Exemple de utilizare a Когато приключа în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато приключа, може.
Ще бъдат разведени, когато приключа с тях.
Vor fi divorţaţi până termin cu ei.Когато приключа с тази глава.
Така ще се чувстваш, когато приключа с теб.
Когато приключа с Каден ще дойда.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
случаят е приключенсрещата приключивойната приключиприключи случая
играта приключишоуто приключиразискването приключислучаят приключибитката приключиприключи работата
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Добре аз ще ви посрешна тук когато приключа.
Bine, ne întâlnim aici când am terminat.И когато приключа, винаги казвам.
Şi când am terminat, mereu zic.Ще са много обгорели, когато приключа с тях, Вик.
Sunt cam negrii când termin cu ei, Vic.Когато приключа с нея, ще бъде.
Când am terminat cu ei, ea va fi una.Ще се срещнем там, когато приключа, така че стои в къщата.
Ne vedem sus când termin, aşa că rămâi în casă.Когато приключа с вас, сър. Разбрахте ли ме?
Eşti liber când termin eu cu tine, dle?Може би ще посетя синът ти, когато приключа с теб.
Poate voi vizita pe fiul tău, când am terminat cu tine.Когато приключа с всичко, ще дойда при теб.
Dupa ce am terminat totul, Voi merge la spital.Той ме гледа как правя паспортите и ги взема, когато приключа.
Se uită la mine cum fac actele, le ia când am terminat.Когато приключа с теб, ще разбереш.
Atunci când voi termina cu tine, Както казах, когато приключа тук, няма повече да живеят в нужда.
Cum spuneam, când termin aici, nu le va mai lipsi nimic.Когато приключа с теб, ще си получиш наградата.
Când am terminat cu tine, va primi recompensa.Понякога имам проблем да извадя малкия ми пенис от това нещо, когато приключа.
Uneori am probleme să-mi scot penisul mic din acel lucru când termin.И когато приключа с убиването всичко ще знаят.
Si cand am terminat uciderea, toata lumea va sti.Скъпи, когато приключа с теб… ще искаш да ми дадеш всичките.
Puiule, când termin cu tine, mi-i vei da pe toţi.Когато приключа с теб, ще мога да си купя яхта.
Când termin cu tine, o să pot să-mi cumpăr un iaht.Второ, когато приключа с обучението, вероятно ще стана писар.
În al doilea rând, când termin instrucţia, o să ies dactilograf.Когато приключа с теб, ще се молиш да умреш.
Când am terminat cu tine, Vă rog să mă rog pentru moarte.Когато приключа с теб, ще ти се иска да си мъртъв!
Când termin cu tine, o să-ţi pară rău că n-ai murit!Когато приключа с хлапето, ще ме моли да съм му учител.
Când termin cu puştiul, mă va implora să-i fiu profesor.Когато приключа, може да ме отведеш в леглото, ако желаеш.
Când am terminat cu el, mă poți duce la culcare, dacă doriți.И когато приключа с тях, ти ще ми разкажеш четвъртата.
Iar când am terminat cu poveştile mele, tu mi-o vei spune pe-a patra.Когато приключа с теб, никой няма да говори с теб.
Când termin cu tine, nimeni de la şcoală nu va vrea să mai vorbească cu tine.Когато приключа с тези вещици ще ви превърна в млечни шейкове.
Când termin cu vrăjitoarele astea, vă voi transforma în milkshake-uri.Когато приключа с теб, Реджина, дори няма да си била родена.
Când am terminat, Regina… veți 
