Сe înseamnă CEEA CE CAUZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• which causes

Exemple de utilizare a Ceea ce cauzează în Română și traducerile lor în Engleză

Ceea ce cauzează erupţia cutanată.
Which is causing the rash.

În mod constant foame- ceea ce cauzează foame?
Constantly hungry- what causes hunger?

Dar, ceea ce cauzează inflamaţie?
But, what causes the inflammation?

Refracţia luminii este ceea ce cauzează curcubee.
Refraction of light is what causes Rainbows.

Ceea ce cauzează mâncărimi constant….
What causes constant itching….

Dieta este adesea ceea ce cauzează stomac supărat.
Diet is often what causes stomach upset.

Ceea ce cauzează acest dezechilibru nu este încă cunoscut pe deplin.
What causes this imbalance isn't currently known.

A se vedea, aceasta este ceea ce cauzează tărani să se revolte.
See, this is what causes peasants to revolt.

De ceea ce cauzează durerile tale de cap.
On what's causing your headaches.

Testele de laborator pot dezvălui ceea ce cauzează ficatul mărit.
Laboratory tests may reveal what causes enlarged liver.

Este ceea ce cauzează simptomele sale.
It's what's causing his symptoms.

Ce se întâmplă dacă mult picioarele umflate, ceea ce cauzează.
What if much swollen feet, what causes.

Asta e ceea ce cauzează o să sângereze.
That's what's causing her to bleed.

Doctorii nu sunt de acord cu privire la ceea ce cauzează colic la copii.
Doctors disagree about what causes colic in babies.

Este ceea ce cauzează dureri de cap tale.
It's what's causing your headaches.

Sindromul de oboseală cronică- ceea ce cauzează acest misterios boală?
Chronic Fatigue Syndrome- What Causes This Mysterious Illness?

Este ceea ce cauzează simptome asemănătoare gripei.
It's what's causing the flu-like symptoms.

Adică, ești șold la călătoria a ceea ce cauzează toate astea?
I mean, are you hip to the trip of what is causing all this?

Aceasta este ceea ce cauzează interferenţe ta.
This is what's causing your interference.

Inerția e tendința fluidelor de a se mișca continuu, ceea ce cauzează instabilitate.
Inertia is the tendency of fluids to keep moving, which causes instability.

Este ceea ce cauzează schimbările de dispoziție violente.
It's what's causing your violent mood swings.

Și vițeii se nasc în dimensiuni mari, ceea ce cauzează dificultăți suplimentare.
And calves are born in large sizes, which causes additional difficulties.

Ceea ce cauzează multe probleme pe care trebuie să le rezolvăm.
That is leading to a lot of problems which we need to address.

Gonzo, cred că știu ceea ce cauzează declinul dumneavoastră.
Gonzo, I think I know what's causing your slump.

Ceea ce cauzează cutremurele şi distrugerea lumii noastre.
Which is what's causing the earthquakes. And the eventual collapse of our world.

Vindecarea aceste micro-lacrimi este ceea ce cauzează muschii sa creasca in dimensiune.
The healing of these micro-tears is what causes muscles to grow in size.

Şi credem că o defecţiune la giroscop este ceea ce cauzează problema.
We'vebeenrunning diagnosticsdownhere andwethinkamalfunction withyourgyroscope iswhat'scausingthe issue.

Dacă ştiţi că ceea ce cauzează celulita, atunci vă puteţi trata mai eficient.
If you know what causes cellulite, then you can treat it more effectively.

În loc să mănânci înghețată sau chipsuri direct din sac, ceea ce cauzează supraîncălzirea;
Instead of eating ice cream or chips directly from the bag, which causes overeating;

Mușchii abdominali sunt tensionați, ceea ce cauzează durere insuportabilă atunci când este atinsă.
The abdominal muscles are strained, which causes unbearable pain when touched.