Сe înseamnă CÂND FACI în Engleză - Engleză Traducere

• when you do
• when you make
• when you get
• when you take
• when do you do
• anytime you do
• once you get
• where you make

Exemple de utilizare a Când faci în Română și traducerile lor în Engleză

Si când faci.
And when you do.

Și atunci când faci.
And then when you do.

Când faci asta?
When do you do this?

Și când faci.
And when you do.

Când faci un efort.
When you make an effort.

Urăsc când faci aşa.
I hate when you get like this.

Când faci o infecţie?
When you get an infection?

În momentul când faci pauza.
The moment when you make the break.

De când faci machiaj?
Since when do you do makeup?

Eşti foarte sexy când faci pe şefa.
You know you are sexy when you get all administrator-y.

Când faci, lasă-mă să ştiu.
When you do, let me know.

Se supără când faci mişto de el?
Does he mind when you make fun of him?

Când faci muzică în Daegu.
When you do music in Daegu.

Îmi place când faci aşa pe soldatul.
I love it when you get all military like that.

Când faci baloane de săpun.
When you make soap bubbles.

Cum le spui când faci negrese?
What do you call it when you make brownies?

Și când faci, utilizați acest arzător.
And when you do, use this burner.

Asta se întâmplă când faci afaceri cu poliţiştii.
This is what happens when you make deals with cops.

Când faci lucruri frumoase pentru mine.
When you do beautiful things for me.

Vezi ce se întâmplă când faci totul pentru ceva?
See what happens when you put all you efforts into something?

De când faci dramatic?
Since when do you do the dramatic?

Te iubesc, scumpo, dar nu suport când faci aşa.
I love you, honey, but I can't stand it when you get like this.

Urăsc când faci poze la plesneală.
I hate when you take any pictures.

Teoria Haosului e ideea conform căreia toate actiunile au consecinte… când faci acel… salt în timp.
Chaos Theory is the idea that all actions have consequences… when you take that… quantum leap.

Când faci ceva, e imediat important.
When you do something, it's big right away.

Asta se întâmplă când faci afaceri cu unul ca Lex Luthor.
That's what happens when you get into business with somebody like Lex Luthor.

Când faci dragoste cu mine, eşti tandru.
When you make love to me, you're tender.

Bine, Barney, cum de reuşeşti mereu să faci acel truc când faci să apară porumbei de nicăieri?
Okay, how are you always able to do that magic trick where you make doves appear?

Când faci dragoste cu soţia ta… Cum este?
When you make love to your wife how is it?

Păi la Cupe, când faci 700 de dolari, trebuie să-i dublezi.
In Cups, once you get $700, you have to double it.