Exemple de utilizare a Cred că mi-aş fi amintit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cred că mi-aş fi amintit.
I think I would recall.Vreau să cred că mi-aş fi amintit.
Cred că mi-aş fi amintit.
Dacă aş fi făcut-o, cred că mi-aş fi amintit.
If Cred că mi-aş fi amintit.
Think I would have remembered.Nu, Pentru că eu cred că mi-aş fi amintit.
No, because Cred că mi-aş fi amintit asta.
I think I would remember that.Dacă erai mama mea, cred că mi-aş fi amintit.
If Cred că mi-aş fi amintit de tine.
I think I would remember you.Dacă ar fi lucrat aici, cred că mi-aş fi amintit numele ei!
Cred că mi-aş fi amintit asta.
I think I would have remembered that.Nu, cred că mi-aş fi amintit de Mema.
No, I think I would have remembered Mema.Nu, cred că mi-aş fi amintit de numele ăsta.
No, I think I would remember that name.Şi cred că mi-aş fi amintit această mustaţă.
And I think I would remember that mustache.Cred că mi-aş fi amintit o asemenea poveste.
I think I would have remembered that story.Cred că mi-aş fi amintit dacă-ai fi cântat.
I think I would remember if you did.Cred că mi-aş fi amintit de un tip ca tine.
I think I would have remembered a guy like you.Cred că mi-aş fi amintit de un trandafir negru.
I think I would have remembered a black rose.Cred că mi-aş fi amintit dacă ai fi spus 1.200.
I think I would remember if you said 1200.Cred că mi-aş fi amintit de un duş cu tine.
I think that I would have remembered taking a shower with you.Nu, cred că mi-aş fi amintit aşa ceva.
No, I think I would have remembered something like that.Cred că mi-aş fi amintit de s-ar fi întâmplat.
Cred că mi-aş fi amintit găsirea unui trifoi cu patru foi.
I think I would remember finding a four-leaf clover.Cred că mi-aş fi amintit dacă ne-am fi întâlnit.
I-I think we would remember it if Cred că mi-aş fi amintit dacă tipul ăsta ar fi intrat aici.
I think I would remember if that guy walked in here.
