Exemple de utilizare a Chiar că eşti în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chiar că eşti.
You really are.Doamne. Dar chiar că eşti bolnavă.
Chiar că eşti grasă.
You'rereally FAT.De data asta chiar că eşti concediat.
This time, you really are fired.Chiar că eşti bun.
You really are good.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Bine, acum chiar că eşti ridicolă.
Okay, now you're just being ridiculous.Chiar că eşti laşă.
You truly are cowardly.Dragă prietene, chiar că eşti extraordinar.
My dear friend, you're really extraordinary.Chiar că eşti gelos!
You really are jealous!Acum chiar că eşti mort.
Now you really are dead.Chiar că eşti un pion.
You really are a pawn.Ah Chi chiar că eşti inutil!
Ah Chi, you're really hopeless!Chiar că eşti un erou.
You really are a hero.Acum chiar că eşti în rahat!
Now you're really in shit!Chiar că eşti tare.
You really are a hotshot.Acum chiar că eşti răutăcioasă.
Now you're just being mean.Chiar că eşti ţicnit.
You really are a wacko.Acum chiar că eşti încântător.
Now you really are charming.Chiar că eşti ciudat.
You really are strange.Igor… chiar că eşti un clovn.
Igor… you really are a clown.Chiar că eşti superbă.
You truly are gorgeous.Clair, chiar că eşti dintr-o bucată.
Clair, you truly are one of a kind.Chiar că eşti confuz.
You really are confused.Chiar că eşti zăltată!
You really are touched!Chiar că eşti un dur.
You really are a bad-ass.Chiar că eşti un tâmpit!
You really are stupid!Chiar că eşti un idiot.
You really are an idiot.Chiar că eşti un clasic.
You really are a classic.Chiar că eşti necivilizat.
You really are uncouth.Chiar că eşti un ţopârlan!
You really are a bumpkin!
