Exemple de utilizare a Dat de dumnezeu în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bogdan- dat de Dumnezeu.
Dat de Dumnezeu să vedem dreptatea,".
As god gives us to see the right.Talent dat de Dumnezeu.
A lot of God-given talent.Acesta… este dreptul nostru, dat de Dumnezeu.
Darul tău dat de Dumnezeu, prietene.
Your god-given gift, my friend.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
îţi daudau seama
să dau seama
îţi voi dada vina
îţi dăda drumul
da în judecată
să dai vina
dați click
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Dharma înseamnă ceea ce este dat de Dumnezeu.
Dharma means what is given by God.E dreptul meu dat de Dumnezeu, ca şi tată.
That is my God-given right as a dad.Nu se poate renunța la ceea ce este dat de Dumnezeu.
One cannot renounce what is given by God.Un asemenea talent dat de Dumnezeu, atât de preţios.
Such a God-given talent, so precious.Ți-e frică de propriul darul dat de Dumnezeu.
You are afraid of your own God-given gift.Adevărul este dat de Dumnezeu pentru noi toți în timpul nostru.
Truth is given by God to us all in our time.Doar eu şi talentul dat de Dumnezeu.
Just me and God-given talent.Adevărul este dat de Dumnezeu tuturor la timpul nostru, la momentul oportun!
Truth is given by God to us all in our time, in our turn!Niciun alt nume dat de Dumnezeu.
No name given under God.Primul botez, dat de Dumnezeu are loc în Apa Vie a Duhului Sfânt.
The first baptism, given by God, happens in the Flow of the Holy Spirit.Aici mi irosi talentul dat de Dumnezeu.
Out here wasting my God-given talent.Marcie, este un drept dat de Dumnezeu, bărbatului, să conducă singur în maşina sa.
Marcie, it is a man's God-given right to drive alone in his car.PENTRU RESTUL dumneavoastră de viață dat de Dumnezeu.
For the rest of your god-given life.A fost un spațiu dat de Dumnezeu, așa părea de perfect.
It was a God given space as it looked perfect.Nimic altceva decât o risipă a talentului dat de Dumnezeu.
Nothing but a pure waste of God-given talent.Grânele, grâul este dat de Dumnezeu și tu doar l-ai transformat.
The grain, the wheat is given by God, and you have simply transformed.Mod There'sa funcționează o familie, care este dat de Dumnezeu.
There's a way a family works that's God-given.Şi-a folosit doar darul dat de Dumnezeu pentru a-L scuipa în ochi.
She just used her Godgiven gift as the ultimate offense against him.N-ai dreptul să distrugi darul dat de Dumnezeu.
Acest ultim mesaj dat de Dumnezeu va merge la locuitorii întregii lumi(Apocalipsa 14:6; Marcu 16:15; Matei 24:14).
This final, God-given message will go to the inhabitants of the entire world(Revelation 14:6; Mark 16:15; Matthew 24:14).Vreau doar urăsc pentru a vedea o risipă de talent dat de Dumnezeu.
I just hate to see a waste of God-given talent.Vrem să demonstrăm că bărbaţii au dreptul dat de Dumnezeu să trăiască într-un mediu lipsit de sâni.
We wanna show that men have a God-given right to live in a breast-free environment.Nicio pavăză în afară de dragostea familiei şi a trupului dat de Dumnezeu.
Ca om liber,orice lege care ia dreptul dat de Dumnezeu, nu serveşte nici lui Dumnezeu, nici ei.
As a free man,any law that takes away my God-given right serves neither God nor its own design.Nu o să mă împiedici să-mi exercit dreptul meu de american dat de Dumnezeu.
You are not gonna deter me from my God-given right as an American.
