Exemple de utilizare a Când deschide în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când deschide ușa.
Nu ştiu când deschide.
I don't know when he opens.Când deschide uşa, sprintezi.
When she opens the door, haul ass.Ce se întâmplă când deschide gura?
What happens when he opens his mouth?Când deschide uşa şi spune"Am venit".
When he opens the door, Says,"I'm home".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
deschide uşa
deschide ochii
deschide ușa
aţi deschisdeschide calea
metoda deschisăuşa era deschisăfereastra deschisădeschide usa
deschide-ţi
Mai mult
Vreau să fiu acolo când deschide ochii.
I want to be there when he opens his eyes.Când deschide canalul, sunetul va porni iar.
When she opens the drain, the noise will start again.Până mâine dimineaţă la 6:00 când deschide.
Until 6:00 tomorrow morning when it opens.Sigur face arsuri când deschide frigiderul.
I bet Când deschide ochii, vrei să te vadă făcând asta?
When she opens her eyes you want her seeing you doing this shit?Tu îi trimiţi o prăjitură, dar când deschide cutia, strigă.
You send her a cake, but then when she opens up the lid, it yells.Si când deschide usa, zâmbeste-i elegant si degajat.
And when she opens the door, give her a dashing, debonair smile.Issue 1838 Kdenlive se blochează întotdeauna când deschide un fișier proiect.
Când deschide geamul, de la etajul 13 parcă e Manhattan.
Să-i văd zâmbetul când deschide cutia si vede brătara de diamante.
To see her smile when she would open a box to see a diamond bracelet.Când deschide gaura să-şi ascundă marfa, suspiciunea lui se confirmă.
When she opens the vent to hide her stash, his suspicion pays off.Şi Henry e în sfârşit destul de mare încât să fie amuzant când deschide cadourile.
And Henry is finally old enough To be fun when opening presents.Dimineața, când deschide, hainele sunt aruncate peste tot.
When she opens up in the morning, Obtinerea de eroare"Tabelul alias alias nume""nu este unic" când deschide anumite opinii.
Getting error"Table alias'alias name' is not unique" when opening certain views.În plus, când deschide proiectul în Project 2010, actualizarea nu se aplică.
Îi voi economisi şi îmi voi cumpăra o nouă trompetă.Ca Sf. Petru să mă audă când deschide porţile.
I'm gonna save'em and buy me a new horn,so Saint Peter can hear me when it's time to open the Gate.Când deschide seiful cu diamantele şi actele respective, atunci te ocupi de el.
Once he opens the safe with the diamonds and the paper trail, that's when you subdue him.Cătălina doarme încă:”nici să nu vorbești cu mine”- îmi zice la un moment dat, când deschide pentru o….
Catalina still sleeps:“do not even talk to me”- Când deschide gura să vorbească, el o vede pe Kate și anunță numele ei.
As he opens his mouth to speak,O droghează, pune o capcană, apoi pleacă şi se închide în buncăr, ştiind căva fi ucisă când deschide uşa.
So they drug her, set up a booby trap, then took off, locked themselves in the bunker,knowing Când deschide mesajul, un troian spyware încorporat în fisier va trimite coordonatele sale gps.
When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his GPS coordinates.Nimic nu mi-ar face mai mare plăcere… decât să văd o faţă de copil… Zâmbind când deschide unul… de Crăciun sau de ziua lui.
Nothing Când deschide uşa, nici măcar nu sunt sigur că-şi aminteşte numele meu, dar totuşi mă lasa să intru.
And when she opened the door, half the time I wasn't even sure Budha este un zeu capricios,foarte impresionabil, şi când deschide porţile grădinilor înflorite, se uită mai mult la cum arată decât la virtuţile celor morţi.
Buddha is a wayward god,very impressionable, and when he opens the gates of the flowering garden,Când deschide seiful… şi doar când deschide seiful… şi doar când noi doi îl vom vedea deschizând seiful… vei primi caseta.
When he opens the vault… and only 
