Сe înseamnă CĂRAT în Engleză - Engleză Traducere

• carried
• hauled
• carrying
• carry
• hauling
• dragged
• lugging

Exemple de utilizare a Cărat în Română și traducerile lor în Engleză

Dus şi cărat.
Dragging and hauling.

Ce-a cărat pisica înăuntru.
What the cat dragged in.

Tu poţi fi cărat, Lord.
You can always be carried, Lord.

A cărat de două ori pe atât.
I have carried twice as much.

Dar poate fi cărat aşa departe?
Could it be carried that far,?

Ultimul lucru este că am fost cărat aici.
Next thing I know, I was dragged here.

Nu aţi cărat o asemenea povară.
You needn't carry such a burden.

E o zi bună pentru cărat oi, Mulch.
It's a good day for lugging sheep, Mulch.

N-am mai cărat un cap până acum.
I have never carried a head before.

Nu ştiu cât de mult l-a cărat Locke.
I don't know how far Locke had to carry him.

Mi-ai fii cărat cărţile pentru mine.
You would carry my books for me.

Vei fi partenerul meu la cărat nurse.
You're gonna be my partner in the nurse carry.

L-ai cărat şi pe el şi încărcătura?
You were carrying him plus the load?

Spuneai că cadetul a cărat tot echipamentul.
You said the candidate had to carry all the gear.

Te-am cărat după mine toată ziua.
I have been carrying you the entire game.

Se pare că băieţii ăia au cărat mai mult decât aur.
Looks like those boys were carrying more than just gold.

Ţi-ai cărat tot portofoliul aici.
You hauled your entire portfolio down here.

Câti tipi pot spune că i-au cărat 28 de valize?
How many guys can say that they have carried all 28 pieces of her luggage?

Abia am cărat pianul până acolo.
The trouble i had lugging this piano down there.

Spune-mi că nu ai cărat asta pe autobuz.
Please tell me you didn't have to carry that on the bus.

Te-am cărat în spate secole întregi, Niklaus.
I have carried you for centuries, Niklaus.

Ştii de câte ori l-am cărat pe tatăl tău pe scări.
You know how many times I had to carry your father up these stairs.

L-am cărat şi nu a făcut rău nimănui.
I have been carrying him and he hasn't hurt anyone.

Dispozitivul implicat poate fi cărat în echipamentul tău medical.
The device involved could be carried in your medical kit.

Am cărat butoaie de rom mai grele decât tine.
I have carried rum barrels heavier than you.

Sper că i-a cărat cineva bagajele.
I hope he had somebody carry his bags for him.

Ai cărat marfa şi mai puţin plăcută la vremea ta.
You have carried more unpleasant cargo in your time.

E posibil să-şi fi cărat cumpărăturile ore întregi cu el.
He might have been carrying those groceries for hours.

A cărat nişte exploziv şi s-a împiedicat de-o oaie.
He was carrying explosives and he tripped up over a sheep.

Nu, dar ai cărat-o toată ziua.
No, but you have been carrying it all day.