Сe înseamnă COTA DE PIATA în Engleză - Engleză Traducere

• market share

Exemple de utilizare a Cota de piata în Română și traducerile lor în Engleză

Total Cota de Piata.
Total market share.

Cota de piata in Romania.
Market share in Romania.

Cum poti creste cota de piata?
How can you move that kind of market share?

Cota de piata(valori estimatie).
Market share(approximately).

Ca ar trebui sa creasca cota de piata dramatic.
That should increase our market share.

Cota de Piata pe judet si domeniul de activitate.
Market Share for the industry and county area.

Banci Banci comerciale, cota de piata mai mare de 6%.
Commercial banks, more than 6% market share.

In Statele Unite cerealele pentru sugari au obtinut cota de piata.
In the United States infant cereals gained market share.

Si ne-am marit cota de piata de zece ori in ultimii doi ani.
And we expanded our market share tenfold in two years.

Ce orientare strategica veti adopta aici- profit sau cota de piata?
What strategic orientation will you adopt here- profit or market-share?

Am castigat sau ne-am mentinut cota de piata in aproape 60% din afacerile noastre.
We gained or maintained market share in close to 60% of our businesses.

Nescafé Dolce Gusto a evoluat bine in Europa si a obtinut cota de piata.
Nescafé Dolce Gusto performed well across the Zone and gained market share.

Totul, intr-o tentativa de a recastiga cota de piata pierduta si increderea consumatorului.
They tried everything in an attempt to recover lost market share and consumer confidence.

Cota de piata se calculeaza in functie de activul net a tuturor fondurilor locale din categoria corespunzatoare(deschis, inchis).
The Market share is related to net assets for all the funds in the category(open, closed).

XPRIMM: Pe ce strategie mizeaza ASIROM in acest an, cota de piata sau profit?
XPRIMM: What is the strategy of ASIROM this year, market share or profits?

Industriale fixare cota de piata de mai mult de jumătate, și piața MRO au reprezentat aproximativ 8% din.
Industrial fastener market share of more than half, and MRO Market accounted for nearly 8% of the.

E cea mai buna, n-am vazut pe cineva sa creasca cota de piata ca ea.
She's definitely our best rep, I have never seen anyone move market share like her.

Cota de piata de ventilatoare comerciale de recuperare a energiei în China, cu o creștere anuală de 40%+.
Market share of commercial energy recovery ventilators in China with annual growth of 40%+.

Câştigătorii vor vedea o explozie in actuala cota de piata, deblocaţi noi pieţe şi să profite.
Winners will see an explosion in their current market share, unlock new markets, and seize opportunities.

Rezultatul este datorat, in mare parte, vanzarilor masinilor hibride Toyota si Lexus, care au realizat 863 de unitati livrate si o cota de piata de 88%.
The result is largely due to sales of Toyota and Lexus hybrid vehicles, which delivered 863 units delivered and a market share of 88%.

Cantitatea efectiva ce urmeaza a fi vanduta in aceasta maniera depinde de cota de piata a produsului respectiv si de zona geografica.
The actual quantity to be sold in this manner depends on the market share for the respective product and the geographical area.

Inovatie, cota de piata, flux de numerar, creante, termeni si conditii de plata, personal cheie, sunt concepte care trebuie aplicate sinergetic in 2015.
Innovation, market share, cash flow, receivables, payment terms and conditions, are concepts that must be synergistically applied in 2015.

IQNet este cel mai mare furnizor de servicii de certificare, cu peste 30% cota de piata la nivel mondial.
IQNet is the largest provider of Management System Certification services, with 30% global market share.

Cota de piata a leasing-ului ca instrument financiar era de 16,1% din totalul investitiilor macroeconomice din tara, acesta fiind cel mai mare procentaj inregistrat din 2012 pana in prezent.
The market share of leasing as a financing tool was 16.1% of the country's total macroeconomic investment, the highest percentage since 2012.

In 2008, veniturile provenite din servicii de integrare software au fost de 43,08%, cota de piata detinuta fiind de 15,9%.
In 2008, revenues from software integration services was 43.08% and 15,9% market share.

In plus, compania cauta constant noi oportunitati de achizitie pentru a-si consolida cota de piata in principal in Europa de Est si in regiunile in care exista o crestere puternica a cererii de produse chimice de specialitate.
Moreover, the Company is constantly seeking new acquisition opportunities to reinforce its market shares mainly in Eastern Europe and in regions where there is a strong growth in demand for speciality chemicals.

Scopul Spanos Industria a fost atins cu succes, tinand cont de faptul ca fosta companie a reusit sa acopere mai mult de 50% din cota de piata.
The Spanos Industria's goal was successfully achieved, taking in account that the former company managed to cover more than 50% of the market share.

Cu sediul în CONSTANTA, str. Industriala nr.1, este o unitate reprezentativa în industria uleiurilor vegetale din România, atât în ceea ce priveste cota de piata, capacitatile de productie, cât si dotarea tehnica, recunoscuta fiind calitatea produselor sale.
With its residence in Constanta, 1, Industriala Street, is a representative unit in the vegetable oil industry from Romania, regarding both the market quotation, the capacities of production and the technical endowment, being recognized the quality of its products.

Noi producem mereu produsele noastre in avans, pe baza analizei cererii de pe piață acasă și în străinătate, în scopul de a promova la sondajul nostru geologice echipamente eficient și de a crește cota de piata.
We always produce our products in advance on the basis of analyzing the market demand home and abroad in order to promote our geological survey equipments effectively and increase our market share.

Indiferent daca obiectivul unui client este de a creste cota de piata, de a concentra sau de a diversifica activitatea companiei, de a da o mai buna utilizare resurselor financiare, sau de a exploata sinergiile strategice, mobilizam un ansamblu de activitati dedicate pentru a cauta, structura si inchide cu succes procesul de achizitie.
Regardless if a client intends to increase the market share, to focus or expand the company activity, to make better use of financial resources or to exploit strategic synergies, we implement a series of activities dedicated to identifying, structuring and successfully closing the acquisition process.