Сe înseamnă КОГАТО ПРИКЛЮЧИШ în Română - Română Traducere

• când termini
• când ai terminat
• termini
• când vei termina
• când ați terminat
• cand termini
• cînd ai terminat
• când pleci

Exemple de utilizare a Когато приключиш în Bulgară și traducerile lor în Română

Заключи, когато приключиш.
Încuie usa când pleci.

Когато приключиш с Фокс.
Când vei termina cu Librăria Fox.

Звънни ми, когато приключиш.
Sună-mă când ai terminat.

Когато приключиш с училище.
POate când vei termina facultatea.

Обади ми се, когато приключиш.
Sună-mă când ai terminat.

Когато приключиш, провери банката.
După ce termini, verifică banca.

И събуди ме, когато приключиш.
Să mă treziţi când terminaţi.

Изгаси осветлението, когато приключиш.
Să stingi lumina când pleci.

Обади ми се, когато приключиш с фризьора.
Suna-ma cînd ai terminat cu coafor.

Но ми го върни, когато приключиш.
Dar mi-l înapoiezi când termini.

Когато приключиш, се върни в Калинг.
Şi când ai terminat, întoarce-te în Kalinga.

Ще ми трябва това, когато приключиш с него.
Voi avea nevoie de aia cand termini cu ea.

А когато приключиш, има още една етажерка.
Şi când ai terminat, acolo e un raft întreg.

Ще те помолим за подробен доклад на това, когато приключиш.
Vom avea nevoie de informaţii amănunţite când termini.

Мейси. Когато приключиш се увери, че столът е чист.
Macy, când termini, vezi să cureţi şi scaunul.

Ще се видим в дома на Сара, когато приключиш. Той не е далеч.
Ne întâlnim la casa Sarei când termini, nu stai chiar aşa departe.

И когато приключиш, може да оглавиш"Дженерал Моторс".
Şi când termini poate preiei General Motors.

Ти да нямаш някоя половинка която те чака да се завърнеш, когато приключиш с това?
Te aşteaptă vreun cămin fericit când termini cu asta?

Когато приключиш с ръката му, ела да подържиш и моята.
Când ai terminat cu mâna lui, vino şi la mine.

Обади се и когато приключиш можеш да ми помогнеш с бонбоните.
Efectuează-ţi apelul, şi când termini, mă poţi ajuta cu bomboanele.

Когато приключиш с мен, ще ме изпратиш на палача.
Când ați terminat cu mine, va mă trimite la călăul.

Може дори да си направим масаж, ако искаш, когато приключиш с лазанята.
Poate chiar arunca un masaj acolo dacă eşti bun şi îţi termini toată lasagna.

Когато приключиш тук, ще отидеш ли за дискове?
Cand termini aici, te duci pana acasa sa iei niste CD-uri?

Когато приключиш, ми кажи, и ще се погрижа за всичко.
Mă anunţi când ai terminat şi la restul mă gândesc eu.

Когато приключиш, тогава отново ще обсъдим случая.
Când ai terminat cu mâncarea, atunci vom discuta iar despre caz.

И когато приключиш, може да се забавляваш, защото си го заслужил.
Şi când termini, te poţi distra cât vrei pentru că meriţi.

Когато приключиш тук, занеси кутията в офиса на пастор Билингъм.
Când ai terminat aici, du cutia în biroul pastorului Billingham.

Когато приключиш тук, трябва да дойдеш да ни свиеш едно гнездо.
Când termini aici, trebuie să vii şi să ne construieşti şi nouă un cuib.

Когато приключиш, ела в холо-матрица едно, ще подготвя симулация.
Când terminaţi aici, ne întâlnim în holomatricea 1, am pregătit o simulare.

А когато приключиш с него може да се разходим по булевард Св.
Şi când vei termina cu el poate vom face o plimbare pe bulevardul St.