Сe înseamnă CÂND O SPUI TU în Engleză - Engleză Traducere

• when you say it

Exemple de utilizare a Când o spui tu în Română și traducerile lor în Engleză

Sună bine când o spui tu.
Sounds cool when you say it.

Când o spui tu, sună oribil.
When you say it, it sounds horrible.

Pare uşor când o spui tu.
Sounds easy when you say it.

Când o spui tu, sună grosolan.
When you say it, it just sounds crude.

Sună mai bine când o spui tu.
It's better when you say it.

Când o spui tu, sună aşa de sexy!
When you say it, it sounds so sexy!

Uita-te la mine când o spui tu.
Look at me when you say it.

Când o spui tu, aproape că te cred.
When you say it, I almost believe.

Pare uşor când o spui tu.
Sounds so simple when you say it.

Cred că vroia să zică, Kostya, că e aşa când o spui tu.
I think what he means, kostya, is that when you say.

Eu cred când o spui tu.
I believe it when you say it.

Nu sună la fel de mişto când o spui tu.
Not as cool when you say it.

Să ştii, când o spui tu sună foarte ridicol.
You know, when you say it, it really does sound ridiculous.

Sună cam final când o spui tu.
Sounds awfully final when you say it.

Cum pare când o spui tu?
How does it sound when you say it?

Sună chiar mai prosteşte când o spui tu.
It sounds even stupider when you say it.

Sună rău când o spui tu.
It sounds bad when you say it.

Sună mult mai puţin amuzant când o spui tu.
Well, it sounds a lot less fun when you say it.

Sună aiurea când o spui tu.
Sounds silly when you say it like that.

Sună atât de uşor când o spui tu.
It sounds so easy when you say it.

Suna ciudat când o spui tu.
It sounds weird when you say it.

Pare puţin dezamăgitor când o spui tu.
Sounds a little anticlimactic when you say it.

Mă trec fiorii când o spui tu, dragă.
Gives me a chill when you say it, babe.

O bere, vă rog" sună fals când o spui tu.
A beer, please" sounds phony when you say it.

Nu pare real când o spui tu.
It never sounds real when you say it.

Pare mai convingător când o spui tu.
It sounds more convincing coming from you.

Sună mai urât când o spui tu.
Sounds worse when you say it like that.

Doar că îmi place când o spui tu.
Chuckles I know. I just like to hear you say it.

Totul pare îngrozitor când o spui tu.
All so terrifying because it came out of your mouth.

Suna chiar mai frumos când o spui tu.
It sounds even more wonderful when you say it.