Сe înseamnă CELULARĂ PROGRAMATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• programmed cell

Exemple de utilizare a Celulară programată în Română și traducerile lor în Engleză

Apoptoza- Moartea celulară programată.
Apoptosis- programmed cell death.

Moarte celulară programată în ciclurile de viaţă ale insectelor.
Programmed cell death in insect life cycles.

ProteinA PD-1- receptor onu de moarte celulară programată.
Protein PD-1- a programmed cell death receptor.

Alte căi de moarte celulară programată au fost descoperite.
Other pathways of programmed cell death have been discovered.

Restul de 95% din celulele T încep un proces de apoptoză(moarte celulară programată).
The other 95% of T cells begin a process of apoptosis(programmed cell death).

Moartea celulară programată(apoptoza); viabilitatea și supraviețuirea celulară; studii referitoare la siRNA la nivelul celulelor sistemului imun;
Programmed cell death(apoptosis), cell viability and survival, and also the study of the RNA interference phenomenon;

OPDIVO®(nivolumab)- receptor de imunoterapeutic de blocare PD-1 Droguri(PD-1) moartea celulară programată.
OPDIVO®(nivolumab)- immunotherapeutic drug PD-1 blocking receptor(PD-1) programmed cell death.

Și ca urmare intră într-o așa-numită sinucidere celulară, o moarte celulară programată sau formează celule fiice nesănătoase și intră în apoptoză odată ce s-au divizat.
And they will either enter into this so-called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.

Maligne de Celule Unele cancer pulmonar Trimite PD-receptorului 1 Semnal(moartea celulară programată) pe T.
Some malignant lung cancer cells send a signal PD-1 receptor(programmed cell death) on T cells..

Apoptoza este un proces de moarte celulară programată(MCP), care poate să apară în organisme multicelulare.[6] Evenimente biochimice duc la modificări celulare caracteristice(morfologice) și moarte.
Apoptosis is the process of programmed cell death(PCD) that may occur in multicellular organisms.[6] Biochemical events lead to characteristic cell changes(morphology) and death.

După încorporarea sa în ADN, gemcitabina induce procesul de liză celulară programată, cunoscut sub numele de apoptoză.
After incorporation into DNA, gemcitabine appears to induce the programmed cell death process known as apoptosis.

Recent, o formă de necroză programată, numită necroptoză, a fost recunoscută ca o altă formă de moarte celulară programată.
Recently a form of programmed necrosis, called necroptosis, has been recognized as an alternate form of programmed cell death.

Moartea celulară programată(sau MCP) este moartea celulară mediată de un program intracelulare.[1][2] MCP este efectuată printr-un proces reglementat care, de obicei conferă un avantaj în timpul ciclului de viață al unui organism.
Programmed cell death(or PCD) is cell death mediated by an intracellular program.[1][2] PCD is carried out in a regulated process, which usually confers advantage during an organism's life-cycle.

La ceea ce se întâmplă cu mâncarea şi aceea este o reacţie naturală, care cauzează moartea celulară programată. Dar gena care reglează acest proces este distrusă.
And that's a natural reaction, which causes some programmed cell death, but the gene that regulates that down is broken.

Teoria este că are un fel de reacţie imunologică la ceea ce se întâmplă cu mâncarea şi aceea este o reacţie naturală, care cauzează moartea celulară programată.
So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on to the food essentially, and that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.

Alte forme de moarte celulară programată includ anoikoza, aproape identică cu apoptoza, cu excepția inducție sale; cornificarea, o formă de moarte celulară exclusivă pentru ochi; excitotoxicitatea; feroptoza, o formă de moarte celulară dependentă de fier[9] și degenerescența walleriană.
Other forms of programmed cell death include anoikis, almost identical to apoptosis except in its induction; cornification, a form of cell death exclusive to the eyes; excitotoxicity; ferroptosis, an iron-dependent form of cell death[9] and Wallerian degeneration.

Cum au putut celulele să se adapteze supraviețuirii individuale, să"învețe" să coopereze și să se specializeze(inclusiv suferind moartea celulară programată) pentru a crea plante și animale complexe?
How did cells adapted to individual survival‘learn' to cooperate and specialize(including undergoing programmed cell death) to create complex plants and animals?

Alte căi de moarte celulară programată au fost descoperite.[8] Numite"moarte celulară non-apoptotică"(sau"moarte celulară caspaz independentă" sau"necroptoză"), aceste căi alternative către moarte, sunt la fel de eficiente ca și apoptoza și pot funcționa fie ca mecanisme de rezervă sau ca tip principal de MCP.
Other pathways of programmed cell death have been discovered.[8] Called"non-apoptotic programmed cell-death"(or"caspase-independent programmed cell-death" or"necroptosis"), these alternative routes to death are as efficient as apoptosis and can function as either backup mechanisms or the main type of PCD.

Cele mai cunoscute funcții ale ceramidelor ca semnale celulare includ reglarea diferențierii, proliferării, moartea celulară programată(PCD) și apoptoza(PCD de tip I) a celulelor.
The most well-known functions of ceramides as cellular signals include regulating the differentiation, proliferation, programmed cell death(PCD), and apoptosis(Type I PCD) of cells..

Împreună cu scăderea tensiunii arteriale, deseori întâlnită în infecție acută(din punct de vedere medical), acest lucru înseamnă că sângele prezintă dificultăți mai mari de a pătrunde în creier și, în consecință, celulele cerebrale sunt lipsite de oxigen și suferă procesul de apoptoză(moarte celulară moarte celulară programată automată).
Together with the lowered blood pressure often encountered in acute infection, this means that it is harder for blood to enter the brain, consequently brain cells are deprived of oxygen and undergo apoptosis(programmed cell death).

Apoptoza sau tipul I de moarte celulară și autofagie sau de tipul II de moarte celulară sunt ambele, forme de moarte celulară programată, în timp ce necroza, este un proces nefiziologic care apare ca urmare a unor infecții sau leziuni.[3] Necroza este moartea celulelor cauzată de factori externi, cum ar fi un traumatism sau infecția și apare în mai multe forme diferite.
Apoptosis or Type I cell-death, and autophagy or Type II cell-death are both forms of programmed cell death, while necrosis is a non-physiological process that occurs as a result of infection or injury.[3] Necrosis is cell death caused by external factors such as trauma or infection, and occurs in several different forms.

Există unele dovezi că anumite simptome ale"apoptozei", cum ar fi activarea endonucleazei, pot fi fals induse, fără a angaja o cascadă genetică, cu toate acestea, probabil adevărata apoptoză și moartea celulară programată trebuie să fie mediate genetic.
There is some evidence that certain symptoms of"apoptosis" such as endonuclease activation can be spuriously induced without engaging a genetic cascade, however, presumably true apoptosis and programmed cell death must be genetically mediated.

Moartea celulară indusă prin activare( MCIA) este o moarte celulară programată, cauzată de interacțiunea dintre receptorul Fas( Fas, CD95) și ligandul Fas( FasL, ligandul CD95).[ 10] Apare ca un rezultat al stimulării repetate, a unor receptori specifici ai celulelor T( RCT) și ajută la menținerea toleranței imune periferice.[ 11] Astfel, o alterare a procesului poate conduce la boli autoimune.[ 10] Cu alte cuvinte MCIA este reglarea negativă a limfocitelor T activate.
Activation-induced cell death(AICD) is a programmed cell death caused by the interaction of Fas receptor(Fas, CD95)and Fas ligand(FasL, CD95 ligand).[10] It occurs as a result of repeated stimulation of specific T-cell receptors(TCR) and it helps to maintain the periphery immune tolerance.[11] Therefore, an alteration of the process may lead to autoimmune diseases.[10] In the other words AICD is the negative regulator of activated T-lymphocytes.

Decitabina(5-aza-2-deoxicitidina) este un analog al deoxinucleozid citidinei care inhibă selectiv ADN metiltransferaza, în doze mici, având ca rezultat hipometilarea în promotorul genei care poate conduce la reactivarea genelor de supresie tumorală, inducerea diferenţierii celulare sau a senescenţei celulare, urmate de moarte celulară programată.
Decitabine(5-aza-2-deoxycytidine) is a cytidine deoxynucleoside analogue that selectively inhibits DNA methyltransferases at low doses, resulting in gene promoter hypomethylation that can result in reactivation of tumour suppressor genes, induction of cellular differentiation or cellular senescence followed by programmed cell death.

Efect posibil asupra apoptozei(moarte celulara programata), Mai 2009 Newsletter, p. 7-8.
Possible effect on apoptosis(programmed cell death), May 2009 Newsletter, p. 7-8.

Induce moartea celulara programata a acestor celule la om, fara a avea consecinte asupra celulelor sanatoase.
It induces programmed cell death of these cells in humans with no consequence to healthy cells..

Omega-6 nu au avut nici un efect asupra celulelor canceroase, dar omega-3- sub formă de acid docosahexaenoic(DHA) și acidul eicosapentaenoic(EPA)- au indus de apoptoza(moartea celulara programata).
Omega-6 had no effect on cancer cells, but omega-3- as(DHA) and(EPA)- induced apoptosis(programmed cell death).

Au fost acceptați pacienții cu alte tratamente anterioare, inclusiv citokine și anticorpi care au țintit VEGF, receptorul 1 al morții celulare programate(PD- 1) sau liganzii acestuia.
Patients could have received other prior therapies, including cytokines, and antibodies targeting VEGF, the programmed death 1(PD-1) receptor, or its ligands.

Aici sunt telefoane celulare programate, cu numere furate.
There are cell phones in there programmed with stolen numbers.