Exemple de utilizare a Cântec de leagăn în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ştii vreun cântec de leagăn?
Cântec de leagăn şi noapte bună.
Te prevăd… cântec de leagăn.
I foresee you. Lullaby.Cântec de leagăn.
Lullaby, lullaby, lullaby, Într-un drăguţ cântec de leagăn.
In a pretty little lullaby.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un cântec nou
un cântec bun
un cântec numit
un cântec frumos
următorul cântecun cântec trist
cel mai bun cântecun cântec minunat
cântece populare
un cântec grozav
Mai mult
Verde, cântec de leagăn.
Green, gloppy, lullaby'.Îţi aminteşti acel cântec de leagăn.
Do you remember the lullaby.Îmi cânţi"Cântec de leagăn şi noapte bună?".
Sing me"Lullaby and Goodnight.".Mama obișnuia să mi-l cânte pe post de cântec de leagăn.
My mom used to sing that to me as a lullaby.Bine, cântă cântec de leagăn cu mine, Neshema.
Okay, sing the lullaby with me, Neshema.Câini şi pisici pe cer Într-un drăguţ cântec de leagăn.
Cats and dogs and stars in the sky In a pretty little lullaby.După care… Cântec de leagăn şi noapte bună.
And then it's…(SINGING) Lullaby and good níght.Ca suport literar al pieselor sale de factură vocală a utilizat versuri din creația lui O. Goga(Lună, lună),G. Coșbuc(Cântec de leagăn), M. Eminescu, Șt. O. Iosif úi I. Popovici-Bănățeanul(La groapă).
As a literary support of his vocal pieces he used lyrics from O. Goga's creation("Moon, Moon"),G. Coşbuc("Lullaby"), M. Eminescu, Ștefan O. Iosif and I. Popovici-Bănăţeanul("At the grave").Acel frumos cântec de leagăn îi captează toată tristeţea nerostită.
And that beautiful lullaby captures all his inexpressible sadness.El nu poate găti, pot găti de 25 de tipuri diferite,eu pot cânta cântec de leagăn în 32 de limbi pentru a pune sa dormi.
He can't cook, I can cook 25 different types,I can sing lullaby in 32 languages to put you to sleep.Gratis Cântec de leagăn frumos pentru copilul tau unul de altul în așteptare pentru tine.
Free Beautiful lullaby for your baby from each other waiting for you.Cât i-a luat să cânte acest cântec de leagăn, a învăţat franceză la perfecţie.
In the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent French.Cântec de leagăn inclus poate fi redat prin reţea pentru a-l ajuta pe copilul dumneavoastră să doarmă mai uşor.
Built-in Lullaby can be played through the network camera to sooth your child to sleep.Filmul regizat de Csilla Patrubány Cântec de leagăn(Altató) a primit o menţiune.
The film directed by Csilla Patrubány Lullaby(Altató) received and honourable mention.Alte stiri include Ruben& cântec de leagăn, ceea ce este, în esenţă, o interactive de benzi desenate.
Other news includes Ruben& Lullaby, what is essentially an interactive comic.Cântecul de leagăn, coşul gol.
The lullaby, the empty bassinet.Nouă cântece de leagăn şi trei poveşti, ca să reuşesc să-i fac să doarmă.
Nine lullabies and three bedtime stories and they finally cried themselves to sleep.Astfel de cântece de leagăn îmi cânta dulcea mea mamă.
Here's the kind of lullaby my sweet mother sang to me.Mama ne fredona cântece de leagăn deşi nu putea să cânte.
Our mom used to sing us lullabies despite the fact that she couldn't sing.Cântecul de leagăn de pe Broadway.".
The Lullaby of Broadway.".Şi îţi voi cânta cântece de leagăn până vei adormi.
And I will sing lullabies till you fall asleep.Dle Crooks, puteţi pune"Cântecul de leagăn" al lui Brahms?
Mr Crooks, would you play Brahms's"Lullaby"?Cântecele de leagăn nu au mers niciodată la tine.
Lullabies never worked with you.Noi reprezentăm Liga cântecelor de leagăn.
We represent the Lullaby League.Ce ai cu cântecele de leagăn ale lui Leonard Cohen?
What's wrong with leonard cohen lullabies?
