Сe înseamnă CÂND MERG LA CULCARE în Engleză - Engleză Traducere

• when i go to bed
• when i go to sleep

Exemple de utilizare a Când merg la culcare în Română și traducerile lor în Engleză

Când merg la culcare.
When I go to bed.

Îmi tot cade faţa când merg la culcare.
My face keeps coming off when I go to bed.

Şi când merg la culcare, ce faceţi?
When I go to bed, what do you do?

Va fi o schimbare- mă voi scula când merg la culcare.
It will be a change, getting up when I normally go to bed.

O spun când merg la culcare.
I say it when I go to bed.

Poți vedea cum comunică fiecare, la ce oră sună, când merg la culcare.
But you can see how your people are communicating with each other, what times they call each other, when they go to bed.

Când merg la culcare, încă le văd.
When I go to sleep, I still see them.

Cu excepţia momentelor când mă trezesc… şi când merg la culcare şi tot timpul dintre aceste lucruri.
Except for when I first wake up… and when I go to bed and all the time in between.

Când merg la culcare, să vii şi să mă trezeşti?
When I go to bed, you come in and snuggle up?

Mie îmi este o teamă îngrozitoare în fiecare dimineată când merg la culcare. Teamă că mă voi trezi din nou singură.
I'm so frightened every morning when I go to sleep that I will wake up alone again.

Când merg la culcare, nimic nu se întâmplă în lume.
When I go to sleep, nothing happens in the world.

O spun când merg la culcare. Asta îmi dă putere.
I say it when I go to bed. This empowers me.

Când merg la culcare, am observat că dorm mai bine cu uşa încuiată.
Well when you do go to sleep, I find I sleep much better with the door locked.

Eu mă îmbrac mai bine când merg la culcare în caz că se întâmplă ceva peste noapte Dacă porneşte alarma şi trebuie să ieşi din casă.
When I go to bed, I'm wearing more than that, in case something happens in the night, a fire alarm goes off and you have got to leave the house.

Când merg la culcare, sunt obosit dar încep din nou dis-de-dimineaţă.
When I go to sleep I am tired but I start again the morning after.

Noaptea când merg la culcare, 3 sau 4 dimineaţa, mă întind, închid ochii, şi văd aceste linii şi cercuri şi diferite forme zburând în jur.
At night when I go to bed, 3- 4 a.m. in the morning, I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles and different shapes floating around.

Noaptea când merg la culcare, 3 sau 4 dimineaţa, mă întind, închid ochii, şi văd aceste linii şi cercuri şi diferite forme zburând în jur, şi se adună şi formează aceste mecanisme.
At night when I go to bed, 3- 4 a.m. in the morning, I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles and different shapes floating around. And they assemble, and they form these kinds of mechanisms.

Cum arată Maiestatea Sa când merge la culcare?
How does Her Highness look when she goes to bed?

Când mergem la culcare?
When are we going to sleep?

Când merge la culcare, du casa la ţărm.
When he goes to sleep, bring the floating house to shore.

Putem lăsa unele lumini aprinse când mergem la culcare?
Can we leave some lights on when we go to sleep?

Trebuie să îl desfacem din nou când mergem la culcare, de ce ne mai deranjăm?
We got to unfold it again when we go to bed, so why the trouble?

Şi aşa, când mergeam la culcare în următorii 10 sau 20 de ani, mă gândeam noaptea.
And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night.

Îi place să-şi imagineze feţele lor când merge la culcare seara, şi nu uită niciodată o faţă… e uimitor.
She likes to picture their faces when she goes to sleep at night, and she never forgets a face-- it's amazing.

Depinde când merge la culcare, dar sper să termin treaba până la miezul nopţii.
Depends on when he goes to sleep but I hope to have finished the job by midnight.

De când mă trezesc la ora 11:00 dimineaţa până la 17:30 când mergem la culcare, e numai activitate, activitate, activitate.
You know, from the time I get up at 11:00 a.m. until 5:30 when we all go to bed, it is just activity, activity, activity, activity.

Da, a pierdut multe, şi tot ce a trăit e cu el din momentul în care deschide ochii şi până când merge la culcare.
Yeah, he faced a lot of loss, and everything he's lived through, it's with him from the moment he opens his eyes until when he goes back to sleep.

Incearcă După aplicarea Scholl Cremă pentru Înmuierea pielii Îngroșate, poartă șosete de bumbac când mergi la culcare.
After applying the Instant Recovery Cream wear cotton socks when you go to sleep.

Dincolo de faptul că te vreau afară sau înauntrul oricărei scoli, vreau să ştiu cum te simţi noaptea, când mergi la culcare.
More than I want you in or out of some school, I want to know how you feel when you go to bed at night.

Şi cel puţin o săptămână sau două după asta, când mergeam la culcare, mă gândeam la ea şi îmi imaginam că ea ştie cât de mult o plac.
And for at least a week or two after that when I was going to sleep, I would think about her and imagine that she knew how much I liked her.