Сe înseamnă CONTRIBUIE LA REDUCEREA în Engleză - Engleză Traducere

• contributes to reducing
• contributes to the reduction
• contribute to lowering
• helps to reduce
• contribute to reducing
• contribute to the reduction
• contributes to reduced
• contributing to the reduction
• contributes to reduce

Exemple de utilizare a Contribuie la reducerea în Română și traducerile lor în Engleză

Contribuie la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră;
Contribute to reducing greenhouse gas emissions;

Vitamina C și niacina contribuie la reducerea oboselii și extenuării.
Vitamin C and niacin contribute to a reduction in tiredness and fatigue.

(+) contribuie la reducerea riscului unei spirale descendente a prețurilor.
(+) Contributes to reducing risk of negative price spirals.

Economii de energie importante care contribuie la reducerea amprentei de carbon.
Major energy savings contributing to reducing your carbon footprint.

Contribuie la reducerea costurilor pe termen lung asociate software-ului.
Contribute to reducing long-term costs associated with software.

Acest remediu este eficient matreata si contribuie la reducerea de grăsime.
This means is effective against dandruff and promotes decrease in fat content.

Vitamina C contribuie la reducerea oboselii și a extenuării.
Vitamin C contributes to the reduction of tiredness and fatigue.

Cacao, cafea, ceai puternic(în special negru), alcool- toate aceste produse contribuie la reducerea perindatică intestinală.
Cocoa, coffee, strong tea(especially black), alcohol- all these products contribute to the reduction of intestinal perilstatic.

Vitamina B6 contribuie la reducerea oboselii și epuizării musculare.
Vitamin B6 contributes to the reduction of tiredness and fatigue.

Impulsurile stimulează circulația sângelui, încălzirea țesuturilor, contribuie la reducerea fibrelor de colagen, oferind un efect de ridicare.
Impulses stimulate blood circulation, warm up tissues, contribute to the reduction of collagen fibers, providing a lifting effect.

Contribuie la reducerea numărului clienților care nu finalizează etapele de cumpărare;
Contributes to reducing the number of customers who do not complete the purchase steps;

Satisfacerea nevoilor victimelor contribuie la reducerea costului total al criminalității.
Meeting victims' needs contributes to reducing the total cost of crime.

Contribuie la reducerea efectului de seră; reducere de aprox. 2,9 kg CO²/kg.
Contributes to the lessening of the greenhouse effect with approximately 2,9 kg CO²/kg.

Utilizarea medicamentelor nesteroidiene contribuie la reducerea sau prevenirea acestor efecte.
The use of non-steroid medications helps to reduce or prevent these effects.

Sistemul contribuie la reducerea riscurilor si erorilor, dar si la maximizarea materiei prime si reducerea costurilor.
The system contributes to reducing risks and errors and also to maximizing the feedstock and reducing costs.

Vitaminele B2, B12, B6, magneziul și fierul contribuie la reducerea oboselii și a extenuării.
Vitamin B2, B12, B6, magnesium and iron contribute to the reduction of tiredness and fatigue.

Beauty Help contribuie la reducerea acneei ușoare și la micșorarea porilor dilatați.
Beauty Help contributes to reducing mild acne and to shrinking dilated pores.

Bike-sharing-ul are efecte benefice asupra sanatatii biciclistilor si contribuie la reducerea poluarii fonice si a aerului din marile comunitati.
Bike-sharing is beneficial to the cyclists' health and contributes to the reduction of noise and air pollution in large communities.

În acest fel contribuie la reducerea oboselii mâinii și la creșterea productivității….
That way it contributes to reduce hand fatigue and to increase productivity.

Îmbunătățește stresul mental, ceea ce contribuie la reducerea sarcinii asupra musculaturii respiratorii.
They relieve mental stress, which contributes to reducing the burden on the respiratory musculature.

Acestea contribuie la reducerea decalajelor față de alte țări mai dezvoltate din întreaga lume, cresc competitivitatea piețelor și oferă noi servicii consumatorilor.
They contribute to reducing the gap with more advanced countries worldwide, increasees competitiveness of the markets and ultimately brings new services to consumers.

Anularea amendamentului Furdui contribuie la reducerea tarifului final cu 5%.
The cancellation of the amendment Furdui contributes to the reduction of the final tariff with 5%.

PERIOFLOW® contribuie la reducerea sângerării la proba de sondare, a adâncimii de sondare parodontală și a durerii atunci când este utilizat în Terapia parodontală de susținere.
PERIOFLOW® contributes to the reduction of bleeding on probing(BOP), periodontal probing depth(PPD) and pain when used in Supportive Periodontal Therapy(SPT).

Dispoziţiile acesteia şi cele ale protocoalelor sale adiţionale contribuie la reducerea suferinţei combatanţilor şi populaţiilor civile din zonele de conflict.
Its provisions, and those of its additional protocols, contribute to reducing the suffering of combatants and civilian populations in areas of conflict.

Uleiul de pește contribuie la reducerea rezervelor de grăsimi datorită faptului că crește cantitatea de enzime de ardere a grăsimilor din organism.
Fish oil contributes to the reduction of fat reserves due to the fact that it increases the amount of fat-burning enzymes in the body.

Magneziul este implicat în procesele metabolice normale de generare de energie, contribuie la reducerea și prevenirea stării de oboseală, respectiv la funcționarea normală a musculaturii.
Magnesium is involved in the energy-producing metabolic processes, contributes to the reduction of fatigue, and helps the normal muscle activity.

Acest fapt contribuie la reducerea nivelului de discriminare a persoanelor cu dizabilități și la o incluziune a lor mai bună în serviciile din comunitate și în societate în general.
This fact contributes to reducing the level of discrimination against people with disabilities and their inclusion in the services in the community and in society in general.

Care din următoarele contribuie la reducerea consumului de apă din clădire?
Which of these contributes to reduction of water consumption in building?

Beauty Help contribuie la reducerea aspectului de coajă de portocală al pielii, acționând din interior prin stimularea microcirculației și prin repararea și refacerea structurii pielii din interior.
Beauty Help contributes to reducing the orange peel appearance by acting from the inside, stimulating microcirculation and fixing and rebuilding the skin's structure from inside.

Spirulina, bogata in ficocianina, contribuie la reducerea stresului oxidativ si protejeaza sistemul imunitar.
Spirulina, rich in phycocyanin, contributes to reducing the oxidative stress and protecting immune system.