Сe înseamnă CAPABIL DE A URMĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• able to track
• able to trace
• able to follow

Exemple de utilizare a Capabil de a urmări în Română și traducerile lor în Engleză

Am fost capabil de a urmări liniei sale.
I was able to trace his lineage.

Eu nu pot să-ți spun cine era, dar Tech poate fi capabil de a urmări ceea ce făceau.
I can't tell you who it was, but Tech may be able to trace what they were doing.

Veți fi capabil de a urmări și de a face.
You will be able to track.

Dacă primiți spion anumite mesaje, va fi capabil de a urmări acel cont WhatsApp.
If you are receiving spy certain messages, you will be able to trace that whatsapp account.

Am fost capabil de a urmări IP a autorului.
We were able to trace the poster's IP.

Nu puteți obține un ID de pe ea, Dar am fost capabil de a urmări istoricul de cumpărare.
You can't get an ID off it, but I was able to track the purchase history.

S-ar putea fi capabil de a urmări în cazul în care mașina lui.
You might be able to track where his car.

În plus faţă de care, atunci când utilizați un VPN, hackerii nu va fi capabil de a urmări IP-ul.
In addition to that, when you use a VPN, hackers will not be able to trace your IP.

De fapt, am fost capabil de a urmări în jos.
Actually, I was able to track down.

Este capabil de a urmări chiar şi cele mai periculoase ameninţări în sistem şi apoi scoateţi-l o dată şi pentru toate.
It is able to trace even the most dangerous threats on the system and then remove it once and for all.

Ar trebui să fie capabil de a urmări în jos Vincent.
I should be able to track Vincent down.

Din fericire, specificațiile enumerate în acest text meci de un artefact pe care l-am fost capabil de a urmări la stocarea Smithsonian.
Fortunately the specs listed in this text match an artifact that I have been able to track to the Smithsonian storage.

S-ar putea fi capabil de a urmări el se deplasează prin mall.
We might be able to track him moving through the mall.

În acest caz, veți obține o garanție că a fost planificat împerecherea, va fi capabil de a urmări linia de tatăl și mama puppy lui.
In this case, you will get guarantees that the binding was planned, you will be able to trace the pedigree of the father and mother of your puppy.

Unitatea nu va fi capabil de a urmări scurgerea înapoi la tine.
CTU won't be able to trace the leak back to you.

Am fost capabil de a urmări mai multe dintre elementele recuperat din pod înapoi la un magazin de magie aici, pe insulă.
I was able to trace several of the items recovered from the attic back to a magic store here on the island.

Copilul trebuie să fie capabil de a urmări și pictez.
The child must be able to trace and paint pictures.

Am fost capabil de a urmări telefonul său si de a monitoriza apelurile.
I was able to trace his phone and monitor his calls.

La un moment dat, nu vei fi capabil de a urmări acest lucru, David.
At some point, we're not gonna be able to track this, David.

Noi am fost capabil de a urmări informațiile bancare găsite în hotelul Royce la conturi legate de Chandler.
We were able to trace the banking information found in Royce's hotel to accounts linked to Chandler.

Mecanismul, atunci când funcționarea, a fost capabil de a urmări luna, urmări soarele, prezice eclipsele.
The mechanism, when functioning, was able to track the moon, track the sun, predict eclipses.

Dar am fost capabil de a urmări în jos numărul de serie la o armată/ bleumarin magazin de periferie.
But I was able to track down the serial number to an army/navy supply store uptown.

Un jurnal regulat va inspira, de asemenea, un individ ca esti capabil de a urmări exact cât de mult greutate pe care le-aţi pierdut.
A regular log will also inspire an individual as you are able to track exactly how much weight you have lost.

Am fost capabil de a urmări un card de credit legat la biletele de avion cumpărate Beck, dar el a creat un VPN.
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.

Pasul 3 De îndată ce mesajul este aprobat utilizatorul va fi capabil de a urmări şi de a localiza iPhone şi chiar în caz de stare deplasate sau pierdute.
Step 3 As soon as the message is approved the user will be able to track and locate iPhone and even in case of misplaced or lost condition.

Ea a fost capabil de a urmări unitatea de teme de reproducere în obiecte culturale nebănuite anterior de astfel de teme.
She was able to trace the unity of reproductive themes in cultural objects previously unsuspected of such themes.

În această situație și avem nevoie de un sistem care este capabil de a urmări lumina curentă și porniți luminile de la nivelul de luminozitate dorit.
In this situation and we need a system that is able to track the current light and turn on the lights to the desired brightness level.

Veți fi capabil de a urmări și de a face anchete minuțioase în mare sau lac, care altfel ar putea fi doar de scufundări cu oxigen.
You will be able to track positions and to make thorough investigations into the sea or lake that otherwise could only be diving with oxygen.

Dar s-ar putea fi capabil de a urmări în jos care arma el a primit.
But I might be able to track down which gun he's got.

Noi am fost capabil de a urmări masina la un traficant de droguri din Los Angeles, care ne-a luat la copii morți, care ne-a luat la tipul ăsta.
We were able to trace the car to a drug dealer in Los Angeles, which took us to the dead kids, which took us to this guy.