Сe înseamnă CĂSĂTORII în Engleză - Engleză Traducere

• marriages
• weddings
• married
• matrimony
• marriage
• marry
• wedding

Exemple de utilizare a Căsătorii în Română și traducerile lor în Engleză

Aa… Căsătorii.
Uh… matrimony.

Nu, tragicei noastre căsătorii.
No, our tragic marriage.

Sau căsătorii, sau…?
Or marriages or…?

Înțelepciunea a cinci căsătorii.
The wisdom of five marriages.

Căsătorii civilizate.
Civilized marriage.

Încă o victorie pentru căsătorii.
Score another win for matrimony.

Căsătorii şi ipoteci.
Marriages and mortgages.

Dar sunt împotriva acestei căsătorii.
But Iím against the marriage.

Pentru căsătorii între acelaşi sex.
For same-sex marriages.

Pentru că nu ne-am putut căsătorii.
Because we couldn't get married.

Au loc 3 căsătorii în zona noastră.
There were 3 weddings in our area.

E un bărbat cu care nu mă pot căsătorii.
He is a man I can never marry.

Când te vei căsătorii şi vei face copii?
When will you marry and have kids?

Book(confirmands botezate, căsătorii).
Books(baptized, confirmed, married).

Da, da, erau căsătorii de doi ani.
Yeah, yeah, they have been married for two years.

Ce vei face după ce te vei căsătorii?
What will you do after you're married?

Acestea sunt căsătorii reale pe linie aici, Bill.
These are real marriages on the line here, Bill.

Copiii nu se nasc din căsătorii, ştii?
Kids don't come from weddings, you know?

Ştiţi cât de sentimental sunteţi când e vorba de căsătorii.
You know how sentimental you are about weddings.

Vom sărbători două căsătorii în aceeaşi zi.
We will celebrate two weddings on one day.

Când se pronunţa divorţul, ne vom căsătorii.
If he will be divorced, we will marry.

Ştii, Jake, 50% din căsătorii nu pentru un motiv.
You know, Jake, 50% of marriages fail for a reason.

Ce a spus Daniel?" În 50 de ani nu vor mai fi multe căsătorii.
Daniel… also said that in 15 years there will be no wedding.

Mă tem că nu te poţi căsătorii… fără un inel adecvat.
I'm afraid you cannot marry… without a proper ring.

Căsătorii între persoane de același sex în Norvegia- Wikipedia.
Same-sex marriage in Norway- Wikipedia, the free encyclopedia.

Nici nu ştiu nimic despre căsătorii, oameni.
I don't even know anything about weddings, people.

Căsătorii între persoane de același sex în Islanda- Wikipedia.
Same-sex marriage in Iceland- Wikipedia, the free encyclopedia.

El va avea o familie regală, căsătorii dinastice, etc.
He will have a royal family, dynasty marriages, etc.

Se vor căsătorii mâine şi o să-l invit şi pe duce la nuntă.
They shall be married tomorrow, and I will bid the duke to the nuptial.

În zilele Queen Mary's, acolo au fost căsătorii secrete aplenty.
In Queen Mary's day, there were secret marriages aplenty.