Сe înseamnă CONSECINȚE IREVERSIBILE în Engleză - Engleză Traducere

• irreversible consequences

Exemple de utilizare a Consecințe ireversibile în Română și traducerile lor în Engleză

Degradarea personală la această vârstă produce consecințe ireversibile.
Personal degradation at this age causes irreversible consequences.

Există consecințe ireversibile în absența tratamentului artritei degetelor….
There are irreversible consequences in the absence of treatmen….

Această problemă. Dacă ne confruntăm cu consecințe ireversibile și catastrofale.
This problem. If we face irreversible and catastrophic consequences.

Pot exista consecințe ireversibile care necesită intervenție chirurgicală.
There may be irreversible consequences requiring surgical intervention.

Este posibil să pierdeți ceva și va fi plin de consecințe ireversibile.
It is possible to miss something, and it will be fraught with irreversible consequences.

Există consecințe ireversibile în absența tratamentului artritei degetelor.
There are irreversible consequences in the absence of treatment of arthritis of the fingers.

Nu s-a menționat existența unor riscuri potențial grave cu consecințe ireversibile.
No potentially serious risks with irreversible consequences have been indicated.

Afecțiunea poate provoca consecințe ireversibile la un câine- se va termina în orbire completă.
The ailment can cause irreversible effects in the dog- it will end with complete blindness.

Amintiți-vă, aceasta este o problemă gravă care poate duce la consecințe ireversibile.
Remember, this is a serious problem that can lead to irreversible consequences.

Aceasta poate duce la consecințe ireversibile la a treia și a patra etapă- tulburări circulatorii,„cianoză” tisulară, atrofie musculară parțială.
This can lead to irreversible consequences in the third and fourth stages- circulatory disorder, tissue“cyanosis”, partial muscle atrophy.

Nu a fost menționată existența unor riscuri potențiale grave și cu consecințe ireversibile.
There was no mention of potentially serious risks with irreversible consequences.

Fără asistență medicală în timp util, boala este plină de consecințe ireversibile asupra sistemului cardiovascular, ficatului, rinichilor și creierului.
Without timely medical care, the disease is fraught with irreversible consequences for the cardiovascular system, liver, kidneys and brain.

Cojile de adâncime nu sunt luate în considerare, deoarece acestea pot duce la consecințe ireversibile.
Deep peels are not considered, since they can lead to irreversible consequences.

Din acest motiv, multe proceduri pot duce la consecințe ireversibile asupra sănătății.
It is for this reason that many procedures can lead to irreversible health consequences.

Amintiți-vă că utilizarea produselor din tutun vă afectează sănătatea și poate duce la consecințe ireversibile.
Remember: the use of tobacco products harms your health and can lead to irreversible consequences.

Speciile dispar într-un ritm fără precedent, cu consecințe ireversibile pentru viitorul nostru.
Species are being lost at an unprecedented rate, with irreversible consequences for our future.

Auto-tratamentul în acest caz poate duce nu numai la probleme de sănătate semnificative, ci și la consecințe ireversibile.
Self-medication in this case can lead not only to significant health problems, but even to irreversible consequences.

Dacă timpul nu detectează un abces epidural spinării, posibile consecințe ireversibile, cum ar fi paralizia.
If time does not detect a spinal epidural abscess, possible irreversible consequences, such as paralysis.

Potrivit Podchufarova, accidentul sa produs din cauza scurt-circuit de unul dintre cabluri, ceea ce a dus la consecințe ireversibile.
According Podchufarova, the accident occurred due to short-circuit one of the cables, which led to irreversible consequences.

Dacă punctul de iluminat de instalare face greșeli, aceasta poate duce la consecințe ireversibile- plafon suspendat va fi rasfatata.
If the installation point lighting make mistakes, it can lead to irreversible consequences- suspended ceiling will be spoiled.

Cu toate acestea, potrivit multor experți acest lucrumedicamentul este dăunător sănătății și utilizarea sa sistematică este plină de consecințe ireversibile.
However, according to many experts thisthe medicine is harmful to health, and its systematic use is fraught with irreversible consequences.

Ca urmare a activităților umane, speciile dispar într-un ritm fără precedent, cu consecințe ireversibile pentru viitorul nostru.
Species are being lost at an unprecedented rate as a result of human activities, with irreversible consequences for our future.

Nu s-a menționat existența unor riscuri potențial grave și cu consecințe ireversibile.
The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.

În timp ce o creștere critică a nivelului acestui hormon poate duce la consecințe ireversibile.
While a critical increase in the level of this hormone can lead to irreversible consequences.

Nu a fost menționată existența unor posibile riscuri majore și cu consecințe ireversibile.
No mention has been made of the existence of potentially serious risks with irreversible consequences.

Encefalita este o boală"medie", care, în etapele sale ulterioare, poate duce la consecințe ireversibile.
Encephalitis is a“mean” disease, which in its later stages can lead to irreversible consequences.

Otita poate provoca surditatea unui animal și, în plus, poate provoca o serie de consecințe ireversibile.
Otitis can cause deafness of the animal, and, in addition, cause a number of irreversible consequences.

Speciile se pierd într-o măsură fără precedent, ca urmare a activităților umane nesustenabile, cu consecințe ireversibile pentru viitorul nostru.
Species are being lost at an unprecedented rate as a result of unsustainable human activities, with irreversible consequences for our future.

Auto-medicamentul în cazul unei autodiagnosticări greșite poate duce la agravarea proceselor inflamatorii și la consecințe ireversibile asupra organismului.
Self-medication in case of erroneous self-diagnosis can lead to aggravation of inflammatory processes and irreversible consequences for the organism.

Prin urmare, dacă observați primele semne ale unui accident vascular cerebral la un bărbat, primul ajutor trebuie administrat imediat pentru a preveni consecințele ireversibile ale încălcării creierului.
Therefore, if you notice the first signs of a stroke in a man, first aid should be given immediately to prevent irreversible consequences in the violation of the brain.