Сe înseamnă BULE MICI în Engleză - Engleză Traducere

• small bubbles
• tiny bubbles
• little bubbles

Exemple de utilizare a Bule mici în Română și traducerile lor în Engleză

Doar sufla bule mici.
Just blow little bubbles.

Bule mici în acvariu.
Small bubbles in the aquarium.

Cu toţii trăiţi în bule mici.
You're all living in little bubbles.

Va avea bule mici frumos în ea?
Will it have nice little bubbles in it?

În orice farmacie modernă vinde ricin saubrusture în bule mici.
Any modern pharmacy sells castor orburdock oil in small bubbles.

Aceste bule mici de pe pulmonar normal?
Those little bubbles on the lung normal?

Mario va trebui să rupe-le în jos în bule mici şi să le elimine.
Mario will have to break them down into small bubbles and eliminate them.

Chiar și bule mici ar trebui să se formeze în aluat.
Even small bubbles should form in the dough.

Un mixer cu aerator, când este pornit, adaugă bule mici în apă.
The mixer with the aerator at the addition adds small bubbles to the water.

Este posibil să rămână bule mici, care însă nu vor afecta doza.
Small bubbles may remain and will not affect the dose.

Aceste bule mici de acolo, în cazul în care Dale mutat esofag.
Those little bubbles there, where Dale just moved the esophagus.

Sacii de lichid umplut par ca bule mici ecran a unui sunet ultra.
The liquid filled sacs seem as tiny bubbles in the screen of an ultra sound machine.

Bule mici multiple, care sunt umplute cu lichid, profund situate în piele.
Multiple smaller bubbles that are filled with fluid, deeply located in the skin.

Adăugați glicerina farmaciei: pentru 50 de grame de tutun 2 bule mici(calculul 1/1).
Add the pharmacy glycerine: for 50 grams of tobacco 2 small bubbles(calculation 1/1).

Numărul mare de bule mici generează o suprafață totală a bulelor..
The large number of small bubbles generates a high total bubble surface area.

O caracteristică distinctivă a varicelei este o erupție pe piele, sub formă de bule mici.
A distinctive feature of chickenpox is a rash on the skin in the form of small bubbles.

În timpul ciclurilor de presiune joasă, bule mici sau golurile apar în lichidul sonicată.
During the low pressure cycles, small bubbles or voids emerge in the sonicated liquid.

Există răni mici de piele, roșeață, umflare ușoară, atunci există bule mici;
There are small skin wounds, redness, slight swelling, then there are small bubbles;

Spuma arată ca o masă de bule mici, ce plutesc sub forma unui strat deasupra lichidului.
Foam looks like a mass of small bubbles that float as a layer to the top of the liquid.

Chiar și în apă încă, de ex după 24 de ore, sonicare vor genera bule mici în apa limpede.
Even in still water, e.g. after 24 hours, sonication will generate small bubbles in the clear water.

Nu am voie să poarte armă, Îmi place să pop bule mici, și apoi pretindem că degetul meu este un pistol.
I like to pop the little bubbles, and then pretend like my finger is a gun.

După prepararea soluției de SonoVue, gazul rămâne închis în niște bule mici, numite microbule.
When SonoVue is made up into a suspension, the gas is trapped in tiny bubbles called microbubbles.

Aceste pietre mici şi roci umplute cu bule mici de aer, au început să îngroape insula.
These small stones and rocks filled with tiny bubbles of air, began to bury the island.

La fel de CO2 bulele trec prin difuzorul poros, sunt difuzate în fluxuri de bule mici.
As CO2 bubbles pass through the porous diffuser, they are diffused into streams of tiny bubbles.

Pielea afectată devine roșie, pe ea se formează bule mici, treptat transformându-se în scale galbene.
The affected skin turns red, small bubbles form on it, gradually turning into yellowish scales.

Trăsăturile sale caracteristice constau în apariția roșii pe piele, care poate fi apoi acoperită cu bule mici.
Its distinctive features are that redness appears on the skin, which can then become covered by small bubbles.

Frunzele sale sunt acoperite cu bule mici, de unde şi denumirea, astfel cum rusă şi latină(utricula- husă).
Its leaves are covered with small bubbles, hence the name, as Russian and Latin(utricula- pouch).

N-BK7 este o sticlă optică din coroana borosilică, care are omogenitate ridicată, bule mici și conținut de incluziune.
N-BK7 is a borosilicate crown optical glass, which has high homogeneity, low bubble, and inclusion content.

În formarea de bule mici în film, acestea trebuie să fie străpuns imediat cu un ac si cu role netede sau spatulă.
In the formation of small bubbles in the film, they must be immediately pierced with a needle and smooth roller or spatula.

Dacă rata de încălzire este prea mare, bule mici vor curge și vor deplasa fizic piesele mici..
If the heating rate is too high, small bubbles will flow out and physically move the small parts.