Сe înseamnă CÂND VEI TERMINA în Engleză - Engleză Traducere

• when you're done
• when you finish
• when you will be finished
• time you finish

Exemple de utilizare a Când vei termina în Română și traducerile lor în Engleză

Când vei termina?
When will you end it?

Voi veni când vei termina.
I will be here when you're done.

Când vei termina?
When you gonna be done?

Tovarăşe Timofeiev, când vei termina?
Comrade Timofeyev, when will it end?

Când vei termina?
When will you be finished?

Voi lua sticla aia când vei termina cu ea.
I will take that bottle when you're done with it.

Când vei termina de scris?
When will you finish writing?

Vrea doar să ştie când vei termina.
She just wants to know when you will be finished.

Când vei termina cu sora mea.
When you're over my sister.

Îţi voi aduce prânzul când vei termina.
I will bring you your lunch when you're done.

Când vei termina toate astea?
When will you finish all this?

Căci va fi pace când vei termina.
Forthere will be peace when you are done.

Când vei termina de cântat.
The moment you're finished playing.

O să-mi mai recunosc bucătăria, când vei termina, Sara?
Am I gonna recognize my kitchen when you're done, Sara?

Când vei termina să repari casa.
When you finish fixing the house.

Să suni acasă, iar Norman te va lua când vei termina.
Call the house and Norman will collect you when you're done.

Când vei termina să vii acasă?
When will you be done and come home?

Mănâncă tot. Poţi să mănânci"acele lucruri" când vei termina.
You eat all that up, you can have some of them things when you're done.

Când vei termina purificarea ta?
When do you complete your purification?

Dar voi ştii mai multe când vei termina cu Agent McGee.
But I will have an accurate idea when you're done with Agent McGee.

Şi când vei termina cu Directorul?
And when will you be done with the Director?

Când vei termina maşina aia, să o ştergem.
When you get that car together, let's bail.

Acum, dar când vei termina rezidenţiatul?
For now, but what about when you finish your residency?

Când vei termina una, dacă vei reuşi.
Every time you finish one, if that happens.

Ai idee, aproximativ… când vei termina de mestecat această bucată de carne?
Do you have any idea approximately when you will be finished chewing on that piece of meat?

Când vei termina, te vom aştepta acasă.
When you're done, we will all be at home waiting.

Da, dar când vei termina cu ea, nu va părea aşa.
Yes, but by the time you get finished with it, it won't sound like one.

Când vei termina, te voi plăti cât face.
Once you're through, I will pay you a fair wage.

Haide femeie, până când vei termina bătrânul Adam fi aici jos să mănânce momeală, capcana, vulpe, pe tine şi pe mine.
Come on women, by the time you finish old Adam be down here eat the bait, trap, fox, you and me.

Când vei termina cu tehnica de menaj.
When you will be finished playing with your cleaning appliances.