Сe înseamnă CALITATEA CURSURILOR în Engleză - Engleză Traducere

• quality of the courses

Exemple de utilizare a Calitatea cursurilor în Română și traducerile lor în Engleză

Conteaza calitatea cursurilor si seminariilor la care acesta a participat.
What matters is the quality of courses and seminars the trainer has attended.

Informații suplimentare Aspecte pozitive ale școlii Calitatea cursurilor.
Additional information Positive aspects of school The quality of the courses.

Despre calitatea cursurilor si a echipei m-am interesat la un bun prieten si fost coleg de echipa.
About the quality of the courses and the team I heard from a good friend and former teammate.

Viorel Bostan, a subliniat că, de acum încolo, calitatea cursurilor la se va îmbunătăți.
Viorel Bostan, stressed that from now on, the quality of the courses will improve.

Studenți apreciază calitatea cursurilor, expertiza personalului și pregătirile pentru o carieră de succes.
Students appreciate the quality of the lectures, the expertise of the staff and the preparations for a successful career.

Impactul finanțării pentru cadrele didactice universitare din cadrul acțiunii 2 privind calitatea cursurilor nu a fost întotdeauna evident.
The impact of funding for Action 2 scholars on the quality of courses was not always evident.

În Centrul de Călărie există o tradiţie în ceea ce priveşte calitatea cursurilor de călărie, deci vă putem garanta că aici veţi găsi pe cei mai buni antrenori profesionişti cu a căror ajutor aici învaţă.
There is a tradition in terms of quality courses regarding horseback riding, so we can guarantee that you will find the best professional coaches.

Un număr mare de ascultători au ales IFU pentru experiența profesorilor noștri și pentru calitatea cursurilor noastre.
A large number of students chose IFU for the experience of our teachers and the quality of our courses.

Comisia este de acord cu necesitatea de a asigura calitatea cursurilor de master Erasmus Mundus şi deja abordează această problemă în cadrul programului actual.
The Commission agrees with the need to ensure the quality of Erasmus Mundus Masters Courses and is already tackling this issue under the current programme.

Clasat printre universitățile de top în Franța, Universitatea din Bordeaux este recunoscuta pentru calitatea cursurilor sale academice și de cercetare.
Ranked among the top universities in France, the University of Bordeaux is renowned for the quality of its academic courses and research.

Elaborarea de cursuri de formare pentru a îmbunătăți disponibilitatea și calitatea cursurilor de formare europene disponibile pentru cadrele didactice, administratori sau alte categorii de personal din învățământul pentru adulți;
Development of training courses to improve the availability and quality of European training courses available to adult education teachers, managers or other adult education staff.

Dobândiți cunoștințele și abilitățile necesare pentru a organiza, transmite și garanta calitatea cursurilor SVB și DEA autorizate de SEMICYUC PNRCP.
Acquire the knowledge and skills to organize, impart and guarantee the quality of the SVB and DEA courses authorized by the SEMICYUC PNRCP.

Prin serviciile oferite, pornind de la calitatea cursurilor de ski și snowboard, locația școlii noastre, aflată la doar 50 metri de pârtie și de Gondolă până la parteneriatul nostru cu cel mai modern centru de închiriere de echipament garantăm cel mai bun raport calitate-preț din Poiana Brașov.
From the quality of our ski and snowboard courses, delivered in a professional manner, to our partnership with the biggest and most modern ski rental shop in the resort, we offer our clients the best value for money in Poiana Brasov.

Această donație substanțială de echipamente performante pentru panificație-patiserie ne va permite, în primul rând, să îmbunătățim calitatea cursurilor oferite studenților.
This substantial donation of high-quality bakery-pastry equipment will allow us, first of all, to improve the quality of the courses offered to students.

Prin urmare, este un pachet foarte potrivit dacă doriți să testați Elephorm pentru a judeca calitatea cursurilor, înainte de a opta pentru un angajament mai lung pentru a vă perfecționa toate abilitățile tehnice și creative.
It is therefore a very suitable package if you want to test Elephorm to judge the quality of its courses, before opting for a longer commitment to perfect all your technical and creative skills.

Scopul proiectului UISEL este de a îmbunătăți conținutul și calitatea cursurilor de formare pentru formatori și pentru personalul care lucrează cu persoanele în vârstă, cu privire la beneficiile pe care le oferă utilizarea noilor tehnologii, concentrându-se în special pe utilizarea de dispozitive mobile, de exemplu, în ceea ce privește obligațiile fiscale, probleme de securitate socială, în situații de urgență, monitorizarea medicală, de prevenire a izolării și chiar petrecerea timpului liber.
The aim of the UISEL project is to improve the content and quality of training courses for teachers and staff that work with senior citizens, regarding the benefits of new technologies and focusing on the use of mobile devices, for instance, in regard to fiscal obligations, social security issues, emergency situations, medical monitoring, preventing isolation, and even leisure and time occupation.

Instituția a venit cu intenția de a oferi o gamă diferențiată a învățământului superior privat în São Paulo, prioritizarea calitatea cursurilor, care este, oferă facilități adecvate și moderne, care satisface cererea de studenții interesați să crească atât la nivel personal ca profesionist.
The institution came up with the intention of offering a differentiated choice of private higher education in São Paulo, prioritizing the quality of courses, that is, provide adequate and modern facilities that meet the demand of interested students to grow both on a personal level as the professional.

Distanța până la centrele de formare poate fi mai puțin importantă atunci când calitatea cursurilor de formare este ridicată, transportul este adaptat și costurile de călătorie sunt rambursate, dar acest aspect nu răspunde principalelor probleme cu care se confruntă majoritatea cursanților în zonele RMI.
The distance to training centres can become less important if the quality of courses is high and if transport is arranged and travel costs are reimbursed, but this does not address the main issues facing the majority of people undergoing training in RM& I areas.

Serviciile specifice pentru ameliorarea calitatii cursurilor de apa;
Specific services for improving the water courses quality;

La fel ca si in cazul cartilor, este greu sa determini calitatea cursului.
Just like for the books, it is hard to determine the quality of the course.

Însuși faptul că industriile din India și din străinătate au fost introducerea studenților CMA în mod regulat, este o dovadă a calității cursului și studenților.
The very fact that industries in India and abroad have been placing the MCA students on regular basis is a proof of the quality of the course and the students.

În contextul noului program Erasmus Mundus, cadrelor didactice universitare aflate în vizită ar trebui să li se solicite să contribuie direct la cursul pentru care primesc subvenția Erasmus Mundus, pentru a spori calitatea cursului în cauză.
In the context of the new Erasmus Mundus programme, visiting scholars should be required to contribute directly to the course for which they receive their Erasmus Mundus grant, in order to enhance the quality of the course in question.

Evaluarea calității cursurilor de e-learning.
Evaluate the quality of the e-learning courses.

Cum sa asigure calitatea cursului sau;
How to ensure the quality of his course;

Îmbunătățirea calității cursurilor de formare și creșterea mobilității cursanților, a formatorilor și a personalului implicat în educația adulților;
Improve the quality of training courses and increase the mobility of learners and adult education teachers and staff;

Implicarea sustinuta in imbunatatirea si supravegherea continua a calitatii cursurilor oferite si a conditiilor in care se desfasoara programele de training.
The sustained involvement in the continuous improvement and supervision of the quality of the offered courses and of the conditions in which the training programs take place.

Obiectivul cursului instructor în SVB și DEA este de a dobândi cunoștințele și abilitățile necesare pentru organizarea, transmiterea și garantarea calității cursurilor SVB autorizate de SEMICYUC PNRCP.
The objective of the instructor course in SVB and DEA is to acquire the knowledge and skills to organize, impart and guarantee the quality of the SVB courses authorized by the SEMICYUC PNRCP.

Y-2895 mai bune de vânzare de înaltă calitate curse scaun scaun confortabil scaun de birou.
Y-2895 Best-selling high quality racing chair office chair comfortable chair.

Dezvoltatorii au reușit să facă o afacere mare- care le-au folosit cu succes situația de a prezenta mare joc de calitate cursa lume!
Developers have managed to make a big deal- they have successfully used the situation to present great quality game world race!

Calitatea predării cursurilor cu utilizarea la maximum a tehnologiilor multimedia(documente autentice audio/video, prezentări în PP etc.);
The quality of teaching courses with the maximum use of multimedia technologies(authentic audio/ video presentations in PP etc.);