Сe înseamnă CEAPA TOCATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• chopped onions
• chopped onion

Exemple de utilizare a Ceapa tocată în Română și traducerile lor în Engleză

Ceapa tocată este încălzită.
The chopped onions are heated.

Dar ce-mi văd ochii plini de lacrimi- de la ceapa tocată!?
What do my eyes full of tears(from cutting the onion) see?

Puneți ceapa tocată în recipient.
Put chopped onion in the container.

Se toarnă tipul de unt ales în tigaie, se pune ceapa tocată.
Pour the selected type of butter into the pan, lay out the chopped onion.

Apoi adăugați ceapa tocată și prăjiți pentru încă 2 minute.
Then add the chopped onion and fry for further 2 minutes.

Apoi, până la 10 zile- ou, brânză de vaci, verdeață(ceapa tocată este mai bună), hrăniți de 7 ori.
Then up to 10 days- egg, cottage cheese, greens(chopped onion is better), feed 7 times.

Apoi adăugați ceapa tocată, fasolea și morcovii în jumătăți de inele.
Then add chopped onion, beans and carrots in half rings.

Carnea este separată de oase, este tăiată șise prăjește în ulei, se adaugă ceapa tocată, făină, bulion și se fierbe.
Meat is separated from bones, it is cut andfry in oil, add chopped onion, flour, broth and put boil.

Adăugați ceapa tocată, ardei roșii, mazărea fiartă, puțin suc de lămâie.
Add finely chopped onions, red peppers, boiled peas, a little lemon juice.

Încălziți uleiul într-o tigaie şi prăjiți ceapa tocată şi carnea(de pui şi de vițel), până când devine aurie.
Heat the oil in a pan and fry the chopped onion and meat(chicken and veal) until golden-brown.

Adăugați ceapa tocată, piper proaspăt zdrobit, zahăr și sare în paharul de sticlă și se amestecă cu o lingură.
Add the minced shallots, the freshly crushed pepper, sugar and salt into the glass beaker and stir it with a spoon.

În bucătărie separată 1 lingura ulei în tigaie fiecare, astfel mănâncă jumătate din ceapa tocată şi o da de usturoi zdrobit şi se fierbe până când vei, câţiva 3 minute.
In separate pans 1 tablespoon oil in each Pan, thus eat half of the minced onion and a give of crushed garlic and cook until wilt, a few 3 minutes.

Se amestecă dovlecelul, ceapa tocată și morcovul ras într-o cratiță mare, se toarnă uleiul și se fierbe timp de 15 minute la foc mediu, amestecând ocazional.
Mix the zucchini, chopped onion and grated carrot in a large saucepan, pour in the oil and simmer for 15 minutes over medium heat, stirring occasionally.

Mod de gătit: Smulgeți brânza de cremăpâine și puneți-o pe partea superioară a unui strat de somon, apoi ceapa tocată și presărată pe partea superioară a roșiilor tăiate subțire.
Method of cooking: Smear the cream cheese onbread and put on top of a layer of salmon, then chopped onions and sprinkled on top of thinly sliced tomatoes.

Cu toate acestea, există și rețete care ar adăuga ceapa tocată, pesmet, ouă sau unt pentru a crea diferite texturi și arome, în timp ce există și brânzeturi sau carne vinată- chifteluțe umplute, care sunt unice și gustoase.
However, there are also recipes that would add chopped onions, breadcrumbs, eggs or butter to create different textures and flavors, while there are also cheese or cured meats-stuffed meatballs that are unique and tasty.

Apoi, după ce se deschide cu ușurință lichidul puri,"pani"(apă, dar se referă și la lichid și sosuri) se adaugă cu condimente aromate, cum ar fi ceapa tocată, năutul și ierburile.
Then after lightly tapping open the puri,“pani”(water, but also refers to liquid and sauces) is added with flavorful condiments such as chopped onions, chickpeas and herbs.

Într-un castron mare combinaţi ceapa tocată, ţelina rasă, maioneza, tonul, sare și piper după gust.
In a large bowl, mix finely chopped onions, celery, mayonnaise, tuna, salt and pepper to taste.

În funcție de diferite regiuni și rețete, Kofta poate fi făcută cu carne de pământ, cum ar fi carnea de vită, carnea de porc, mielul sau carnea de vită, adesea amestecată cu ceapa tocată, ouă și mirodenii diverse.
Depending on the various regions and recipes, Kofta can be made with ground meats such as beef, pork, lamb or veal, often mixed with chopped onions, eggs and various spices.

Puneți 1/2 ceasca de ceapă tocată în unt.
Put 1/2 cup of chopped onion in butter.

Mama mea punea și ceapă tocată.
My mother gets them chopped onion.

Adăugați ceapă tocată, se prăjește până la aur.
Add chopped onions, fry until golden.

Da, un platou mare, şi ceapă tocată mărunt.
Yes, a large tin of it, and chop the onions very fine.

Adauga zaharul, piper, asezonare, Chineză ceapa tocate bine menudito, ghimbir si albus de ou.
Add the sugar, pepper, the seasoning, Chinese onions chopped well menudito, the ginger and egg white.

Presărați umplutura de legume cu inele de ceapă tocată.
Sprinkle the vegetable filling with chopped onion rings.

Pelmeni de casă(carne de porc tocată, ceapa) 250 g 55 грн.
Homemade meat dumplings(pork forcemeat, onion) 250 g 55 uah.

Apoi adăugați ceapa verde tocată în tigaie și lăsați-le încă câteva minute la foc mic.
Then add chopped green onions to the pan and sauté for a couple more minutes over low heat.

Pentru o plăcintă închisă umplută, o umplutură foarte delicioasă, acest ou fiert tocată și ceapa verde tăiată.
For a puffed closed pie, a very delicious filling, this boiled chopped egg and sliced green onions.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 2 porții 400 g carne de vită tocată 1 ceapa 1 roșii decojite(800 g EW) 3 ardei Ardei dulci Ardei picant sare piper nucșoară bulion timp Timp de lucru: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g beef minced 1 onion 1 can peeled tomatoes(800 g EW) 3 peppers Sweet paprika hot pepper salt pepper nutmeg broth Time Working time: 40 min.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 500 g carne de vită tocată 1 ceapa 1 cană de orez 2 căni de apă 1 pahar de măsline cu umplutură de paprika aproximativ 100 g 4 ardei 1 roșii de coajă de coajă cca 200 gr.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g beef minced 1 onion 1 cup of rice 2 cups of water 1 glass of olives with paprika filling approx. 100 g 4 peppers 1 tin peeled tomatoes about 200 gr. 0.25 l vegetable stock Salt, pepper, oil, sugar Time Working time: 90 min.

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 750 g carne tocată 1 ceapa 2 ouă 2 linguri pasta de rosii 250 g caș sare piper Ardei dulci 70 g felii de slănină 1 Tl amidon de porumb 1 apă(rece) timp Timp de lucru: 120 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g minced meat 1 onion 2 eggs 2 tablespoons tomato paste 250 g curds salt pepper Sweet paprika 70 g bacon slices 1 Tl cornstarch 1 water(cold) Time Working time: 120 min.