Сe înseamnă CÂND DORMEA în Engleză - Engleză Traducere

• while he was sleeping
• when she slept

Exemple de utilizare a Când dormea în Română și traducerile lor în Engleză

Cine ştie când dormea.
God knows when he slept.

Când dormea, îi sopteam.
When he slept, I could whisper in him.

Ai stat lângă soţia mea… când dormea.
You sat… by my wife… as she slept.

Asta ai zis când dormea cu peştii.
That's what you said when he was sleeping with the fishes.

Plus, i-am verificat trecutul când dormea.
Plus, I did a background check while he was sleeping.

Şi nu când dormeam, ci când eram trează.
And not while I was asleep, while I was awake.

Se pare că a fost atacat când dormea.
Looks like he was attacked while he was sleeping.

Chiar şi când dormeam, se înfruptau cu urechile mele.
Even when I slept in a ball, they would feast on my ears.

Chad a pus unt pe podeaua lui când dormea.
Chad buttered this fat guy's floor while he was asleep.

Când dormeai nu te simţeai cumva ciudat?
While you were sleeping, did I do anything to make you feel awkward?

Această fantomă a omorât-o pe Winter a ta când dormea.
It was this ghost that killed your Winter, as she slept.

Era sunetul pe care-l făcea când dormea pe pieptul meu.
It was the sound that she used to make when she slept against my chest.

Nu aşa de obosit cât să nu te văd lângă patul lui Jason când dormea.
Not so tired that I didn't see you beside Jason's bed as he slept.

În fiecare dimineaţa când dormea eu depăşeam jumate din adjective.
Every morning while she was sleeping I would cross out half her adjectives.

Auzeam sunetele moi pe care le scotea când dormea.
I could hear the soft sounds he made when he slept.

Într-o noapte, când dormea lângă mine a şoptit,"iubitule, ador mustaţa ta".
One night, when she was sleeping with me… she murmured, Sweetheart, I love your moustache.

Cel care a făcut asta voia să o sufoce cu perna când dormea.
Whoever did this obviously intended to smother her with the cushion while she was sleeping.

Practic, i-am resetat CMR-ul unul cadet când dormea şi pur şi simplu a ricoşat din corpul său.
We did reboot a cadet's CMR while he was sleeping and he practically ricocheted out of his body.

Mi-au plăcut scenele cu ei doi pe balcon şi felul cum o privea când dormea şi.
I loved the scenes with them on the balcony and the way he looked at her when she slept and.

Ştii când s-a mutat, când dormea pe canapea, când şi-a vândut ea verigheta.
You know when he moved out, when he was sleeping on the couch, when she sold her ring.

Când dormea în braţele mele, îmi scrâşnea direct în ureche, aşa că o lăsam din braţe când adormea.
When she sleeps in my arms, she will grind right next to my ears So I take my arms out when she falls asleep.

Voi mi-aţi luat fratele din patul lui când dormea, când era fără apărare.
Your people took my brother from his bed when he was sleeping. When he was defenseless.

În 1974,„el” a ucis întreaga familie când dormea într-o casă bântuită, la Amityville, dar 40 de ani mai târziu, o singură mamă care îi mută pe cei trei copii în aceeași casă.
In 1974,“he” killed the whole family while sleeping in a haunted house at Amityville, but 40 years later, a single mother moved along with her children to the same house.

Când dormi sau.
When you're asleep or.

Când doarme cu oile.
When he sleeps with sheep♪.

Voi dormi când doarme, dar ar trebui să dormi timp de câteva ore.
I will sleep when he sleeps, but you should sleep for a few hours.

Când dormi, mintea ta acționează.
When you sleep, the mind is acting.

Când dormi.
When you sleep.

Când dormi, nu poţi controla ceea ce gândeşti.
When you sleep, you can't control what you think.

Când dormi?
When you're asleep?