Сe înseamnă CÂND JUCĂM în Engleză - Engleză Traducere

• when we play

Exemple de utilizare a Când jucăm în Română și traducerile lor în Engleză

Te sun când jucăm cu Knicks.
I will call you when we play the Knicks.

Fiecare are de câştigat când jucăm bingo.
Everyone benefits when we play bingo.

Când jucăm adevăr sau provocare?
Hey when are we gonna play truth or dare?

Ea trece pe-acolo când jucăm poker.
She come around when we were playing poker.

Până când jucăm 18 găuri, se întunecă.
By the time we play 18 holes, it will be dark.

Sigur, în fiecare zi când jucăm fotbal.
Sure, every day when I played football.

Băieţi, când jucăm Şapte Ore în Rai?
Guys, when do we play Seven Hours in Heaven?

Nici măcar nu gândeşti când jucăm bingo.
You don't even think when you're playing bingo.

Când jucăm împreună, e cel mai frumos moment din viaţa mea, frate.
When we play together, it's the best time of my life, brother.

Şi… unitatea mea, când jucăm poker.
And… oh, here's my unit when we're playing poker.

De câte ori ţi-am zis să nu mă deranjezi când jucăm?
How often have I told you not to irritate me while we're playing?

Când jucăm"Piatră, plasă, foarfecă" nu trebuie să alegi mereu piatra.
When we play rock, paper, scissors, you don't always have to pick rock.

Domnul ştie că eu le foloseam când jucăm.
Lord knows I used them when I was playing.

Îi zâmbesc mult, şi uneori, când jucăm fotbal de masă, îl las să câştige.
Well, I smile a lot and it sometimes when we play table football, let him win.

Aş vrea să nu mai aterizeze aici când jucăm golf.
I wish they wouldn't land these things here when we're playing golf.

Frate, cum se face că mereu când jucăm baseball eu trebuie să fiu mereu prinzătorul?
Dude, how come when we play baseball I always have to be the catcher?

Tot ce ştiu e că se întâmplă lucruri rele când jucăm jocul ăsta.
All I know is that when we play this game, bad things happen.

Evident că suntem puțin orbi când jucăm al doilea meci, dar aici există un dezacord clar în favoarea favoritismului lui Ajman.
Obviously we go a little blind when playing the second match, but here there is a clear disagreement over Ajman's favoritism.

Dem Rădulescu spunea că trebuie să nu ne pierdem niciodată buletinul când jucăm.
Dem Rădulescu used to say that we must never lose our ID card when we're acting.

Suntem cu toții familiarizați cu situația când jucăm un singur personaj într-un joc RPG, când ajungi la nivelul în care acest personaj este inutil.
We're all familiar with the situation when playing a single character in an RPG game, when you get to the level where this character is useless.

Îmi place să joc împotriva celor mai buni jucători din lume și, în mod normal, când jucăm cu taxe buy-in de 50.000$ sau 25.000$, câmpul nu are calificați așa că toată lumea, fie depun buy-in direct, fie este câte un jucător care crede că este cel mai bun din lume. Îmi plac maxim.
I enjoy playing against the best players in the world and usually, when we play $50,000 or $25,000 buy-ins, the field has no qualifiers so everybody's either good enough to buy in themselves or has somebody who believes they are one of the best in the world. I really enjoy them.

Când joacă afară, Bruno cade dintr-o oscilație a anvelopei.
When playing outside, Bruno falls off of a tire swing.

Tipul ăsta trebuie să cânte când joacă şi să joace când cântă.
The guy has to act while he's singing and sing while he's acting..

Când jucam în spectacolul acela, a murit fiul nostru.
While I was playing in that show, our son died.

Când joacă truc.
When he plays the trick.

Îmi place când joacă aşa aspru.
I love it when he plays so gruff with me.

Când jucați bingo cu Cupidon, este ziua de Valentines în fiecare zi!
When you play bingo with Cupid, it's Valentines day every day!

Când jucați, puteți ajusta luminozitatea, culoarea și contrastul imaginii.
When you play you can adjust the Image brightness, chroma, and contrast.

Când jucai cu Kipling fotbal acum două luni, a fost un foc.
When you played Kipling in football a couple of months ago, there was a fire.

Trişa la jocuri când juca cu Harry şi cu Vera.
He cheats at games when he plays with Harry and Vera.