Exemple de utilizare a Ceea ce a meritat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ştiu. Poate… Poate a primit ceea ce a meritat.
I don't know, maybe Și tu mă întrebi pe mine, a primit ceea ce a meritat.
And you ask me, Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
merită riscul
toată lumea meritămerită atenție
merită efortul
merită o şansă
merită cu siguranță
oamenii merităcopiii meritămerită acordată atenție
merită o încercare
Mai mult
Din punctul meu de vedere,a primit ceea ce a meritat.
As far as I'm concerned,Deci, pentru ceea ce a meritat, îmi pare rău.
Fiul de căţea a primit ceea ce a meritat.
Son of a bitch got what he deserved.Cred că el a primit ceea ce a meritat.
Guess Tipul a primit ceea ce a meritat.
The guy got what he deserved.Eu şi băieţii mei am încercat să-i dăm lui Chris ceea ce a meritat.
Me and my boys were trying to give Chris what he deserved.Xavier a primit ceea ce a meritat.
Xavier got what he deserved.Iar eu sunt aici ca să vă spun că Henry Dahl a primit ceea ce a meritat.
And I'm here to tell you Henry Dahl deserved what he got.Amanda a primit ceea ce a meritat?
Did Amanda get what she deserved?Doar am vrut să-ţi spun că nu te învinovăţesc… pentru ceea ce a meritat.
I just want to say that I don't hold you to blame, for what that's worth.Şi ea a primit ceea ce a meritat?
Did Și Fac glume pentru că nu vreau să aud, pentru că a primit ceea ce a meritat.
And I'm making jokes because I don't want to hear it, because Dar a primit ceea ce a meritat.
Dar ei au spus ca vor da-mi doar jumătate din ceea ce a meritat!
But they said they would only give me half of what it was worth!Poate a primit ceea ce a meritat.
Maybe Nina a fost o căţea cu sânge rece, care a primit ceea ce a meritat.
Nina was a stone-cold bitch who got what she deserved.Crede că te iubesc… că Jimmy a primit ceea ce a meritat, iar noi putem trece peste asta.
Believe that I love you… That Jimmy got what he deserved, and that we need to move on.Pentru el sunt un neica-nimeni, care s-a culcat cu nevasta unui bogătaş şi a primit ceea ce a meritat.
In his eyes, I'm just some common little git who's been screwing the wife of a local noble and got what he deserved.Oricine ar fi fost el,a primit ceea ce a meritat.
Practic oamenii care au nevoie de cateva kilograme in plus au văzut reclamele în ziare, i-au trimis bijuterii lor, şi i-a păcălit,plătind o fracţiune din ceea ce a meritat.
Basically people who needed a few extra pounds saw his ads in the newspapers, sent their jewellery in, andhe conned them by paying out a fraction of what it was worth.Este un violator de rahat care a primit ceea ce a meritat.
În ce mă priveşte,deja a primit ceea ce a meritat.
And as far as I'm concerned,
