Сe înseamnă CAND S-A INTORS în Engleză - Engleză Traducere

• when he came back
• when he returned
• when did he get back

Exemple de utilizare a Cand s-a intors în Română și traducerile lor în Engleză

Cand s-a intors?
When did he get back?

Era bolnav cand s-a intors.
He was sick when he came back.

Cand s-a intors?
When did she come back?

Ce-a spus cand s-a intors?
What did he say when he got back?

Si cand s-a intors in camera lui.
And when he returned to his room.

Era asa de fericit cand s-a intors.
He was so happy when he returned.

Si cand s-a intors?
And when did he get back?

A spus ca plecase cand s-a intors.
He said she was gone when he returned.

Eram aici cand s-a intors, pe la miezul noptii.
I was here when she returned about 12:00.

E adevarat ca i le-ati luat si cand s-a intors?
Is it also true that you fingerprinted her when she returned?

Nu era aici cand s-a intors de la scoala.
He wasn't here when we came back from school.

Cand s-a intors se simtea mai bine.
When she come back, she was better.

Era intr-o stare proasta cand s-a intors, asa ca l-am dus la spital.
He was in bad shape when he got back, so we took him to the hospital.

Cand s-a intors de la slujba iepurele mai era acolo.
When he came back after mass, the hare was still there.

Ieri, l-am gasit in cutia cu mancare a lui Bailey cand s-a intors de la scoala.
Yesterday I found it in Bailey's lunch box when he got home from school.

Dar de cand s-a intors de la -castel-, totul a fost usor.
By the time he returned from the rock, everything was in readiness.

Generalul Macarthur a purtat asta cand s-a intors din Philippines.
You know, General MacArthur wore this when he came back to the Philippines.

Si cand s-a intors acea Mama… acei MFS nu au parasit casa.
And when he came back those Mother… those MFs did not leave the house.

Cutreierand lumea ani de zile, cand s-a intors in Olanda parinti lui murisera.
Having roamed the world for years, when he returned to Holland his parents had died.

Insa cand s-a intors de la banca, nu au avut nici o idee despre ce discutau.
But when she got to the bank, they had no idea what she was talking about.

S-a dus la baie si cand s-a intors avea pachetul.
She left to go to the loo, and when she came back she had the package.

Cand s-a intors aici A divortat de dl. Caldwell, Si s-a inapoiat.
Then she come back over here, divorced Mr. Caldwell, went back over there and married Mr. Bedford.

Stii ca Lem a inceput sa citeasca Gazeta Carrington cand s-a intors de la adapost?
You know Lem started reading the Carrington Gazette when he came back from the retreat?

N-am stiut niciodata, dar cand s-a intors, l-am privit in fata si i-am spus, ca ma evita.
I never knew, but when he returned, I confronted him I said, you're avoiding me.

Seful de echipa zice ca a inchis grilajul de siguranta cand a plecat, si cand s-a intors in aceasta dimineata, era deschis.
Foreman says That he locked the security gate when he left, And when he came back this morning, it was open.

Cand s-a intors in Rosewood… lucrurile care le spunea, eram sigura ca e indragostit de tine.
When he came back to Rosewood… the things he was saying, I was sure that he was in love with you.

Soţia, uh, lui l-a gasit noaptea trecuta cand s-a intors de la o convenţie din Charlottesville.
His, uh, wife found him last night when she got back from a convention inharlottesville.

Cand s-a intors a construit o moschee in Osmanovici, iar pentru parintii lui a construit o biserica in Jugovici.
When he came back, he built this mosque in Osmanovichi and, for his parents, a church in Yugovichi.

Pentru ca deja avea simptomele cand s-a intors din misiune, si nu am observat asta.
Because he was already showing the symptoms when he came back from the mission, and… I didn't see it.

Mama lucra la el si tata a stat acolo pana cand s-a intors din voiaj, sau unde o fi fost si asa s-au intalnit.
My mother used to work in a boardinghouse, and my dad would stay there when he comes from… from sea or wherever he goes, and that's how she met him.