Сe înseamnă CÂND AM SCOS în Engleză - Engleză Traducere

• when i pulled
• when i took out
• when i removed

Exemple de utilizare a Când am scos în Română și traducerile lor în Engleză

Când am scos politica.
When I took out the policy.

Ce s-a întâmplat mai exact când am scos Semnul?
What happened precisely when I removed the Mark?

Şi când am scos sandwichul afară.
And when I pulled the sandwich out.

L-am dat deoparte când am scos safirul?
Did I put that away when I pulled out the sapphire?

Dar când am scos cipul din Tup, el.
But when we removed the chip from Tup, he.

Totuşi, privirea de pe faţa lui când am scos arma, clasică, nu?
Still, the look on his face when I pulled the gun, classic, huh?

Când am scos creionul, i-a cedat artera.
When I removed the pencil, the artery burst.

Cred că nu mă slugging când am scos telefoanele spus pentru tine.
I think not slugging me when I pulled out the telephones said it for you.

Când am scos-o din apă, nu mai respira.
When we pull her up she is already not breathing.

Ei bine, este acel moment al anului din nou când am scos o nouă ediție de Experior.
Well, it's that time of year again when we put out a new edition of Experior.

Poate când am scos cuţitul din trupul lui Elaine.
Maybe when I pulled the knife out of Elaine.

Ar fi trebuit să-i vezi faţa mamei tale când am scos fotografia.
I mean, you should have seen your mother's face when I pulled out that photograph.

Când am scos aceasta tabacheră, ochii ei s-au înroşit.
When I took out the cigarette case Her eyes got red.

Dar cât de încântător a fost când am scos un buchet la sfârşitul acestor eşarfe?
But how delightful was it when I pulled out a bouquet at the end of those scarves?

Dar când am scos formularele, nu erau trecute toate datele.
But when I pulled the paperwork, it was incomplete.

Aşa cum i-am spus şi doamnei Fries când am scos-o din priză nu e loc decât pentru o singură femeie.
As I told Lady Fries when I pulled her plug this is a one-woman show.

Când am scos-o, am găsit probe de hemoragie capilară.
When I removed it, I found evidence of petechial haemorrhaging.

Acest topor am ridicat luna trecută Când am scos doi dintre infirmieri tale… Se simte destul de real pentru mine.
This axe I lifted last month when I took out two of your orderlies… it feels pretty real to me.

Când am scos-o, Andromeda mai avea 300 de ani de stat.
When we salvaged the Andromeda, she would had 300years to reach a more favorable orbit.

Am văzut când am scos bobina de sincronizare.
I first noticed it when I pulled the sync coil.

Când am scos corpurile afară, o fetiţă, în vârstă de 4 ani, a fost singurul supravieţuitor.
When we pulled the bodies out, one little girl, 4 years old, was barely hanging on.

Aşa arăta rana când am scos restul din umărul reconstituit.
The injury presented itself when I was removing shrapnel from the reconstructed shoulder.

Oh, şi când am scos scanerului ani am decis să dau o mai“Ultimaşansă” pentru a încerca şi a face să funcţioneze şi….
Oh and when I took out the old scanner I decided to give it one more“last chance” to try and get it to work and….

Când am scos apelurile sale, am găsit apeluri de la şi către Noah Forsythe până acum o lună, apoi apelurile s-au oprit.
Now, when I pulled his phone records, I found calls to and from a Noah Forsythe until a month ago, then the calls stopped.

Când am scos Goa'ului de pe planeta noastră un mileniu în urma… ne-am schimbat forma în cea a spiritelor Salish,… ca să-i putem proteja şi coexista împreună cu ei în armonie… fără să intervenim în evoluţia lor naturala.
When we removed the Goa'uld from our planet a millennium ago we adapted our form to those of the Salish spirits, so that we could protect and coexist alongside them in harmony without interfering in their natural evolution.

Când au scos tumoarea, a fost numită Videodrom.
But when they removed the tumor… it was called Videodrome.

Când am scoate cămașa mea în film.
When I take off my shirt in the movie.

Când ai scos arma?
When did you draw your weapon?

Când ați scos sângele nostru, ce ai fost în speranța de a găsi?
When you drew our blood, what were you hoping to find?

Când ai scos acele sunete, muncitorii au fost cuprinşi de durere.
When you made those noises the workmen reacted in pain.