cunoscute.
Protect your personal data by blocking all known tracking systems.

Blocând acest factor, ranibizumabul reduce mărirea vaselor de sânge şi scurgerea.
By blocking this factor, ranibizumab reduces the growth of the blood vessels and leakage.

Ambele turnuri s-au prăbuşit, blocând mii şi mii de oameni înăuntru.
Both towers came down, trapping thousands and thousands of people inside.

Blocând receptorii vasopresinei din rinichi, Jinarc poate încetini formarea de chisturi.
By blocking vasopressin receptors in the kidneys, Jinarc can slow down cyst formation.

Una în apropierea podului Verrazano-Narrows, blocând intrarea în port.
One around the Verrazano-Narrows Bridge, blocking the entrance to the harbor.

Zăpada a căzut masiv, blocând drumurile și izolându-i pe săteni în case.
The snow fell heavily, blocking up the roads and shutting all the cottagers within doors.

KDE 5: Filtrele de nume utilizate în dialogurile de fișiere, blocând dialogurile de fișiere.
KDE 5: Name filters used in file dialogs, blocking file dialogs.

Blocând activitatea IL-1 beta, Ilaris poate conduce la îmbunătăţirea acestor simptome.
By blocking the activity of IL-1 beta, Ilaris may lead to an improvement in these symptoms.

Filete ale materialului părinte, blocând inserția ferm și permanent în poziție.
Threads of the parent material, locking the insert firmly and permanently in place.

Blocând TNF- alfa, infliximab ameliorează inflamaţiile şi alte simptome ale bolilor.
By blocking TNF-alpha, infliximab improves the inflammation and other symptoms of the diseases.

Excelent combinat cu un nandrolon steroidic, blocând în mod proactiv activitatea sa.
Excellent combined with a steroid nandrolone, proactively blocking its activity.

Strigând, împingând, blocând rotile, despotmolindu-le, biciuind magarul, am ajuns în sfârsit în sat.
Shouting and shoving, we blocked the wheel hit the mule, and reached the village.

Aerul mai cald se ridică și acționează ca un capac, blocând aerul mai rece în apropierea solului.
The warmer air rises and acts as a lid trapping the colder air close to the ground.

Blocând această proteină, IMBRUVICA ajută la distrugerea şi scăderea numărului de celule canceroase.
By blocking this protein, IMBRUVICA helps kill and reduce the number of cancer cells.