Сe înseamnă SI S-A INTORS în Engleză - Engleză Traducere

• and went back
• and came back
• and returned
• and he turned

Exemple de utilizare a Si s-a intors în Română și traducerile lor în Engleză

De asta a murit si s-a intors.
It's why he died and came back.

A iesit si s-a intors intr-o stare oribila.
He went out and came back in a terrible state.

S-a dus dupa croissante si s-a intors fara ele.
He went out for croissants and came back without them.

Am stiut deja pe atunci, dar a devenit ca un bumerang si s-a intors la noi.
I knew it back then, but he became an outright crook and came back to us.

S-au cunoscut la un club si s-a intors in camera lui de hotel.
They met at a club and went back to his hotel room.

Pana la urma acum nu ma mai ai decat pe mine, Betty te-a parasit si s-a intors la Berkeley.
After all, you have only got me to play with now that Betty's dumped you and gone back to Berkeley.

Ranile lui nu erau grave si s-a intors acasa dupa ce s-a insanatosit.
His injuries were slight and he's gone home.

Cand am ajuns in Southampton a coborat de pe Virginian si s-a intors in America.
When we got to Southampton he got off the Virginian and went back to America.

Gerda a fost iertata si s-a intors in Danemarca pe 2 August 1944.
Gerda was pardoned and returned to Denmark on 2 August 1944.

Agricultor a abandonat visul american si s-a intors la tara.
Farmer left the American dream and went back to the village.

Tocmai era la fereastra, si s-a intors catre mine, apoi a spus,"Of, mama, nu iubesti fiecare zi?".
She was just gazing out the window, and she turned back to me, and she said,"Oh, Mother, don't you just love every day?".

Intr-un final, tatal tau a renuntat si s-a intors in India.
Finally, your father gave up and went back to India.

Presedintele Joo nu a facut cale-ntoarsa si s-a intors din calatoria lui de afaceri in ziua concertului lui Ruijjang?
Didn't President Joo turn around and come back from his business trip on the day of Ruijjang's concert?

Au fost amindoi pasageri in transportul ce a calatorit dinspre Omicron Theta spre Mavala si s-a intors patru zile mai tirziu.
They were passengers on a transport which travelled to Mavala and returned four days later.

A plecat cu 10 lire, pe care i le-am dat eu, si s-a intors cu 5.40 lire… a cheltuit 4.50 lire pe doua halbe cu bere.
He went out with a tenner, a tenner that I gave him, and he came back with £5.40… having spent £4.60 on two pints of lager.

O alta noapte dupa cina? S mers in jurul casei si s-a uitat la Nu-Vue Si la tot si s-a intors si mi-a zis.
The other night after dinner he went around the house and looked at the Nu-Vue… and everything, and he turned to me and said.

E ascuns-o in dulap si s-a intors la asfintit.
He would hide her in the closet and come back at dawn.

A plecat de Sanderson la opt ora si s-a intors dupa 11.
She left Sanderson's at eight o'clock and returned just after 11.

Sotul meu, Nick Brody, pe care, cei mai multi dintre voi il stiti, a fost salvat si s-a intors la noi dupa opt ani ca prizonier al teroristilor, si a pregatit un discurs despre provocarile venirii acasa.
My husband, Nick Brody- who, most of you know… was rescued and returned to us… after eight years as a prisoner of the terrorists- had prepared a speech about the challenges of coming home.

Seo Yeon a nascut-o in America si s-a intors cu ea.
Seo Yeon gave birth to her in the States, and came back here with her.

Mi-a zis sa astept si s-a intors cu asta.
She told me to wait and she came back with this.

Revere a fost eliberat fara cal, la ora 2 am si s-a intors la Lexington.
Revere was released without a horse at 2am and returned to Lexington.

Dupa ce Talbot a aruncat corpul Eliskai, i-a luat cheile si s-a intors in apartamentul ei pentru a scapa de orice, ce i-ar fi conectat.
After Talbot dumped Eliska's body, he grabbed her keys and went back to her apartment to get rid of anything else that connected the two of them.

Cei doi papagali masculi au incetat sa mai spuna rugaciuni unul a zambit si s-a intors catre celalalt si i-a soptit.
The two male parrots stopped reciting the prayers one smiled and turned to the other and whispered.

Apoi, le-a lasat in asternuturi si s-a intors la masa de joc.
Then he left them in the sheets and went back to the crap table.

Nu, Nu, nu era satisfacut si s-a intors acolo.
No, no, he said he was dissatisfied and he was going back there.

Lincoln a zis 'multumesc- dar nu' si s-a intors la Washington.
Lincoln said thanks, but no thanks, and returned to Washington.

Deci Kim Philby a fost la Viena si s-a intors cu o micuta sotie.
So Kim Philby went to Vienna and came back with a little wife.

Ea stia asta, si… m-a refuzat si s-a intors la Dallas.
She knew that. And, uh… She turned me down and went back home to Dallas.

Vecina si-a ingropat sotul in 1942 si s-a intors. Ajuta-ma sa-l gasesc!
The neighbour burried her husband in 1942, and he came back. Help me find him!