Сe înseamnă КОГАТО ПРИКЛЮЧИ în Română - Română Traducere

• când a terminat
• când termină
• când ați terminat
• când s-a încheiat
• când se face
• atunci când se termină

Exemple de utilizare a Когато приключи în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато приключи.
Când termină aici.

Ще дойдем, когато приключи.
Vom veni când termină.

Когато приключи, ще си тръгнем.
Când termină, plecăm.

Извикай ме, когато приключи.
Sună-mă când termină cu asta.

Когато приключи, ме уведоми.
Când termini, mă anunţi.

Всичко е добре, когато приключи добре?
Totul este bine, când se termină cu bine, da?

Когато приключи, изведете го оттук.
Când a terminat, scoate-l afară.

Слага ги в чувалите, когато приключи с тях.
Le pune în saci doar când termină cu ele.

Когато приключи историята, аз му казах:.
Când a terminat povestea i-am zis.

Ще го намеря. И когато приключи с вас.
Mă duc să-l găsesc pe Jacob, iar când a terminat cu tine.

Но когато приключи, искам да знае защо.
Dar când se face… vreau ca el să ştie de ce.

В операционната е, но мога да й кажа да Ви потърси, когато приключи.
Este atât de Pot cere să vină aici când ați terminat.

Когато приключи, той иска да говори с теб.
Iar când termină, doreşte să discute cu tine.

Тя започна, когато приключи последният нарушението.
A inceput cand am inchis ultima incalcare.

Когато приключи ревизията, пак ще пишем.
Când se termină controlul, o să publicăm şi asta.

Той буквално просто изхвърля телата като боклук когато приключи с тях.
Când termină cu ele, le aruncă resturile ca pe gunoaie.

Когато приключи, осребри над 25 хиляди.
Iar când a terminat, a încasat aproape 25.000.

Подобрение- стартирането сега показва основния екран, когато приключи зареждането.
Îmbunătățire- pornire a afișat acum ecranul principal când ați terminat încărcarea.

Сега, когато приключи, аз просто… Не знам какво следва.
Acum când s-a sfârşit… nu ştiu ce va urma.

Когато приключи, ще се върне за теб.
Atunci când el este terminat, El va reveni. Pentru tine.

Мамо, когато приключи кризата отново ли ще станеш учителка?
Mamă! Când se termină criza vei fi iar învăţătoare?

Когато приключи целият процес на готовност натиснете НАПРЕД(NEXT).
Când ați terminat, apăsați Next(Următorul).

А когато приключи с мен се опита да ме убие.
Şi când a terminat cu mine, a încercat să mă omoare.

Когато приключи с дъвченето, не забравяй да й измиеш зъбите.
Când termină de rumegat, să nu uiţi s-o speli pe dinţi.

Когато приключи със Специалния екип, ще ти го доведа. Ще побъбрим.
Când termină cu SIU, îl preiau eu, să avem o discuţie.

Когато приключи, войниците не искаха да го убият.
Când a fost făcut, chiar și soldații nu am vrut să-l omoare.

Когато приключи с младата жена, изсипа събраното количество Младолин.".
Când a terminat cu tânăra femeie, Ea disgorged Yanbue".

Когато приключи с тях, прати воиниците да се погрижат за Херкулес.
Când se face cu ei, trimite la soldații să aibă grijă de Hercules.

И когато приключи всичките си проучвания, можем да се върнем към изсмукването.
Şi când va opri toate cercetările, ne putem întoarce la lipitori.

Когато приключи, ще се отвори прозорец с информацията, която е внесена.
Când a terminat, o fereastră va lista informațiile care au fost importate.

Cum se folosește „когато приключи” într -o propoziție

- Мисля да оставя другата глава за по-късно – каза спокойно тя, когато приключи срещата с лудия шапкар и мартенския заек.

Когато приключи се отдръпна от жената. Щеше да живее. Остави я да лежи там в калната уличка и потъна в сенките.

Разпределението на силите в долната и горната камара на Конгреса ще стане окончателно ясно, когато приключи изборният ден в цялата страна.

Федерер ще научи името на следващия си съперник малко по-късно тази вечер, когато приключи срещата между Милош Раонич и Рафаел Надал.

Изкуството да живееш | официален блог: Аз имам нов рожден ден - възкликнах, когато приключи курса Изкуството да живееш - част 1

- Кой е простосмъртен - каза Талев - ще се знае, когато приключи земния си живот. Затова да „творим до последно издихание!"

Когато приключи едва да не изсмях белите дробове, определено не трябваше да ми го казва и то точно когато бяхме на маса.

През това време тя била омъжена за Марк Левинсън. На брака им бе сложен край в годината, когато приключи излъчването на сериала.

— Тръгвай. Когато приключи всичко ми се обади на тоя номер. —Записах й номера на мобилния си телефон. — Но само тогава!