Сe înseamnă CÂND AFLU în Engleză - Engleză Traducere

• when i know
• when i find out
• when i hear
• when i learn

Exemple de utilizare a Când aflu în Română și traducerile lor în Engleză

Când aflu rezultatele?
When do I know the results?

Te anunt când aflu.
You will know when I know.

Când aflu ce ai făcut.
When I find out what you did.

Vei afla când aflu şi eu.
You will know when I do.

Când aflu, va plăti.
But when I find out, he's gonna pay.

O să te anunţ când aflu ceva.
Will update when I know anything.

Te sun când aflu mai multe.
I will call you when I know more.

O să-ţi spun când aflu.
I will tell you when I find out.

Te sun când aflu ceva.
I will call you when I know something.

Te sun în ziua când aflu.
I call you on the day when I know.

Te chem când aflu ceva.
I will call you when I got something.

O să te anunţ când aflu.
I will let you know when I find out.

Voi suna când aflu ceva.
I will call you when I know something.

Mi-aţi spus să vă spun când aflu.
You told me to tell you when I found out.

Îţi spun când aflu mai multe.
I will tell you when I know more.

Când aflu mai multe, te sun pe tine primul.
When I know more, I will call you first.

Te caut eu, când aflu mai multe.
I will find you when I know more.

Când aflu că sunt curve, le arunc în stradă.
When i find out they're whores, i kick them curbside.

Te anunţ când aflu ceva.
I will let you know when I hear something.

Și când aflu cine"A" este, am venit înapoi.
And when I find out who"A" is, I come back.

Te voi suna când aflu ceva.
Now I will call you when I hear something.

Nu știu, Dar voi anunța când aflu.
I don't know, but I will let you know when I find out.

Te sun când aflu mai multe.
I will give you a call when I know more.

Cineva a rupt rândul, şi când aflu cine a fost.
Someone fell out, and when I find out who that someone is.

Te sun când aflu mai mult, bine?
I will call you when I know more, okay?

Când aflu cine este, apuca glezne, pentru că aici vine Chulo papi.
When I find out who it is, grab your ankles,'cause here comes papi chulo.

Te sun când aflu ceva.
I will call you as soon as I know anything.

Când aflu, vreau părerea tuturor, cum pedepsim vinovaţii.
When I know, I need everyone's input, how we hurt the guys responsible.

Te sun când aflu ceva.
I will… I will call you when I know something.

Pot de asemenea să înțeleg acest fapt când aflu că suntem incapabili să discutăm despre asistența democratică fără a o lega imediat de o abordare economică care ignoră alegerile făcute de aceste țări- și mai rău, când observ că unele guverne, din care face parte și guvernul din țara mea, încă mai solicită ca ajutorul european să fie condiționat de acordurile de readmitere.
I can also understand it when I learn that we are incapable of discussing democratic assistance without immediately linking it to an economic approach that ignores the choices made by these countries- and worse, when I see that some governments, including my national government, are still demanding that European aid be conditional on readmission agreements.