Сe înseamnă CATEGORII SPECIALE în Engleză - Engleză Traducere

• special categories
• special category
• specific categories

Exemple de utilizare a Categorii speciale în Română și traducerile lor în Engleză

Categorii speciale.
Special categories.

Articolul 9 Prelucrarea de categorii speciale de date cu caracter personal.
Article 6 Processing of special categories of data.

Categorii speciale de date.
Any Special Categories of Data.

Articolul 9 Prelucrarea de categorii speciale de date cu caracter personal.
Article 8 Processing of special categories of personal data.

Categorii speciale de pasageri.
Special categories of passengers.

Restricționarea și controlul accesului la categorii speciale de date cu caracter personal;
Restriction and control of access to special categories of personal data;

Categorii speciale de prelucrare.
SPECIAL CATEGORIES OF PROCESSING.

Avem capacitatea de-a evidentia exceptiile, de a-i include pe oameni in categorii speciale.
We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category.

Categorii speciale de date cu caracter personal.
Special categories of Personal Data.

Limităm circumstanțele în care colectăm și procesăm aceste categorii speciale de date.
We limit the circumstances where we collect and process these special categories of data.

Categorii speciale de informații personale.
Special Categories of Personal Information.

De asemenea, putem colecta și procesa categorii speciale de informații despre dvs., cum ar fi.
We may also collect and process special categories of information about you such as your.

Finanțările vor fi acordate și în acest caz pe baza numărului voturilor din cadrul acestei categorii speciale.
Financing will be awarded on the basis of voting within this special category as well.

Prelucrarea de categorii speciale de date cu caracter personal.
The processing of special categories of data.

Dar probabil că cea mai bună parte a interfeței cu utilizatorul este aceea că oferă categorii speciale de aplicații.
But probably the best part of the user interface is that if offers special categories of applications.

Prelucrarea de categorii speciale de date cu caracter personal".
Processing of special categories of personal data".

Pentru a exemplifica circumstanțele în care Upfield colectează și procesează categorii speciale de date, am furnizat următoarele exemple.
To illustrate circumstances where Upfield collects and processes special categories of data we have provided the following examples.

(b) prelucrează categorii speciale de date, încălcând articolele 9 și 81;
(b) processes special categories of data in violation of Articles 9 and 81;

Pentru a exemplifica circumstanțele în care Upfield colectează și procesează categorii speciale de date, am furnizat următoarele exemple.
To illustrate circumstances where Sigma Australia collects and processes special categories of data we have provided the following examples.

InSites va prelucra categorii speciale de Date cu caracter personal numai cu consimțământul dvs. explicit sau atunci când impune legea.
InSites will only process special categories of Personal Data with your explicit consent or when required by law.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal.
We do not collect or process sensitive data, referred to in the General Data Protection Regulation, like specific categories of personal data.

Vom colecta categorii speciale sau sensibile de date doar dacă acestea sunt strict necesare pentru realizarea scopurilor descrise mai jos.
We will only collect special category data if it is strictly necessary for one of the purposes described below.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal.
We do not collect or otherwise processed sensitive data included General Data Protection Regulation in the special categories of personal data.

Servelect nu colecteaza intentionat categorii speciale de date cu caracter(informatii personale sensibile) prin intermediul site-ului nostru.
Servelect does not intentionally collect any special categories of personal data(sensitive personal information) via our website.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal.
We do not collect or otherwise process sensitive data included in special categories of personal data in the General Data Protection Regulation.

Totuși, aceste hotărâri nu se pot baza pe categorii speciale de date cu caracter personal conform articolului 9, paragraf 1 din GDPR, dacă nu se aplică articolul 9, paragraful 2 litera(a) sau(g) din GDPR și nu au fost luate măsuri adecvate pentru protejarea drepturilor, libertăților și intereselor dvs.
However, these decisions must not be based on specific categories of personal data in accordance with Art 9(1) GDPR insofar as Art 9(2) a or g does not apply and appropriate measures have been taken for the protection of rights and freedoms as well as your justified interests.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal.
Hardware Group Ltd does not collect or process sensitive personal data included in special categories of personal data in the General Data Protection Regulation.

Totuși, aceste hotărâri nu se pot baza pe categorii speciale de date cu caracter personal conform articolului 9, paragraf 1 din GDPR, dacă nu se aplică articolul 9, paragraful 2 litera(a) sau(g) din GDPR și nu au fost luate măsuri adecvate pentru protejarea drepturilor, libertăților și intereselor dvs. legitime.
However, those decisions must not be based on the special categories of personal data referred to in Art. 9(1) of the GDPR, unless Art. 9(2)(a) or(g) of the GDPR applies and suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests are in place.

Nu colectăm și nu prelucrăm în alt mod date sensibile, incluse de Regulamentul general privind protecția datelor în categorii speciale de date cu caracter personal.
We do not collect and not have been processing other sensitive information, included in the general Regulation on data protection in the special categories of personal data.

La spaţiile din categorii speciale, numărul şi dispunerea mijloacelor de evacuare sub şi deasupra punţii pereţilor etanşi trebuie să fie în conformitate cu cerinţele administraţiei statului de pavilion şi în general siguranţa accesului la puntea de îmbarcare trebuie să fie cel puţin echivalentă cu cea prevăzută la punctele .1.1, .1.2, .1.5. şi .1.6.
In special category spaces the number and disposition of the means of escape both below and above the bulkhead deck shall be to the satisfaction of the Administration of the flag State and in general the safety of access to the embarkation deck shall be at least equivalent to that provided under paragraphs .1.1, .1.2, .1.5 and .1.6.