Сe înseamnă COMPANIILOR SI în Engleză - Engleză Traducere

• companies and
• businesses and

Exemple de utilizare a Companiilor si în Română și traducerile lor în Engleză

Companiilor si specialistilor in HR.
Companies and HR specialists.

Dezvoltarea companiilor si a angajatilor.
Development of companies and employees.

O platforma de urmarirea a diferitol problemelor aparute in cadrul companiilor si gestionarea acestora.
A platform that follows different problems in companies and manages them.

Putem furniza companiilor si institutiilor Solutii pentru.
We can provide companies and institutions with Solutions for.

Knowledge Management- vector profitabil pentru inovare in cadrul companiilor si organizatiilor publice".
Knowledge Management- profitable vector for innovation within the business companies and public organisations".

Companiilor si institutiilor din vestita baza de date KOMPASS din 35 localitati din Moldova.
Companies and institutions from the famous KOMPASS database from 35 settlements of Moldova.

Furnizam securitatea de baza care permite companiilor si comunitatilor sa opereze si sa creasca.
We provide the basic security that enables companies and communities to operate and grow.

Companiilor si entitatilor noastre afiliate grupului Franklin Templeton, pentru a procesa datele în scopurile menționate mai sus;
To our affiliated Franklin Templeton group companies and entities, in order to process the data for the above mentioned purposes;

Platforma online complexa cu aplicatie de anunturi integrata, dedicata persoanelor fizice, companiilor si agentiilor imobiliare.
A complex online platform with integrated ads application, dedicated to individuals, companies and real estate agencies.

Companiilor si entitatilor noastre afiliate grupului Franklin Templeton, astfel cum sunt detaliate in Anexa 1, pentru a procesa datele în scopurile menționate mai sus;
To our affiliated Franklin Templeton group companies and entities, as detailed in Appendix 1, in order to process the data for the above mentioned purposes;

Au fost fondate in 2002 pentru a recunoaste realizariile si succesele companiilor si profesionistilor internationali.
They were founded in 2002 to recognize the achievements and success of both companies and professionals internationally.

Premiul este acordat companiilor si directorilor lor pentru eforturile in realizarea de produse si servicii de inalta calitate, in conformitate cu standardele europene.
This prize is awarded to companies and their executives for striving to achieve high quality products or services in accordance with the European standards.

Identitate Corporatista Identitatea corporatista a devenit un instrument universal pentru promovarea companiilor si pentru dezvoltarea culturii corporatiste.
Corporate identity has become a universal tool for promoting companies and improving corporate culture.

Acest premiu este acordat companiilor si directorilor lor, pentru eforturile depuse pentru a atinge o înaltă calitate a produselor sau serviciilor, în conformitate cu standardele europene.
This award is given to companies and their executives for trying to achieve a high quality of products or services in accordance with European standards.

In fiecare aspect al muncii noastre, avem grija sa protejam mediul inconjurator, asigurand beneficii oamenilor, companiilor si comunitatilor.
In every aspect of our work, we take great care to protect the environment as well as benefit people, companies and communities.

Aplicatia este destinata departamentelor de marketing din cadrul companiilor si are rolul comunicarii dintre companie si clientii sai.
The application is designed for marketing departments of companies and serves as communication between the company and its clients.

Platforma hardware X9 este desemnata utilizarii pe aplicatii multiple, iar aplicatia FliGo raspunde nevoilor persoanelor, companiilor si asiguratorilor.
The X9 hardware platform is designed to be used in multiple applications, and the FliGo application answers the individuals, companies and insurers' needs.

Exista o discrepanta tot mai mare intre strategiile digitale ale companiilor si capacitatea lor de a recruta persoanele potrivite care sa le implementeze.
There is a growing discrepancy between the digital strategies of companies and their ability to recruit the right people to implement them.

Globalizarea piețelor", de asemenea, un impact viitoarele locuri de muncă în acest sector și conduce la o internaționalizare mai mare a companiilor si organizatiilor alimentare.
Markets' globalization also impacts the future jobs in this sector and leads to a greater internationalization of the food companies and organizations.

Premia Brand lider se acordă oamenilor, companiilor si instituțiilor care și-au dus contribuție remarcabilă la crearea imaginii din turism în regiunea.
The Brand Leader Award is given to individuals, companies and institutions that have made an outstanding contribution to the creation of the tourism industry image in the region of Southeast Europe.

Ar putea fi incurajata crearea unei agentii de evaluare independenta pentru evaluarea datoriei companiilor si municipalitatilor din Romania.
Support could be given to the creation of an independent rating agency for Romanian corporate and municipalities' debt instruments.

Html, ce permite companiilor si oamenilor sa caute anumite tipuri de furnizori(producatori, furnizorii de servicii, angrosisti, retaileri, dealeri sau brokeri) de produse sau servicii.
Html, which allows companies and people to search for specific types of providers(producers, service providers, wholesalers, retailers, dealers or brokers) of products and services.

Lansat cu succes anul trecut, sistemul companiei suedeze a devenit alegerea numarul 1 a companiilor si institutiilor din Romania.
Successfully launched last year, the system of the Norwegian company became the number one choice of companies and institutions in Romania.

Programele noastre de concierge corporatist sunt dedicate companiilor si organizatiilor care se preocupa sa imbunatateasca viata personala si profesionala a celor pe care ii deservesc, fie ca sunt clienti, parteneri de afaceri, angajati.
Our corporate concierge programs are dedicated to companies and organizations that aim to improve the personal and professional life of their clients, employees and partners.

Organizaţia WindMade a anuntat astazi dezvoltarea unui nou Brand/ Logo de consum dedicat companiilor si produselor realizate cu ajutorul energiei regenerabile.
The WindMade organisation announced today the development of a new consumer label for companies and products made using renewable energy.

Aceasta evaluare se bazeaza pe reteaua internationala Coface si expertiza care rezulta din experienta sa in riscurile de underwriting, investigarea companiilor si managementul creantelor.
This assessment relies on Coface's worldwide network and the expertise deriving from its experience in underwriting risks, investigating companies and managing receivables.

Acest sistem este„MySMIS”, apartine Ministerului Fondurilor Europene, si se adreseaza companiilor si persoanelor fizice, care doresc sa acceseze fonduri europene, pentru a-si dezvolta afacerile.
This system is"MySMIS", belongs to Ministry of European Funds, and is designed for companies and individuals wishing to access European funds, to grow their businesses.

Cercetarea de piata este una dintre principalele componente ale marketingului, cu reflectare directa in luarea deciziilor strategice ale companiilor si in evaluarea performantelor.
Market research is one of the main components of marketing, with direct reflections on the strategic decision making of the companies and the evaluation of performance.

EasyWare manager de resurse umane este o aplicație software puternic, care permite companiilor si organizatiilor de toate dimensiunile pentru a gestiona cu ușurință sistemele lor de personal si de salarizare.
EasyWare Human resource manager is a powerful software application that enables companies and organisations of all sizes to easily manage their staff and payroll systems.

Aceasta protectie"made by Coface" se bazeaza pe un sistem puternic de preventie: expertii nostri lucreaza in intreaga lume pentru a analiza puterea financiara a companiilor si a anticipa arieratele.
This'made by Coface' protection is based on a powerful credit risk analysis system-- our experts work around the globe to analyze the financial strength of businesses and anticipate late payment.