Сe înseamnă CAPABIL DE A REZOLVA în Engleză - Engleză Traducere

• able to solve
• capable of solving
• able to resolve

Exemple de utilizare a Capabil de a rezolva în Română și traducerile lor în Engleză

Vei fi capabil de a rezolva puzzle-uri în această categorie?
Will you be able to solve the puzzles in this category?

Alege instrumentul, care este cel mai eficient va fi capabil de a rezolva toate problemele tale.
Choose that means which most effectively will be able to solve all your problems.

Ai fost capabil de a rezolva această problemă recunoaștere facială?
Were you able to solve that facial recognition issue?

În majoritatea cazurilor, aceste soluţii de bază ar putea fi capabil de a rezolva această problemă.
In most of the cases, these basic solutions might be able to resolve this issue.

Copilul ar trebui să fie capabil de a rezolva puzzle-uri simple și puzzle-uri.
The child should be able to solve simple puzzles and puzzles.

Corey din lumea roabă te duce în universul Disney în cazul în care ești cu ea, vei fi capabil de a rezolva un puzzle interesant.
Corey from the world of wheelbarrows take you to the Disney universe where you are with it, you will be able to solve an interesting puzzle.

Gratis Calculator complet, capabil de a rezolva operatiunilor rapid și ușor.
Free Complete calculator, capable of solving your operations quickly and easily.

Există un răspuns la toate aceste întrebări- design de bucătărie cu un bar de mic dejun va fi capabil de a rezolva toate problemele tale.
There is an answer to all these questions- design kitchen with breakfast bar will be able to solve all your problems.

Vă va fi capabil de a rezolva multe probleme comune care se ocupă cu conectivitate wifi.
You will be able to solve many common issues dealing with wifi connectivity.

După ce a comuta, Există o bună şansă că veţi fi capabil de a rezolva această stare de fapt.
After making the switch, there is a good chance that you will be capable of resolving this state of affairs.

Michael, am mai mult decât capabil de a rezolva majoritatea problemelor inteligent şi ştiinţific.
Michael, I am more than capable of solving most problems intelligently and scientifically.

De asemenea, în scopul de a câștiga bani virtuali pentru reinstalarea a copilului și achiziționarea de noi pește, va fi capabil de a rezolva puzzle-uri interesante.
Also, in order to earn virtual money for the resettlement of the child and the purchase of new fish, you will be able to solve interesting puzzles.

Tehnician va fi capabil de a rezolva problema la nivel local, în timp ce liniștea că datele sunt în siguranță.
Technician will be able to fix the problem locally while having the peace of mind that the data is safe.

Amestecul este conceput pentru a rezista la uzură datorită prezenței de o varietate de Loietti și Poe capabil de a rezolva rapid formând un strat dens și gros.
The mixture is designed to withstand wear thanks to the presence of a variety of Loietti and Poe able to settle in quickly forming a dense coat and thick.

Creșterea decalajului ușii de numai 2 cm, este destul de capabil de a rezolva problema de ventilare a o baie de mici dimensiuni. Selecție și de calculare a puterii de ventilator de evacuare.
The increase in the door gap of only 2 cm is quite capable to solve the problem of ventilation of a small bathroom.

Doar două zile după 0.1.0 am decis să-i elibereze 0.1.1, nu e nimic major în această versiune- dar datorita unor feedback frumos ne-am, noi am fost capabil de a rezolva anumite probleme mai rapid.
Just two days after 0.1.0 we have decided to release 0.1.1, there's nothing major in this release- but thanks to some nice feedback we got, we were able to resolve some issues quickly.

Suficient de faptul că, vă permite să trecem la cum veţi fi capabil de a rezolva vă incompatibilitate de fişiere AVI cu DivX certificate dispozitive.
Enough of that, lets get down to how you will be able to resolve your AVI files incompatibility with the DivX certified devices.

Acesta este capabil de a rezolva probleme cum ar fi blocat în modul de recuperare, logo-ul Apple, boot loop, congelate, supraincalzire, negru/albastru ecran și chiar iOS actualizarea probleme.
It is able to solve the problems such as stuck at recovery mode, Apple logo, boot loop, frozen, overheat, black/blue screen and even the iOS updating issues.

Scientist de date este un profesionist care posedă simultan amploarea și profunzimea în management scalabil datelor, analiza datelor, și de expertiză zona domeniu, și care este capabil de a rezolva probleme din lumea reală.
The Data Scientist is a professional who simultaneously possesses breadth and depth in scalable data management, data analysis, and domain area expertise, and who is capable of solving real-world problems.

Obiective Oamenii de stiinta de tren capabil de a rezolva probleme complexe legate de gestionarea, proiectarea și optimizarea sistemelor tehnologice-input multiple.
Objectives Train scientists capable of solving complex problems relating to the management, design, and optimization of multiple-input technological systems.

Partidul Social Democrat(PSD) consideră că sistemul politic din Republica Moldova nu reflectă interesele societăţii şi nu este capabil de a rezolva problemele social-economice ale ţării, de asemenea nu este capabil de a asigura independenţa şi integritatea statului, de a ţine piept ameninţărilor lumii contemporane.
The Social Democratic Party(PSD) fears that the political system of Moldova does not cover interests of civil society, is incapable to settle social-economic problems of the country and ensure independence and integrity of the state to go through threats of modern world.

Masaj pentru picioare Marutaka este capabil de a rezolva problemele care apar cu picioarele și care afectează în formă constantă, insomnie, dureri de cap, frecvente oscilații de presiune, rapid de inima, boli de la picioare și spate.
The masseur for Marutak's feet is capable to solve the problems arising with feet and affecting in the form of constant sleeplessness, headaches, frequent pressure differences, the speeded-up warm reductions, diseases of feet and a back.

Ei sunt capabili de a rezolva sarcinile dificile în date și de gestionare a cunoștințelor.
They are able to solve challenging tasks in data and knowledge management.

Ei sunt capabili de a rezolva orice probleme care clienţii pot avea cu privire la închirieri auto.
They are able to solve any problems that the customers may have regarding car hire.

Sunt echipate cu o echipă profesionistă de vânzări, suntem capabili de a rezolva orice probleme dificile pentru clienţii noştri.
Equipped with a professional sales team, we are able to solve any tough problems for our customers.

Zona de frontieră a camerei de zi și a altor camere, această tehnică este destul de bună, designerii au fost capabili de a rezolva problema de dimensiuni mici, este separat de o îmbinare a podelei.
The border zone of the living room and other rooms, this technique is quite good, designers were able to solve the problem of small-size, is separated by a joint of the floor covering.

Ei au fost o 140 mile depărtare, dar au fost capabili de a rezolva problema rapid şi, în termen de o săptămână de chemarea mea primul telefon, a fost elaborat un plan pentru mine& Tracey să aibă câteva zile în Norfolk, în timp ce vehiculul a fost în lucru.
They were a 140 miles away but were able to fix the issue quickly and, within a week of my first phone call, a plan was worked out for Me& Tracey to have a few days in Norfolk while the vehicle was being worked on.

În compania"Studio Webmaster" s-au recomandat a fi angajați profesioniști și calificați, capabili de a rezolva operativ sarcinile propuse.
The company"Studio Webmaster" has established itself as a professional and responsible employees, who are able to quickly solve the given tasks.