Сe înseamnă CÂND A FOST ELIBERAT în Engleză - Engleză Traducere

• when he was released
• when he was freed
• when it was liberated
• when he got out

Exemple de utilizare a Când a fost eliberat în Română și traducerile lor în Engleză

Când a fost eliberat?
When it was released?

Nu spunea când a fost eliberat.
But it didn't say when he was released.

Când a fost eliberat, Wolfram Hart mi l-a dat mie.
When he got paroled, Wolfram Hart assigned him to me.

Nu eram acolo când a fost eliberat din funcţie.
I wasn't there when he was relieved.

Când a fost eliberat, el a avut loc pe locul de muncã.
When he was freed, he held onto his job.

Moreese Bickham a rostit aceste cuvinte când a fost eliberat.
Moreese Bickham uttered these words upon being released.

Ştiai când a fost eliberat.
You knew when he was being released.

Am adus o listă cu ceea ce am găsit când a fost eliberat.
I brought a list of what we found when he was released.

De luni când a fost eliberat.
Since Monday evening when he was released.

Omul ăsta a primit un certificat de clinic sănătos, când a fost eliberat.
This man received a clean bill of health when he was released.

L-ai văzut când a fost eliberat din închisoare.
You saw him when he was freed from prison.

El a fost făcut să poarte o etichetă electronică pe gleznă când a fost eliberat.
He was made to wear an electronic tag on his ankle when released.

Când a fost eliberat, agentul său i-a găsit slujba la O.G. Grill.
When he was released, his P.O. got him a job at the O.G. Grill.

Vaziri îl aştepta pe Callen când a fost eliberat de dimineaţă.
Vaziri was waiting for Callen when he was released this morning.

Când a fost eliberat, a venit la Paris, apoi s-a întors în Germania de Est.
When he was freed he came to Paris, then went back to East Germany.

Se pare că Rockwell a luat-o razna când a fost eliberat, a început să ucidă.
So, looks like Rockwell just snapped when he was released, started killing.

Când a fost eliberat nu mai suporta lumina soarelui şi nici nu mai putea privi o narcisă.
When he was released… he could never again bear to look at the sun… or even a daffodil.

Dnă Blackwell, după toţi aceşti ani şi durere… Ce ai simţit când a fost eliberat?
Mrs. Blackwell, after all those years and all that heartbreak… how did you feel when he was released?

Când a fost eliberat, mi-a promis că va rămâne cinstit pentru mine şi pentru copil.
When he got out, he promised me that he was gonna stay clean for me and for my kid.

Conform informaţiilor mele, el a fost în închisoare până la sfârşitul lui martie,… când a fost eliberat.
According to my information, he was in prison until last March, when he was released.

Când a fost eliberat în 1945, el cântărea aproximativ 30 de kg și nu putea să meargă pe propriile picioare.
When he was freed in 1945, he weighed about 30 kg and could not walk on his own.

Zgura trebuie să aibă încercuită vagoane când a fost eliberat din arest, convins oamenii lui acasă să nu vorbească.
Clay must have circled the wagons when he was released from custody, convinced his people back home not to talk.

Când a fost eliberat șapte ani mai târziu, fumatul de tutun era de mare popularitate.[necesită citare].
When he was released seven years later, smoking tobacco had caught on.[citation needed].

Bine, eu sunt curios de ce ai condus la Solano pentru a ridica Emile când a fost eliberat din închisoare.
All right, I'm curious as to why you drove to Solano to pick up Emile when he was released from prison.

Apoi, după Revoluţie, când a fost eliberat, ne-au spus că a avut un accident la mâini.
Then, after the Revolution, when he was released they told us he had an accident with his hands.

Lasater cheltuit mai puţin de un an într-o închisoare de securitate minim pentru infracţiuni de droguri său şi când a fost eliberat, Bill Clinton a acordat el o iertare deplină.
Lasater spent less than a year in a minimum security prison for his drug offences and when he was released Clinton granted him a full pardon.

Când a fost eliberat, ai încercat să în înscrii în programul companiei mele a noii terapii, dar ei.
When he was released, you tried to get him into my company's drug therapy program, but they-.

L-ai luat de la închisoarea federală când a fost eliberat, şi apoi i-ai plătit factura medicală când s-a îmbolnăvit.
You picked him up from Federal prison when he was released, and then you paid his medical bills when he got sick.

Iar când a fost eliberat, s-a angajat la Fortune Society, unde mulți dintre directori sunt foști deținuți.
And when he got out, he got a job with Fortune Society, where many executives are people who have been formerly incarcerated.

Gabriel a luat pe Profet(salla Allahu alihi wa sallam), încă din nou și l-au presat ferm să se dar de data aceasta, când a fost eliberat, a poruncit el a zis.
Gabriel took the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) yet again and pressed him firmly to himself but this time when he released him, he commanded him saying.