Сe înseamnă CALCULUL CORECT în Engleză - Engleză Traducere

• correct calculation
• accurate calculation
• is properly calculated

Exemple de utilizare a Calculul corect în Română și traducerile lor în Engleză

Calculul corect al pilonilor pentru gard- un angajament de.
The correct calculation of the pillars for the fence- a.

Este necesar în primul rând pentru calculul corect al materialului sursă.
It is primarily needed for the correct calculation of the source material.

Calculul corect ține seama de co-produse și ingrediente?
Does calculation correctly consider co-products and ingredients?

Sarcina ta este de a studia terenul de joc și calculul corect traiectoria lovind mingea trimisă la gramada.
Your task is to study the playing field and correctly calculating the trajectory of hitting the ball sent to the pile.

Calculul corect și achitarea la timp a tuturor taxelor prevăzute de legislația în vigoare;
Accurate calculation and timely payment of all taxes in accordance with current legislation;

Dacă nu va fi capabil de a consemna în mod corect, și nu face calculul corect al materialelor necesare și operațiunea nu reușește.
If you can not draw the diagram correctly, then you will not make the correct calculation of the necessary materials and the work will fail.

Pentru calculul corect al sistemului de drenare din curte, caracteristicile sale geologice sunt absolut necesare.
For the correct calculation of the drainage system on the backyard, its geological features are absolutely necessary.

Se specifică tipul spațiilor, pereții mărimea, podeaua și tavanul sunt necesare pentru calculul corect al pierderii de căldură pentru fiecare plan.
Specify the type of premises, the walls of the size, floor and ceiling are necessary for correct calculation of heat loss for each plane.

Calculul corect al tarifelor și lupta împotriva fraudei sunt elemente esențiale pentru protejarea intereselor financiare ale UE.
The correct calculation of tariffs and the fight against fraud are crucial to the protection of the EU's financial interests.

Contracte de muncă, premii, acorduri, discriminare, intimidare, hărțuire, concediere, litigii generate de calculul corect al pensiei.
Employment agreements, awards, enterprise agreements, discrimination, bullying, harassment, unfair dismissal, disputes on the correct calculation of the pension.

Calculul corect al timpului de înjumătățire plasmatică Trestolone Acetate(MENT) ajută utilizatorul să gestioneze doza și să obțină rezultate benefice.
Proper calculation of Trestolone Acetate(MENT) half-life helps the user to manage the dosage and achieve beneficial outcomes.

Eficacitatea acestuia depinde de un meniu atent gândit, calculul corect al cantității de energie necesară și combinația programului de nutriție cu sarcini fizice.
Its effectiveness depends on a carefully thought-out menu, the correct calculation of the amount of energy required and the combination of the nutrition program with physical loads.

Calculul corect al suprafeței secțiunii transversale permite menținerea în limitele normei a nivelului de vibrații și a zgomotului aerodinamic.
Correct calculation of the cross-sectional area allows to keep within the limits of the norm the level of vibration and aerodynamic noise.

(3) Persoanele care datorează impozitul pe spectacole răspund pentru calculul corect al impozitului, depunerea la timp a declaraţiei şi plata la timp a impozitului. CAPITOLUL VIII.
(3) Persons that owe the tax on shows are responsible for the correct computation of the tax, the timely submission of the declaration and the timely payment of the tax. CHAPTER VIII.

Calculul corect și stivuire de circuit pentru a evita un impact negativ asupra culturilor horticole,"plantație" lor va fi capabil de a utiliza cu succes și în afara ei.
M Correct calculation and stacking circuit to avoid a negative impact on horticultural crops, their"plantation" you will be able to successfully use and beyond.

Imposibilitatea de a efectua conexiuni prin sudare. Cum este selectată armătura pentru fundație Pentru a efectua calculul corect al armăturii, trebuie mai întâi să determinați tipul de fundație, ridicarea căreia va fi cea mai bună opțiune pentru acest tip de sol.
To perform the correct calculation of the reinforcement, you first need to determine the type of foundation, the erection of which will be the best option for this type of soil.

Este important să se asigure calculul corect al costului net al obligaţiilor de servicii universale, iar fiecare finanţare să se facă cu perturbări minime pentru piaţă şi pentru întreprinderi şi să fie compatibilă cu dispoziţiile art. 87 şi 88 din Tratat.
It is important to ensure that the net cost of universal service obligations is properly calculated and that any financing is undertaken with minimum distortion to the market and to undertakings, and is compatible with the provisions of Articles 87 and 88 of the Treaty.

Cum se calculează designul peretelui de reținere Deoarece o masă mare de pământ acționează asupra peretelui de reținere, atunci când se creează un proiect, este necesar să se facă calculul corect- aceasta va împiedica rularea și prăbușirea peretelui împreună cu solul.
Since a large mass of earth acts on the retaining wall, when creating a project, it is necessary to make the correct calculation- this will prevent roll and collapse of the wall along with the ground.

O atenţie deosebită trebuie acordată la calculul corect al dozei de Norvir, la prescrierea medicamentului, transmiterea de informaţii şi instrucţiuni de dozare pentru a minimiza riscul erorilor de medicaţie şi de subdozare.
Special attention should be given to the accurate calculation of the dose of Norvir, transcription of the medication order, dispensing information and dosing instructions to minimise the risk for medication errors and underdose.

Este important să se asigure calculul corect al costului net al obligațiilor de serviciu universal și ca, iar fiecare finanțare să se efectueze facă cu o distorsiune perturbări minimăe pentru piață și pentru întreprinderi și să fie compatibilă cu dispozițiile articolelor 87 Ö 107 Õ și 88 108 din Ttratatul Ö privind funcționarea Uniunii Europene Õ.
It is important to ensure that the net cost of universal service obligations is properly calculated and that any financing is undertaken with minimum distortion to the market and to undertakings, and is compatible with the provisions of Articles 87 Ö 107 Õ and 88 108 of the Treaty Ö on the Functioning of the European Union Õ.

Prima opțiune durează mai puțin, dar dificultatea este calculul corect al cantității de culoare, deoarece toate pereții trebuie să aibă aceeași culoare, iar atunci când soluția este aplicată cu o pauză de câteva zile, este dificil să se realizeze acest lucru.
The first option takes less time, but the difficulty is in correctly calculating the amount of color, because all the walls should have the same color, and when the solution is applied with a break of several days, it is difficult to achieve this.

După calcul corect fixați pe orizontală, adică partea superioară a structurii.
After correct calculation fasten horizontal, that is, the upper part of the structure.

Un punct important este efectuarea calculului corect al rezistenței la transferul de căldură.
An important point is to perform the correct calculation of the heat transfer resistance.

Ia calculele corect, și nu poate pierde bani.
Get your calculations right, and you can never lose money.

De tactici aplicate și calcule corecte depind de viitoare victorii.
Of Applied tactics and correct calculations depend on the future victories.

Abilitățile de calcul corect vă vor ajuta să economisiți materiale și să economisiți bani și timp.
Skills of correct calculation will help save material and save your money and time.

Calcul corect al sistemului de încălzire a unei case private- este o garanție a încălzirii spațiului de calitate și confortul tuturor oaspeților.
Correct calculation of the heating system of a private house- is a guarantee of quality space heating, and comfort all guests.

Este important să efectuați calcule corecte, astfel încât răsucirile prea ascuțite să nu cauzeze căderi și răniri.
It is important to make correct calculations so that too sharp turns do not cause falls and injuries.

Pentru a face calculele corecte, trebuie să măsurați înălțimea, din figura luată, să faceți un centimetru.
To make the correct calculations, you need to measure the height, from the figure taken, take one centimeter.

Astfel, calculele corecte ale conductelor de aer vă permit să alegeți cea mai optimă opțiune pentru indicatorii economici și ușurința instalării.
Thus, correct calculations of air ducts allow you to choose the most optimal option for economic indicators and ease of installation.