Сe înseamnă CONSEQUENCE în Română - Română Traducere

• urmare
• consecința
• o consecință
• o consecinţă
• o consecinta
• urma
• urmarea
• o consecintă
• urmări
• consecință

Exemple de utilizare a Consequence în Engleză și traducerile lor în Română

You're not a consequence.
Nu esti o consecinta.

As a consequence of closure;
Ca urmare a închiderii;

But this is a consequence.
Dar aceasta este o consecinţă.

In consequence, we voted against.
Prin urmare, am votat împotrivă.

But everything has a consequence.
Dar totul are o consecinţă.

He is a consequence, yeah.
El este o consecinţă, da.

McKay's death is a consequence.
Moartea lui McKay este o consecinta.

And as a consequence of this trade.
Ca o consecinţă a acestui comerţ.

Highlights that the Union's budget will decrease as a consequence of Brexit;
Atrage atenția asupra faptului că bugetul Uniunii se va reduce în urma Brexitului;

As a consequence of local infection.
Ca o consecinţă a infecţiei locale.

(a) death of an animal as a consequence of a disease;
(a) moartea unui animal în urma unei boli;

Consequence of the rising darkness?
Urmări ale Ridicării Întunericului…?

Pain is just a consequence Of love.
Durerea este doar o consecinta a iubirii.

As a consequence, do not heat the battery.
Ca urmare, nu încălziți bateria.

But diarrhea is a consequence, not a cause….
Dar diaree este o consecință, nu o cauză….

A consequence of brain surgery I had in the fall.
O consecinta a operatiei pe creier din toamna.

Bruxism is often a consequence of nervous stress.
Bruxismul este adesea o consecință a stresului nervos.

A consequence of chronic diseases(kidney disease or blood disease);
O consecință a bolilor cronice(boli de rinichi sau boli de sânge);

Infertility- a consequence of the treatment.
Infertilitatea- o consecință a tratamentului.

As a consequence, we have been invited to tea in her sanctum sanctorum.
Ca o consecinta, am fost invitat la ceai în sanctum sanctorum ei.

Uterine bleeding can be a consequence of non-gynecological diseases.
Sângerarea uterină poate fi o consecință a bolilor non-ginecologice.

As a consequence, the next generation is fitter, stronger, healthier.
Drept urmarea, următoarea generaţie e în formă, mai puternică, mai sănătoasă.

Alopecia- commonly observed consequence of receiving cytotoxic drugs.
Alopecia- un PRIMIRII urmare medicamentelor citotoxice observate frecvent.

As a consequence of trauma or iatrogenic complications.
Ca o consecinţă a unei traume a unei complicaţii iatrogenice.

Is this autochthonous trend a consequence of the already mentioned speech?
Este această tendință autohtonă consecința discursului deja menționat?

The consequence(biblical: the wages) of this transgression is death(Romans 6.23).
Urmarea(biblic: plata) acestei incalcari este moartea(Romani 6.23).

Often, pathology becomes a consequence of sinusitis, sinusitis, rhinitis.
Adesea, patologia devine o consecință a sinusitei, sinuzitei, rinitei.

As a consequence of this relative motion, mineral oil is pressed through a narrow slot.
În urma acestei mişcări, uleiul mineral este comprimat printr-o fantă strâmtă.

Functional constipation, which is a consequence of a disturbance in the diet.
Constipatia functionala, care este o consecinta a unei tulburari in dieta.

(also as consequence of a conditional clause with txo).
Ca urmare a unei clauze condiționale cu txo.