Сe înseamnă DATA VIITOARE CÂND MERGEM în Engleză - Engleză Traducere

• next time we go

Exemple de utilizare a Data viitoare când mergem în Română și traducerile lor în Engleză

Te fac să intri în apă data viitoare când mergem.
I'm gonna get you in the water next time we go.

Data viitoare când mergem în drumeţie adu o patură.
Next time we go hiking, make sure you bring a blanket.

Vom vâna un tigru data viitoare când mergem la vânătoare.
I will hunt down a tiger the next time we go hunting.

Data viitoare când mergem, te invităm şi pe tine.
Next time we go, we will invite you to come with us.

Numele lui îl voi scrie pe foaie data viitoare când mergem la Consiliul Tribal.
I'm writing his name down the next time we go to Tribal Council.

Debbie, data viitoare când mergem la spa, ar trebui să ne însoţeşti.
Debbie, next time we do a spa day, you should join us.

Data viitoare când mergem să batem pe cineva, luăm trenul.
Next time we go to kick someone's ass, we take the train.

Luneaviitoare… data viitoare când mergem acolo, suntem morți.
Next Monday… The next time we go out there, we're dead.

Data viitoare când mergem să jefuim, am să fac o selecţie.
The next time we go out to rob, I'm gonna make the selections on to what to rob.

Tot ce ştiu e că data viitoare când mergem la Cavanaugh, faci cinste.
All I know is the next time we go to Cavanaugh's, you're buying.

Data viitoare când mergem la film, o să ne uităm la ceva cu monstri.
The next time we go to the movies, we will see something about zombies.

Şi Neil, data viitoare când mergem în excursie, tu conduci microbuzul.
And Neil, next time we go camping, you drive the Van.

Data viitoare când mergem într-o călătorie, adu-mi aminte să aleg un loc mai puţin captivant. Ca mai bine o librărie?
The next time we go on a trip… remind me to pick someplace a little less exciting… like maybe a librarians' convention?

Dacă vrei, data viitoare când mergem pot să-ţi dau câteva puncte în avans.
If you want, the next time we go I can give you some pointers on your putting.

Şi data viitoare când mergem undeva, cred c-ar trebui să plecăm puţin mai devreme.
And the next time we go someplace, I think we should leave a little early.

Şi data viitoare când mergem în vacanţă, ce zici să mergem în Hawaii?
And next time we go on vacation, what do you say we go to Hawaii?

Ştiu, dar data viitoare când mergem în Mexic, vreau să fiu pregătită pentru orice"urgen-cia".
I know that, but the next time we go to Mexico, I intend to be prepared for any emergen-cia… Emergencia.

Data viitoare când mergem la patinaj să ne facem un fel de semnal pentru ca atunci când cad să mă prinzi mai repede.
Next time we go skating, we need to come up with some sort of signal so when I fall you can get to me a little sooner. I think you screaming,"For the love of God, help me!".

Te anunţ data viitoare când merg.
I will let you know next time I go.

Data viitoare când merg să văd o premieră de film voi fi mamă.
Next time I go to a movie premiere I'm going to be a mother.

Harald, data viitoare când merge ai grijă de el.
Harald, next time he goes watch him.

Am o idee, data viitoare când merg acasă, vii cu mine.
I have an idea, next time I go home, you come along.

Data viitoare când merge la pescuit și pește de captură folosind bule.
The next time you go fishing and catch fish using bubbles.

Data viitoare când merg la restaurant, să nu comand turtă dulce.
I just must remember next time I go out to a restaurant not to order the sweetbreads.

Care va fi data viitoare când mergi la cinema?
When is the next time you're going to the movies?

Data viitoare când mergeți pe culoarul suplimentar la GNC local, aruncați o privire la secțiunea de pierdere de grăsime.
The next time you're walking down the supplement aisle at your local GNC, take a look at the fat loss section.

Şi data viitoare, când merg prin această clădire şi văd un avocat învârtindu-se pe scenă, da?
And next time that I walk into this building, and I see a lawyer lingering around on the stage, okay?

Ştii, data viitoare când mergi într-un restaurant aglomerat n-ar strica să zâmbeşti.
You know, the next time you walk through a crowd resturant A little smile wouldn't hurt.

Sper doar că data viitoare când merge Ripper, copiii nu sunt în casă.
I just hope that the next time he goes Ripper, your kids aren't in the house.

Data viitoare când merg în camping cu Tonto, îţi dau voie să încerci şi asta.
The next time I go camping with tonto, I will be sure to give that a shot.