Сe înseamnă CONEXIUNEA LOR în Engleză - Engleză Traducere

• their connection

Exemple de utilizare a Conexiunea lor în Română și traducerile lor în Engleză

Am pierdut conexiunea lor.
We have lost their connection.

Conexiunea lor este cel mai puternic l-am văzut vreodată.
Their connection is the strongest I have ever seen.

Se întrerupe conexiunea lor.
It disrupts their connection.

Conexiunea lor, este sursa puterii lor..
Their connection, it's the source of their power.

Portile, si conexiunea lor cu I'Ching.
Gates, and their connection with I'Ching.

Spune-mi că n-ai intrebat ceea ce este conexiunea lor.
Tell me you have never wondered what their connection is.

Centrii, si conexiunea lor cu Chakrele.
Centers, and their connection with Chakras.

În regulă, spune-i că o să scriu o ştire despre SOC, conexiunea lor cu anumite crime, cu Osela.
All right, you tell him I'm writing a story on SOC, their connection to murder, to Osela.

Si dacă da, care a fost conexiunea lor cu nazisti lui Hitler si al doilea război mondial?
And if so, just what was their connection to Hitler's Nazis and world war ii?

Iţi trimit adresa, vrei să tai conexiunea lor la webcam?
I'm sending you the address. Do you want us to cut their connection to the webcam?

Canalele, si conexiunea lor cu Kabbalah.
Channels, and their connection with Kabbalah.

Analiza informațiilor= activitate desfășurată de către detectivul particular și de organele specializate, în scopul cercetării detaliate și în conexiunea lor a tuturor elementelor componente ale datelor obținute prin diferite surse(căi);
Analysis of information= activity carried out by the private detective and specialised bodies, detailed research purposes and in their connection to all elements of the data obtained from different sources(remedies);

Čeština polski Principala valoare adăugată a serviciului nostru de consultanță pentru procesul de afaceri este aceea că clienții noștri pot să-și înțeleagă și să-și dezvolte mai bine procesele proprii de creare de valoare, inclusiv conexiunea lor cu obiectivele strategice ale organizației.
Čeština polski The main added value of our business process consultancy service is that our clients can better understand and develop their own value creation processes, including their connection with the organisation's strategic objectives.

Cea mai mare importanţă a antichităţilor o reprezintă conexiunea lor cu trecutul. Şi toate poveştile din spatele lor..
Anyway so the great thing about antiques is their connection with the past and all the stories behind them.

Între timp, Barry continua sa ajute Felicity, iar conexiunea lor devine mai puternică.
Meanwhile, Barry continues to help Felicity, and their connection grows stronger.

Care este motivul pentru care companiile au nevoie de o poveste bună de a vinde conexiunea lor, ca de marketing, folosind un anunț captivant.
Which is why businesses need a good story to sell their connection like marketing using a captivating advertisement.

Astfel, ele sunt Una, nu separate- ele devin polarităţi atunci când sunt separate de conexiunea lor care este un flux care nu se termină niciodată şi într-o singură direcţie.
Thus they are One, not separate- they only become polarities when they separate from their connection, which is a never ending flow in one direction.

Două alte state membre au trebuit să recurgă la utilizarea unei soluții interne pentru conexiunea lor înainte de a-și instalata soluțiile NAP/FIT cumpărate în urma procedurii de achiziții publice.
Two other Member States had to resort to using an‘in-house' solution for their connection before installing their procured NAP/FIT solutions.

Ele formează o ficţiune didactică creştină timpurie care exprimă vederile Ebioniţilor, ca de exemplu supremaţia lui Iacov, conexiunea lor cu Roma şi antagonismul lor faţă de Simon Magul şi faţă de doctrinele gnostice.
They form an early Christian didactic fiction to express Ebionite views, i.e. the supremacy of James, their connection with Rome, and their antagonism to Simon Magus, as well as Gnostic doctrines.

ZLTO sprijină antreprenorii ecologici în activitățile lor operaționale zilnice și este, de asemenea, conexiunea lor cu alte sectoare și organizații pentru crearea de noi oportunități de creștere economică durabilă și bunăstare socială.
ZLTO supports green entrepreneurs in their daily operational business and is also their connection to other sectors and organizations for creating new opportunities for sustainable economic growth and social welfare.

Care sunt conexiunile lor?
What are their connections?

Conexiunile lor cu județ și brokeri de putere municipale.
Their connections to county and municipal power brokers.

Conexiunea lui de internet ne conduce la o mulţime de adrese modificate în fiecare noapte.
His connections route through a dozen different ISPs and they change nightly.

Şi care-i conexiunea ei cu Dl. Samurai?
And what's her link to Mr. Samurai?

IdealVPN nu pune restricții de viteză sau de lățime de bandă pe conexiunile lor.
IdealVPN places no speed or bandwidth restrictions on their connections.

A venit de la conexiunea ei.
It came from her link.

Voi opta pentru construirea şi reabilitarea drumurilor locale şi conexiune lor cu traseele naţionale.
I will opt for construction and renovation of local roads and their connection to national highways;

Și cu ajutorul conexiunilor lor, toți clienții noștri Cerința privind cetățenia sau pașaportul de la oricine.
These countries and with the help of his connections to all our customers who.

Am învăţat că oamenii sunt conexiunile lor, care sunt aproape de, ceea ce le pasa.
I have learned that people are their connections, who they're close to, what they care about.

Veți explora diferite instrumente metodologice și conexiunile lor la problemele din lumea reală cu care se confruntă guvernele și organizațiile conexe.
You will explore the various methodological tools and their connections to real-world problems facing governments and related organisations.