Сe înseamnă COMPLET EXCLUSE în Engleză - Engleză Traducere

• completely excluded
• fully excluded

Exemple de utilizare a Complet excluse în Română și traducerile lor în Engleză

Dulciuri ar trebui să fie complet excluse.
Sweets should be completely excluded.

Sunt complet excluse măști în timpul sarcinii, alergii și epilepsie.
Masks at pregnancy, an allergy and epilepsy are completely excluded.

Conturile PAMM moderne sunt complet excluse.
Modern PAMM accounts are totally excluded.

Anumite servicii sunt complet excluse din domeniul de aplicare al Directivei 2014/24/UE.
Some services are completely excluded from the application of Directive 2014/24/EU.

Considerații renaștere pentru partea lor, sunt complet excluse.
Considerations revival for their part, are completely excluded.

Se introduce glucoza, proteinele sunt complet excluse din alimente.
Glucose is introduced, proteins are completely excluded from food.

Cu o circulație bună a sângelui, procesul digestiv este stabilit, durerile de cap sunt complet excluse;
With good blood circulation, the digestive process is established, headaches are completely excluded;

Dacă doriți, extra referințe pot fi complet excluse din această problemă.
If desired, extra References can be completely excluded from the issue.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că astfel de crize sunt complet excluse.
However, this does not mean that such crises are completely excluded.

Orice oase din dieta de caini din aceasta rasa ar trebui să fie complet excluse din cauza dinților slabi.
Any bones from the diet of dogs of this breed should be completely excluded because of weak teeth.

Toate ingredientele din Orgonight sunt produse naturale, astfel încât efectele negative asupra sănătății sunt complet excluse.
All the ingredients in Orgonight are natural products, so negative health effects are completely excluded.

Produsele care conțin cea mai mare cantitate de colesterol trebuie să fie limitate sau complet excluse(în funcție de gradul de dezvoltare a bolii).
The products containing the greatest amount of cholesterol should be limited or completely excluded(depending on the degree of development of the disease).

Distrugerea directă a păduchilor de lemn are sens să se facă numai atunci când condițiile favorabile pentru șederea lor sunt complet excluse.
The direct destruction of wood lice makes sense to do only when conditions favorable for their residence are completely excluded.

Toate păturile micii burghezii, ca şi ţărănimea, erau complet excluse de la puterea politică.
The petty bourgeoisie of all gradations, and the peasantry also, were completely excluded from political power.

În afară de cazul în care sunt stabilite în mod specific în prezenta, toate condiţiile, garanţiile, reprezentările şi termenii(fie exprimate sau implicate de lege) sunt complet excluse.
Except as specifically set out herein, all conditions, warranties, representations and terms(whether expressed or implied by law) are fully excluded.

Sănătatea mintală(trebuie să existe un mediu favorabil în familie, situațiile de stres sunt complet excluse). Asigurați-vă că setați modul de prescolar.
Mental health(there must be a favorable environment in the family, stress situations are completely excluded).

Este fabricat din calcar, aditivi de ciment de vopsele, iar nisipul și argilele sunt complet excluse.
It is made of limestone, cement additives of dyes, and sand and clay are completely excluded.

În studiile clinice privind interacţiunile în care a fost utilizată numai doza de 10 mg tadalafil, nu pot fi complet excluse interacţiunile relevante clinic la doze mai mari.
With regard to those interaction studies where only the 10 mg tadalafil dose was used, clinically relevant interactions at higher doses cannot be completely ruled out.

În timpul anchetei, cauzele organice ale simptomelor nevrotice(traumatisme craniene, tumori cerebrale) sunt complet excluse.
During the survey, organic causes of neurotic symptoms(head trauma, brain tumor) are completely excluded.

De exemplu, orezul, secara, mei si mei ar trebui sa fie complet excluse din dieta.
For example, rice, rye, millet and millet should be completely excluded from the diet.

Enzima responsabilă de metabolizarea desloratadinei nu a fost încă identificată şi, de aceea, unele interacţiuni cu alte medicamente nu pot fi complet excluse.
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products can not be fully excluded.

Dulciurile, salinitatea, carnea afumată ar trebui să fie complet excluse din dietă.
Sweets, salinity, smoked products should be completely excluded from the diet.

Aspectul defectelor și distorsiunea imaginii după accelerare sunt complet excluse.
The appearance of defects and the distortion of the image after acceleration are completely excluded.

Vase clare și prăjite Fried, afumat și picant- aceste feluri de mâncare ar trebui să fie complet excluse din dieta femeii în poziție.
Fried, smoked and spicy- these dishes should be completely excluded from the diet of the woman in the position.

Nu toate jocurile sunt egale când vine vorba de pariuri, iar unele jocuri sunt complet excluse.
Not all games are equal when it comes to wagering, and some games are completely excluded.

În conformitate cu legea privind răspunderea producătorului, editorul acestui site indică în mod expres faptul că posibile erori nu pot fi complet excluse și că întregul conţinut poate face obiectul unor corecturi.
In accordance with the Production Liability Law, the publisher expressly points out that errors cannot be completely excluded and that all information is therefore provided subject to correction.

Posibile interacţiuni cu transportorii renali nu pot fi complet excluse.
Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.

Efectele secundare pe parcursul tratamentului sunt complet excluse.
Side effects during the treatment course are completely excluded.

Zahărul"pur" și produsele finite care conțin zahăr, cu diabet, sunt complet excluse din dietă.
Pure" sugar and finished products containing sugar, with diabetes are completely excluded from the diet.

Cu 7 zile înainte de nașterea preconizată, furajele pentru siloz, iarba și grăsimile sunt aproape complet excluse din dietă.
Days before the expected birth, silage feed, grass and roughage are almost completely excluded from the diet.