Сe înseamnă CODUL ETIC în Engleză - Engleză Traducere

• ethical code
• code of ethics

Exemple de utilizare a Codul etic în Română și traducerile lor în Engleză

Codul etic Eximprod.
Code of Ethics Eximprod.

Şi cum rămâne cu codul etic?
What about our ethics code?

Codul etic al unui psiholog.
Ethical code of a psychologist.

Aşa spune codul etic şi legea.
By ethical code and by law.

Codul Etic Confeuropa Italia.
Ethical Code Confeuropa Italia.

Pentru a vizualiza Codul Etic click aici.
To view our Code of Ethics, click here.

Codul Etic Confeuropa Moldova.
Ethical Code Confeuropa Moldova.

In data de 14 decembrie 2012 si inlocuieste Codul Etic al Grupului Generali.
A on 14 December 2012 and replaces the Ethical Code of the Generali Group.

Codul Etic Confeuropa Romania.
Ethical Code Confeuropa Romania.

Bar de Stat intenționeaza sa dovedeasca urmatoarele încalcari din Codul Etic.
Mcgill, the state bar intends to prove the following violations of the ethical code.

Codul etic al evaluatorului.
The ethical code of the evaluator.

Dacă aceștia au semnat„codul etic” își pierd dreptul de a utiliza logoul aderenților.
If they signed the'Ethical Code', they lose the right to use the subscribers' logo.

Codul etic al profesiei de coach.
Etical code of the coach profession.

Se preconizează ca municipalităţile şi administraţiile locale să adere la codul etic.
It is envisaged that municipalites and local administrations will adhere to the ethical code.

Codul etic al evaluatorului Standarde de evaluare.
The ethical code of the evaluator.

Intrebări legate de mediere în comunitățile rome: rolul, sarcini, și codul etic al mediatorilor;
Questions of mediation in the Roma communities: the role, tasks, and ethics code of mediators.

Codul etic marketingul în publicității.
The Code of Ethics in Advertising or Marketing.

S-a mers până la a ni se cere să retragem acest material- Codul etic- de pe site-ul Oficiului.
It went as far as requesting that the document be withdrawn- Code of Ethics- from the Office's site.

Codul etic și normele de conduită ale salariatului.
Ethical code and the employee' behaviour rules.

Ceea ce este foarte important pentru ascensiunea magului este moralitatea sau codul etic pe care acesta îl are.
Of greatest import to the further ascent of the magician is the personal morality or code of ethics that the magician adheres to.

Codul Etic şi Standardele de Calitate în Consilierea Carierei.
The Ethic Code and the Quality Standards in Career Counseling.

Cu toate acestea, ST trebuie să fie în prezent calificat în formele necesare Tai Chi pentru Sănătate și să respecte regulile și codul etic.
However the ST must be currently qualified in the required Tai Chi for Health forms and abide by the rules and ethical code.

Codul etic de comunicare comercială responsabilă- versiunea beta?
The Code of ethics on responsible commercial communication- beta version?

S-au adus dovezi în atenţia consiliului ce sugerează că ai violat codul etic de conduită conform regIementării 1 7.43 din codul flotei stelare.
Evidence has been submitted to this council suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuant to Regulation 17.43 of the Starfleet code..

Am încălcat codul etic al statului Indiana pentru angajaţii guvernamentali.
I violated the government employee ethics code of the state of Indiana.

Cadet Kirk, Consiliului i-au fost aduse la cunoştinţă dovezi că ai violat codul etic de conduită conform regulamentului 17.43 din Codul Flotei Stelare.
Cadet Kirk, the Council had been made aware evidence that you violated the ethical code of conduct under regulation 17.43 Code of Fleet Starfleet.

Codul etic pentru publicitatea adresata copiilor referitoare la produse alimentare.
The Ethical code for food product advertising targeting children.

Spoturile s-au axat în principal pe aspectele practice ale introducerii monedei euro: rata de schimb, dubla afișare a prețurilor, modalitățile de preschimbare a numerarului,„codul etic" și detezaurizarea.
The spots have been mostly focussing on practical aspects of the changeover: the conversion rate, the dual display of prices, cash changeover modalities, the'Ethical Code' and de-hoarding.

Codul etic oferă un ghid, o îndrumare în sensul celor de mai sus.
The Code of Ethics offers a guide, a guideline with the purpose of those mentioned above.

Dr. Larkin, la început nu ar fi Vorbi cu mine pentru că a încălcat codul etic, eu respect asta, dar permiteți-mi să vă întreb, ca un om al credinței, este în mod deliberat mă minte o excepție de la acest cod?.
Dr. Larkin, at first you wouldn't talk to me because it violated your ethical code, I respect that, but let me ask you, as a man of faith, is deliberately lying to me an exception to that code?.