Сe înseamnă CAUZEAZĂ ADESEA în Engleză - Engleză Traducere

• often causes
• often cause

Exemple de utilizare a Cauzează adesea în Română și traducerile lor în Engleză

Astfel de medicamente cauzează adesea alergii.
Such drugs often cause allergies.

Problemele dentare cauzează adesea probleme cu digestia, care afectează în mod negativ sănătatea oricărui reprezentant al rasei umane.
Dental problems often cause trouble with digestion, which adversely affects the health of any representative of the human race.

Amintiți-vă că această boală cauzează adesea infertilitate.
Remember that this disease often causes infertility.

Paraziții cauzează adesea mâncărime în anus.
Parasites often cause itching in the anus.

Evitați căldura vara, deoarece temperaturile grele cauzează adesea picioare grele.
Avoid heat in the summer, as heavy temperatures often cause heavy legs.

Lipsa de apă cauzează adesea constipație.
Lack of water often causes constipation.

Tratamentul pentru tusea din copilărie, mai ales dacă este obsesiv, uscat și neproductiv, cauzează adesea dificultăți la mamele tinere.
Treatment for childhood cough, especially if it is obsessive, dry and unproductive, often causes difficulty in young mothers.

Aceasta este ceea ce cauzează adesea probleme mai târziu.
This is what often causes problems later on.

O guvernare nesatisfăcătoare pe mai multe niveluri cauzează adesea probleme complicate;
Complicated problems are often caused by unsatisfactory multi-level government.

Acest lucru cauzează adesea iritarea în maneta rotatorului.
This often causes irritation in the rotator cuff.

Transferul elementelor de șervețel pentru decupaj pe suprafețe mari cauzează adesea dificultăți chiar și pentru maeștrii cu experiență.
The transfer of napkin elements for decoupage on large surfaces often causes difficulties even for experienced masters.

Prostatita cauzează adesea urinări dureroase sau dificile.
Prostatitis often causes painful or difficult urination.

Această procedură devine frecventă și cauzează adesea multe întrebări și preocupări.
This procedure becomes common and often causes a lot of questions and concerns.

Cu toate acestea, ele cauzează adesea efecte secundare ale gurii uscate, constipație, cefalee și vedere încețoșată.
However, they often cause side effects of dry mouth, constipation, headache and blurred vision.

Cuprins: simptome cauze de penetrare Tratamentul de acarieni în corpul uman cauzează adesea dezvoltarea unor boli de piele periculoase.
Contents: Causes Symptoms Treatment penetration of mites into the human body often causes the development of dangerous skin diseases.

Tusea uscată cauzează adesea durere și împiedicăsă adormi.
Dry cough often causes pain and hindersfall asleep.

Epuizarea sistemului nervos cauzează adesea o stare depresivă.
Exhaustion of the nervous system often causes a depressive state.

Oxidarea uleiului cauzează adesea defecțiuni în funcționarea sistemului.
Oxidation of oil often causes malfunctions in system operation.

De exemplu, disbacterioza cauzează adesea probleme de piele.
For example, dysbacteriosis often causes skin problems.

Această patologie cauzează adesea complicații periculoase, care duc la decesul pacientului.
This pathology often causes dangerous complications that lead to death of the patient.

Împreună, aceste două elemente cauzează adesea sindromul intestinului iritabil.
Together, these two elements often cause irritable bowel syndrome.

Deoarece aceste produse cauzează adesea alergii, ele nu sunt întotdeauna potrivite pentru digestia sensibilă….
Since these products often cause allergies, they are not always suitable for sensitive digestion….

Creșterea hemoglobinei la copii cauzează adesea insomnie și epuizare generală.
Elevated hemoglobin in children often causes insomnia and general exhaustion.

Sarcinii soţiei cauzează adesea emotii un om conflictuale.
Wife's pregnancy often causes a man conflicting emotions.

Acidul clavulanic din"Amoxiclav" cauzează adesea tulburări ale tractului digestiv.
Clavulanic acid in the"Amoxiclav" often causes disturbances in the digestive tract.

După cum arată practica, alimentările ieftine cauzează adesea alergii la păsări și, ca urmare, astfel de economii conduc la costuri suplimentare pentru medicamente și vizite la un medic veterinar.
As practice shows, cheap feeds often cause allergies in pugs, and as a result, such savings lead to additional costs for medicines and visits to a veterinarian.

Masivitatea animalelor cauzează adesea umflarea picioarelor;
Massiveness of animals often causes swelling of the legs;

Cu toate acestea, aceasta cauzează adesea disconfort, mâncărime și roșeață a pielii.
However, it often causes discomfort, itching and redness of the skin.

Nivelurile scăzute de hormoni cauzează adesea pielea uscată la femei în timpul și după menopauză.
Decreased hormone levels often cause dry skin in women during and after menopause.

Perforarea pereților intestinali- cauzează adesea oase ascuțite, care nu se recomandă hrănirea câinelui;
Perforation of intestinal walls- often causes sharp bones to feed the dog is not recommended;