Сe înseamnă CÂND MĂ AFLU în Engleză - Engleză Traducere

• when i'm
• when i am
• when i find

Exemple de utilizare a Când mă aflu în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt grozav când mă aflu pe scenă.
I'm magnificent when I'm on stage.

Când mă aflu la întrunirile de personal, e sfânt.
When I'm in a staff meeting it's holy.

Cum se poate deschide ușa când mă aflu aici?
How can you open the door when I am here?

Când mă aflu pe puntea de comandă, vorba mea e lege!
When I'm on the conn, my word is law!

Este escorta mea personală, când mă aflu pe teren.
He's my personal escort while I'm on the lot.

Când mă aflu la volan, valorile mele sunt complet diferite.
When I'm in my car, I have a different set of values.

Mă simt mereu bine când mă aflu lângă ocean.
I always feel better when I'm by the ocean.

Când mă aflu pe ecran mișcată pe care o poate avea cartela.
When I get on the screen flashed about card can have.

Cine mă poate prinde când mă aflu în mările de sus?
Who can catch me when we're in the high seas?

Când mă aflu sub apă pentru sfințire este sfânt, sfânt, sfânt.
When I'm underwater in worship it's holy holy holy.

Câteodată simt unele lucruri când mă aflu în unele locuri.
Sometimes I sense certain things when I'm in certain places.

Ce pot face când mă aflu pe pagina cu lista Beneficiarilor?
What can I do while I am on the page with the Beneficiaries list?

Nu îmi plac crocodilii, mai ales când mă aflu în apă.
I don't like crocodiles, especially when I'm in the water.

Când mă aflu aici înaintea voastră, judecători ai Israelului, ca să aduc acuzaţii împotriva lui Adolf Eichmann.
When I stand before you here, judges of Israel, to bring charges against Adolf Eichmann.

Pot retrage banii gratuit cu cardul N26 când mă aflu în România?
Can I withdraw money for free with my N26 card when I'm in Romania?

Când mă aflu pe navă, câmpul warp lasă un semnal electromagnetic pe sistemele mele interne servo-fluidice.
Whenever I am on the ship, the warp field leaves an electromagnetic signal on my internal servo fluid system.

Manierele mele lasă de dorit când mă aflu în preajma unei femei frumoase.
My manners just fail when I am in the presence of a beautiful woman.

Când Mă aflu printre nori, omul Îmi percepe vag fața și ochii, iar în acest moment se simte puțin temător.
When I am among the clouds, man dimly perceives My face and My eyes, and at this time he feels a little fearful.

Nu prea pare să-i convină asta, dar când mă aflu în birou, îi supraveghez eu însumi.
It doesn't seem like it, but when I'm in the office, I watch the young guys myself.

Când mă aflu într-o situaţie în care domeniul meu profesional nu e respectat, e important pentru mine să.
W-when I find myself in a situation where my professional space is not being respected, it's important for me to re--.

Este o zi foarte tristă în viata mea, în această sală când mă aflu în situatia de a fi de acord cu dl Fish.
It is a very sad day in my life, in this court when I find myself agreeing with Mr. Fish.

Când mă aflu aici, un gigabit mă costă 9 900 EUR, și când călătoresc în alt stat membru, pot plăti 14 900 EUR.
When I am here, one gigabyte costs me EUR 9 900, and when I travel to another Member State, it can cost EUR 14 900.

Nu ar trebui să vorbesc de mine, de greutăţile mele, când mă aflu în… prezenţa dumneavoastră.
I shouldn't have been speaking of myself, of my travails, when I am in… your presense.

Și, acum când mă aflu oferirea de feedback altora, eu fac tot posibilul să canalizeze stilul constructiv și atent Meagan.
And, now when I find myself giving feedback to others, I do my best to channel Meagan's constructive and careful style.

Totuși, când mă aflu în autocamion și încep să folosesc aceste drumuri ca loc de muncă, îmi doresc ca ele să fi fost mai sigure.”.
But still, when I sit down in my truck and start to use these roads as my work place, I wish that they were safer”.

Când mă aflu în regiuni discutând diferite lucruri, câteodată am impresia că reprezentanții locali nu sunt implicați de către reprezentanții regionali și că reprezentanții regionali nu sunt implicați de către reprezentanții naționali.
When I am in the regions discussing things, I sometimes get the impression that the local representatives are not being involved by the regional representatives, and that the regional representatives are not being involved by the national representatives.

Când mă aflu într-un oraş plin de poluare aeriană, psihică şi de zgomot şi mă simt deconectat de la puterea esenţială a naturii, îmi reamintesc momentul când am stat în faţa puterii incredibile a muntelui Shasta şi sunt conectat din nou cu binecuvântatul pământ.
When standing in the middle of a concrete city with all its noise, air and psychic pollution, and I'm feeling disconnected from the essential power of raw nature, I call up the memory of standing before the awesome power of Mt. Shasta and I am connected once again with the blessed Earth.

Era mult mai plăcut când mă aflam de cealaltă parte a mesei.
This was a lot more enjoyable when I was on that side of the table.

E straniu. Când mă aflam acolo jos, părea foarte real.
It's funny, when I was down there, it was so real.

Şi, după aceea, când mă aflam în biroul lui Vernon.
And afterwards, when I was sitting in Vernon's office.